1707089823
1707089824
1707089825
孛儿帖赤那,译言“苍狼”;其妻豁阿阑马勒,译言“惨白牝鹿”;乃是两个人名。《蒙文秘史》如此。《大典》本的《秘史》(就是如今通行的《元秘史》),乃明初人所译。译的时候,意在于考究蒙古的语言,而不在研究其历史;所以于人名的旁边,也但注其意义,而不表明其为一个人名。后来辑这本《元秘史》的人,不懂得蒙文,只把旁注的正文直抄下来,就变做“当初蒙古人的祖,是一头苍色的狼,和一头惨白色的牝鹿”,讹为狼鹿生人的怪谈了。孛儿帖赤那,和豁阿阑马勒,同渡腾吉思水,东至斡难河源之不儿罕合勒敦山。不儿罕合勒敦山,即今车臣、土谢图两部界上的布尔罕哈勒那都岭。腾吉思水,未详。《蒙古源流考》说:布尔特齐诺(孛儿帖赤那的异译),是土伯特智固木赞博汗的第三子(参看第二篇第十四章第三节)。因而有人说:蒙古王室,系出吐蕃。腾吉思水,就是西藏的腾格里池(我从前作《蒙古种族考》一篇〈登载在《大中华》杂志里〉,也持此说)。然而《源流考》一书,全为表章喇嘛而作;其“援蒙古以入吐蕃”的话,全不足信。腾吉思究竟是什么水,究以阙疑为是。据我测度,不过在如今蒙古地方。孛儿帖赤那夫妇,渡此水而至不儿罕山,是鞑靼人北徙的事实。十传至孛儿只吉歹蔑儿干,其妻曰忙豁勒真豁阿。按蒙古二字,异译甚多:除新旧《唐书》作蒙瓦、蒙兀,已见前外,《辽史》则作盟古、萌古,《金史》作盟古,《契丹事迹》作朦古,《松漠纪闻》作盲骨子,《秘史》则全部皆作忙豁勒。蒙古二字,见于丘处机的《西游记》;因明时修《元史》,沿用此两字,遂变成定称(详见《蒙兀儿史记》卷一)。忙豁勒真豁阿,译即“蒙古部美女”。北徙的鞑靼部落,怕到这时候,才和室韦的蒙古部结婚;从此以后,就以蒙古自称其部,正和金世祖娶了完颜部的女儿,他子孙就算做完颜部人一样——因为这时候,所用的是女系。
1707089826
1707089827
《蒙鞑备录》又说:
1707089828
1707089829
鞑人在本国时;金虏大定间,燕京及契丹地有谣言云:鞑靼去,赶得官家没处去。虏酋雍(金世宗),宛转闻之,惊曰:必是鞑人,为我国患。乃下令:极于穷荒,出兵剿之。每二岁,遣兵向北剿杀,谓之“减丁”。迄今中原尽能记之。鞑人遁逃沙漠,怨入骨髓。至伪章宗明昌年间,不令杀戮,以是鞑人稍稍还本国,添丁生育。
1707089830
1707089831
因童谣而出兵剿杀,语涉不经。然世宗初年,北边有契丹人移剌窝斡作乱,扰攘数年,牵动得很大;频年出兵,亦非无据之谈。观此,可以知鞑靼人北徙之由;而且可知道鞑靼人和女真人,有很深的冤仇;后来成吉思汗南侵,守长城的白鞑靼,所以要做他的向导。
1707089832
1707089833
又拉施特《蒙古全史》所载蒙古人的起源,已见第二篇第十三章第四节。这一说,我已断定它就是突厥起源的异说。但是蒙古人为什么会把突厥的传说,拉来算做自己的历史呢?这也可见得元朝王室,一定系出鞑靼。因为靺靼是靺鞨沙陀的混种,沙陀却是突厥。
1707089834
1707089835
如此,可以断定元室是室韦、靺鞨、突厥的混种。
1707089836
1707089837
