1707065541
何畏乎巧言令色孔壬？ 《虞夏书·皋陶谟》
1707065542
1707065543
《尔雅·释言》：“孔，甚也。”[304]《尚书释义》：“孔，甚。壬，佞。孔壬，甚谄佞不正之人也。”[305]
1707065544
1707065545
江、汉朝宗于海，九江孔殷。 《虞夏书·禹贡》
1707065546
1707065547
《史记·夏本纪》引《禹贡》“九江孔殷”之“孔”作“甚”。
1707065548
1707065549
六府孔修，庶士交正，厎慎财赋，咸则三壤成赋。 《虞夏书·禹贡》
1707065550
1707065551
宋代蔡沈《书集传》：“孔，大也。”[306]《史记·夏本纪》引“六府孔修”作“六府甚修”。孔，甚也。《白话尚书》：“孔，很。”[307]
1707065552
1707065553
1.14 丕，凡46见，可用作语助词、副词和形容词。程度副词凡11见，表程度之甚。丕，用于动词或形容词谓语前，表示程度很深，可译为“很”“大大地”。
1707065554
1707065555
惟动丕应。 《虞夏书·皋陶谟》
1707065556
1707065557
王播告之修，不匿厥指，王用丕钦。 《商书·盘庚上》
1707065558
1707065559
罔有逸言，民用丕变。 《商书·盘庚上》
1707065560
1707065561
予若吁怀兹新邑，亦惟汝故，以丕从厥志？ 《商书·盘庚中》
1707065562
1707065563
尔惟旧人，尔丕克远省，尔知宁王若勤哉！ 《周书·大诰》
1707065564
1707065565
汝丕远惟商耇成人宅心知训。 《周书·康诰》
1707065566
1707065567
厥既命殷庶，庶殷丕作。 《周书·召诰》
1707065568
1707065569
汝受命笃弼，丕视功载，乃汝其悉自教工。 《周书·洛诰》
1707065570
1707065571
惟兹四人昭武王惟冒，丕单称德。 《周书·君奭》
1707065572
1707065573
亦越成汤陟，丕厘上帝之耿命。 《周书·立政》
1707065574
1707065575
昔君文武丕平，富不务咎，厎至齐信，用昭明于天下。 《周书·顾命》
1707065576
1707065577
丕，甲骨文未见，金文与“不”字同形。《尔雅·释诂》：“丕，大也。”[308]《说文·一部》：“丕，大也。”[309]引申虚化为副词，表程度之甚。
1707065578
1707065579
1.15 钦，凡10见。可用作形容词、动词和副词。程度副词2见。
1707065580
1707065581
乃咸大不宣乃心，钦念以忱动予一人。 《商书·盘庚中》
1707065582
1707065583
1707065584
钦，甚。《尚书易解》：“钦念，谓甚思也。《山海经·西次三经》：‘钦杀葆江于昆仑之阳’，《庄子·大宗师》作‘堪坯得之以袭昆仑’，是‘钦’与‘甚’可通之证。”[310]
1707065585
1707065586
帝钦罚之，乃伻我有夏，式商受命，奄甸万姓。 《周书·立政》
1707065587
1707065588
《白话尚书》：“钦，孙星衍说：‘犹重也。’”[311]
1707065589
1707065590
1.16 少，凡4见，可用作名词和副词。程度副词仅1见，表示轻微程度。可译为“稍”或“稍稍”。