1707064257
1707064258
尔乃惟逸惟颇，大远王命，则惟尔多方探天之威，我则致天之罚。 《周书·多方》
1707064259
1707064260
罔或耆寿俊在厥服，予则罔克。 《周书·文侯之命》
1707064261
1707064262
牿之伤，汝则有常刑！ 《周书·费誓》
1707064263
1707064264
乃越逐不复，汝则有常刑！ 《周书·费誓》
1707064265
1707064266
窃马牛，诱臣妾，汝则有常刑！ 《周书·费誓》
1707064267
1707064268
峙乃糗粮，无敢不逮；汝则有大刑！ 《周书·费誓》
1707064269
1707064270
甲戌，我惟筑，无敢不供，汝则有无余刑，非杀。 《周书·费誓》
1707064271
1707064272
鲁人三郊三遂，峙乃刍茭，无敢不多，汝则有大刑！ 《周书·费誓》
1707064273
1707064274
1.17.4 “则”表示条件的语义关联。
1707064275
1707064276
虽则云然，尚猷询兹黄发，则罔所愆。 《周书·秦誓》
1707064277
1707064278
1.18 兹，凡61见，主要用作副词、指示代词、连词，作关联副词用凡2见。
1707064279
1707064280
厥诰毖庶邦庶士越少正御事朝夕曰：“祀兹酒。” 《周书·酒诰》
1707064281
1707064282
《经传释词》：“兹，犹‘斯’也。《书·酒诰》曰：‘朝夕曰：祀兹酒。’言朝夕戒之曰：惟祭祀斯用酒也。故下文曰：‘饮惟祀。’昭七年《左传》曰：‘三命兹益共。’二十六年《传》曰：‘若可，师有济也；君而之继之，兹无敌矣。’‘兹’字亦与‘斯’同。”[144]《词诠》作“承接连词”[145]。《古汉语同义虚词类释》：“副词。表示事情在一定条件下发生，可译为‘才’之类。”“为‘作’之借。兹酒，即‘才酒’，（兹）精纽之部。与‘作’精精双声。”[146]“兹”当作关联副词。《立政》还有一见：周公曰：“呜呼！休兹知恤，鲜哉！”
1707064283
1707064284
1.19 作，凡98见，可用作副词和动词。关联副词凡5见，表示动作行为或性质状况在一定条件下必然发生或存在，可译为“才”。
1707064285
1707064286
恭作肃，从作乂，明作晢，聪作谋，睿作圣。 《周书·洪范》
1707064287
1707064288
《说文·人部》：“作，起也。”[147]引申为“始”。《经传释词》：“作，始也。家大人曰：‘作’之言‘乍’也，乍者，始也。”[148]《古汉语同义虚词类释》：“‘作’之训‘始’为‘才’义，当由其动词‘开始’之义引申虚化而来。作乂，即‘始治’，亦‘才治’。”[149]
1707064289
1707064290
1.20 否则，复音副词，凡3见，用作关联副词。
1707064291
1707064292
既诞，否则侮厥父母曰：“昔之人无闻知。” 《周书·无逸》
1707064293
1707064294
《经传释词》：“《汉石经》：‘否’作‘不’，不则，犹‘于是’也。言既已妄诞，于是轻侮其父母也。”[150]
1707064295
1707064296
民否则厥心违怨，否则厥口诅祝。 《周书·无逸》
1707064297
1707064298
《经传释词》：“言民于是厥心违怨，于是厥口诅祝也。”[151]
1707064299
1707064300
1.21 丕则，凡2见，用作关联副词1见。
1707064301
1707064302
乃非民攸训，非天攸若，时人丕则有愆。 《周书·无逸》
1707064303
1707064304
《经传释词》：“言是人于是有过也。《传》谓‘是人则大有过’，既误训大，又乱其字之先后矣。”[152]《尚书易解》：“丕则，犹言‘于是’。”[153]
1707064305
1707064306
1.22 丕乃，凡4见，用作关联副词3见。
[
上一页 ]
[ :1.707064257e+09 ]
[
下一页 ]