《元史》在《二十四史》里头,要算最为荒谬。元朝人自己著的历史,便是《元秘史》。但是大典本不全;蒙文本不易读,亦不易得(我只晓得杭县杭州市图书馆里有一部)。能看懂文的,就看日本那珂通世的《成吉思汗实录》也好。这部书,就是《蒙文秘史》的日文译本。《元秘史》后来经修改了一次,把太祖“杀掉兄弟”,“给札木合打败”等事情,都删除掉。其汉文译本,便是《亲征录》。别有颁发亲藩的,就是拉施特著《蒙古全史》所据。《源流考》也是根据此书,不过又加了些“援蒙古入吐蕃”的话(参看第二篇第十四章第三节)。欧洲人所著的《蒙古史》,要以多桑所撰为最善。洪文卿的《元史译文证补》,所据的便是多桑、拉施特两人的书。惜乎洪氏这部书,本没做成功;现在所刻的,又不是他的全本。日本田中萃一郎,却有多桑《蒙古史》译本。近人武进屠氏,所著的《蒙兀儿史记》,虽未出全,而考核极精(上海商务印书馆有寄售)。至于柯氏的《新元史》已经奉大总统命令,加入正史之内,作为二十五史,当然也可供参考了。
1707089838
1707089840
第二节 蒙古征服漠南北
1707089841
1707089842
从回纥败亡以后,漠南北地方,久没有强大的种族(黠戛斯根据地在西北,所以虽破回纥,而未能代之占据漠南北。契丹兴于黄河流域,女真兴于松花江流域,在地文上,都不属于蒙古高原)。到蒙古勃兴,才再做出惊天动地的大事业。如今先得把漠南北地方,当时部族的情势,简明叙述于下。
1707089843
1707089844
(一)翁吉剌(译名都以《秘史》为主,《元史亲征录》作弘吉剌,《源流考》作鸿吉剌)是蒙古甥舅之国。它的居地,在如今呼伦淖尔附近(《元史·特薛禅传》说:弘吉剌氏,居于苦烈儿温都儿斤,迭烈木儿,也里古讷河之地。屠氏说:如今的根河,发源后西流百余里,经苦烈业尔山之南。其北,有特勒布尔河,略与平行。苦烈业尔,就是苦烈儿。温都儿是蒙古话高山之谓。特勒布尔,就是迭烈不儿。也里古讷是额尔古纳的异译)。
1707089845
1707089846
(二)塔塔儿就是鞑靼的异译,和蒙古世为仇雠。其分部,有主因,阿亦里兀惕,备鲁兀惕等(主因,就是朱邪的异译,可证其为鞑靼沙陀的混种)。居地也在捕鱼儿海附近(如今的达里泊)。
1707089847
1707089848
(三)蔑儿乞居斡儿洹(鄂尔坤)、薛凉格(色楞格)两水流域。分部有兀都亦惕,兀洼思,合阿惕等。
1707089849
1707089850
(四)兀良孩《明史》作兀良哈,就是如今的乌梁海。西人说他容貌近土耳其人,当是突厥族。据《秘史》,当时游牧之地,也在不儿罕山。
1707089851
1707089852
(五)客列(《元史·列传》作怯烈,《本纪》和《亲征录》作克烈,《源流考》作克哩叶特)本居欠欠州(亦作谦河,如今华克穆、克穆齐克两河会流之处。详见《元史译文证补》卷二十六),其部长默儿忽斯,生二子:长不亦鲁黑汗,次古儿罕。不亦鲁黑死后,子脱邻斡勒嗣。为古儿罕所攻,逃奔也速该(成吉思父)也速该替他起兵逐去古儿罕。于是脱邻斡勒建牙于土兀剌沐涟(土拉河)之上(客列,有人说就是康里转音,则亦属突厥族)。
1707089853
1707089854
(六)汪古(《亲征录》作王孤)《辽史》作乌古。此族属白鞑靼。替金朝守长城。地在如今归绥县北(参看《元史译文证补》卷一)。
1707089855
1707089856
(七)乃蛮(亦作乃满,又作乃马)据《元史·地理志》,本居吉利吉思(见下)。其部长亦难察可汗,生二子:长为塔阳可汗(《元史亲征录》作太阳汗),次为不亦鲁黑汗(《元史》不鲁欲罕,《亲征录》作杯录可汗)。兄弟不和,分国而治。塔阳居金山之阳(阿尔泰山),忽里牙速兀(乌里雅苏台河)、札八儿(匝盆河)二水之间,南近沙漠。不亦鲁黑居兀鲁黑塔黑之地,南近金山。
1707089857
1707089858
(八)斡亦剌就是明代的瓦剌。其部族甚多,《秘史》统称之曰秃绵斡亦剌(“秃绵”亦作“土绵”,译言万)。散居如今西伯利亚南境。
1707089859
1707089860
(九)乞儿吉速亦作吉利吉思,就是唐时的黠戛斯。居也儿的石河流域(额尔齐斯河)。
1707089861
1707089862
(十)失必儿鲜卑的异译。据多桑地图,在乞儿吉思正北(应当在如今鄂毕河流域)。
1707089863
1707089864
这都是当时漠南北(包括西伯利亚南部)的部族,从此望西,就是回纥种族了。蒙古的渐强,在于察剌合领忽、想昆必勒格的时候。“领忽”,就是《辽史》“令稳”,“想昆”就是《辽史》“详稳”的异译(蒙古人名,都把官名别号……牵合在一起。本书不能一一分别;欲知其详,可把前节所举各书作参考),都是契丹的北面部族官。到哈不勒,才有汗号;统辖蒙兀全部。哈不勒传位于俺巴孩。蒙古与主因塔塔儿有仇,因此,俺巴孩为主因塔塔儿所袭执,送之于金,金人以“木驴”杀之(当时的一种非刑)。俺巴孩叫使者传令给自己的儿子合答安太石,和哈不勒汗第四个儿子忽都剌,叫替他报仇。于是部族会议,共立忽都剌为可汗。入金境,败其兵。金宗卫来讨,连年不能取胜。乃议和;割西平河(克鲁伦河)以北二十七团寨给蒙古;并且每年送他牛羊米豆。这时候,是公元1147年(宋高宗绍兴十七年,金熙宗皇统七年)。忽都剌可汗和合答安太石谋报主因塔塔儿的仇;前后十三战,竟不能克。只有乙亥年一役,成吉思汗的父亲也速该获其酋长帖木真兀格和豁里不花两人;而成吉思汗适生;于是就替他题个名字唤做帖木真,以作纪念(公元1155年,高宗绍兴二十五年)。忽都剌可汗死后,蒙古没有共主,又复衰颓。而也速该又适以此时死,成吉思汗就要大遭魔难了。
1707089865
1707089866
成吉思汗的母亲诃额仑,是斡勒忽讷惕翁吉剌氏。成吉思汗年十三岁时(公元1167年,宋孝宗乾道三年),也速该带着他到舅家去。途遇翁吉刺惕德薛禅,把他爷儿俩邀到家里;把自己的女儿孛儿帖,许配给成吉思汗。成吉思汗就留住丈人家。也速该独归,为主因塔塔儿人所毒杀。先是朵奔蔑儿干,娶豁里秃马敦部(拉施特说:在拜喀勒湖之东)的女儿阿阑豁阿(《元史·本纪·世系表》作阿阑果火,《源流考》作阿抡郭斡)为妻。生了两个儿子:一个名唤别勒古讷台,一个名唤不古讷台。朵奔蔑儿干死后,阿阑豁阿又生三子:一个唤做不忽合塔吉,一个唤做不合秃撒勒只,一个就是孛端察儿。别勒古讷台弟兄,疑心母亲和家里一个兀良孩的奴隶私通。阿阑豁阿说:天天夜里,总有个黄白色灰色目睛的人,来按摩我的肚子,光明直透到肚子里,所以生这三个儿子。你们看,这三个孩子,将来一定有个把贵的。后来蒙古人就称三个人之后为尼伦,意义就是“絮清”(不忽合塔吉之后为合答斤氏,不合秃撒勒只之后为撒勒只兀惕氏,孛端察儿之后为孛儿只斤氏,异译作博尔济锦,就是“灰色目睛”);其余的支派为多儿勒斤,译义就是寻常人。也速该生时,虽统辖尼伦全部,同族忌他的人很多。也速该死后,就都离叛而去。泰亦赤兀氏,和成吉思汗齮齕尤甚,成吉思曾经给他捉去,几乎把性命送掉,后来幸而获免。
1707089867
1707089868
脱邻斡勒,是受过也速该好处的,所以相结为“安答”(蒙古话,可以交托东西的朋友)。成吉思汗娶孛儿帖后,拿她嫁妆里一件黑貂裘去送他,脱邻斡勒大喜,许以缓急相助。先是诃额仑原是蔑儿乞也客赤列都的妻子,也速该途遇着抢来。这时候,也客赤列都的哥哥脱黑脱阿,替他兄弟报仇,也约了邻部,来把孛儿帖抢去。成吉思汗又约着脱邻斡勒和札答剌部长札木哈(孛端察儿曾虏一孕妇,所生前夫的儿子,名唤札只剌歹,其后为札答剌氏),把孛儿贴抢回。札木哈本是成吉思汗的安答,于是两人同牧一处,一年多,又生疏了,迁徙到别处。札木哈约泰亦赤兀等十三部来伐,成吉思汗也分军为十三翼迎之(这时候,本从札木哈的部族,弃札木哈而从成吉思汗的颇多,所以分军为十三翼)。战于答阑巴泐诸纳(答阑译言平川。如今呼伦淖尔西南,有个巴泐潴纳湖。湖水东北出,为班朱尼河,注呼伦淖尔),成吉思汗大败。札木哈还兵时,捉到归附成吉思汗的部长,共用七十只锅子,把他煮死,诸部恶其残暴,归心于成吉思汗的,反而更多。
1707089869
1707089870
这时候,主因塔塔儿蔑古真薛兀勒图叛金,金丞相完颜襄讨之,至浯泐札(《金史·襄传》作斡里札,如今车臣汗右翼左旗的乌尔载河)。成吉思汗和脱邻斡勒帮助他,把蔑古真薛兀勒图攻杀。完颜襄大喜,授成吉思汗以札兀忽里之职(“札兀”,蒙古话,译言“百”忽里和忽鲁,是同音异译。《金史·百官志》:“部长曰孛堇,统数部者曰忽鲁。”札兀忽里,大约是“百夫长”的意思),封脱邻斡勒为王。脱邻斡勒自此亦称王罕(犹言王汗)。王罕攻塔塔儿的时候,乃蛮亦难察汗乘机,把他的兄弟额儿客合剌送回(本因和王罕不和,逃奔古儿罕的)。王罕还战不胜,逃到西辽。久之,复东归,走到半路上,大为饥困;差人告诉成吉思汗。成吉思汗自己去迎接他。把王罕败亡时来降的人都还他。于是王罕复振。攻破蔑儿乞,脱黑脱阿逃至巴儿忽真(在西伯利亚境)。翁吉剌等部共立札木哈为古儿罕,连兵来伐。成吉思汗击破之,翁吉剌部来降。不多时,不亦鲁黑和脱黑脱阿的儿子忽秃,泰亦赤兀部长阿兀出把阿秃儿,又连合诸部来伐。成吉思汗和王罕连兵逆之。忽然天降大雪,冷得不堪。诸部退到阔亦田之野(呼伦淖尔南边的奎腾河),不复能成军,遂大溃。成吉思汗自追泰亦赤乌,把他灭掉。然而王罕的儿子你勒合桑昆,又和成吉思汗不合,举兵来袭。这时候,王罕兵势甚盛,成吉思汗乃暂时退避。后来出其不意,把他袭破。王罕逃到乃蛮界上,为其所杀。你勒合桑昆辗转逃到曲先(龟兹),为喀剌赤(客剌沙尔,焉耆的番名)部主所杀。于是客列部亦亡,漠南北的强部,只剩得一个乃蛮。乃蛮塔阳罕,差人去约汪古部长阿剌忽失的吉惕忽里(《元史·本纪》白达达部主阿剌忽思,《列传》作阿剌兀思惕吉忽里),同伐蒙古。汪古部却差人告诉成吉思汗。公元1204年,成吉思汗伐乃蛮。太阳汗出兵御之,驻营于康孩山(杭爱山)合池儿水(哈随河),脱黑脱阿,札木合等,都在营里。旋渡过斡儿洹河,战于纳忽山东麓(未详为今何山),乃蛮大败。塔阳罕被擒。其子古出鲁克、和脱黑脱阿,札木哈,都逃奔不亦鲁黑。蒙古进兵金山。1205年,袭杀不亦鲁黑。脱黑脱阿逃到也儿的石河,为蒙古追兵所及,中流矢而死。札木哈逃入傥鲁山(唐努山),为手下的人所执献,给成吉思汗杀掉,古出鲁克逃奔西辽。
1707089871
1707089872
于是漠南北尽平。公元1206年,成吉思汗就大会诸部族于斡难河的上源,受成吉思汗的尊号(这是诸部族共戴成吉思为大汗。《源流考》说:成吉思弃札木合从牧时,诸部曾推戴为汗,这是蒙古本族的人,推他为本部族的汗)。
[
上一页 ]
[ :1.707089823e+09 ]
[
下一页 ]