1707173650
1707173651
张仪离开齐国往西去，劝赵王说：“敝国国君派我向大王进献不成熟的策略。大王率领天下诸侯来抵制秦国，秦国的军队十五年不敢出函谷关。大王的威名遍播崤山以东，我们秦国恐惧折服不敢妄动，整治军备，磨砺武器，加强车马，练习骑射，努力种地，储存粮食，坚守四境，忧愁恐惧地生活着，不敢有所行动，只恐怕大王有意深责我们的过错。
1707173652
1707173653
“现在凭借大王的督促之力，秦国已经攻取了巴、蜀，吞并了汉中，囊括两周，迁移九鼎，据守白马渡口。秦国虽说地处偏远，然而内心压抑愤懑的日子太长了。现在，秦国有一支残兵败将，驻扎在渑池，正打算渡过黄河，跨过漳水，进占番吾，同贵军在邯郸城下相会，希望在甲子这一天与贵军交战，来重演周武王伐纣的故事，所以秦王特派我先来告知大王。
1707173654
1707173655
“大王信赖倡导合纵联盟的原因，是凭靠苏秦。苏秦迷惑诸侯，颠倒是非，企图颠覆齐国，而使得自己被车裂于集市之上。天下诸侯不能联合为一体是很明显的了。如今，楚国和秦国已结成了兄弟盟国，韩国与魏国自称为秦国东方的属国，齐国奉献出盛产鱼盐的地方，这就等于斩断了赵国的右臂。断了右臂与别人相争，失去同盟成了孤家寡人，想要国家不危险，怎么可能呢？
1707173656
1707173657
“现在，秦国派出三支军队：其中一支军队截断午道，通知齐国调动军队渡过清河，驻扎在邯郸的东面；一支军队驻扎在成皋，驱使韩、魏的军队驻扎在河外；一支军队驻扎在渑池。相约四国军队结为一体进攻赵国，赵国被攻破后，必然由四国瓜分它的土地。因此我不敢隐瞒我们的想法和真实的情况，先让大王知道。我私下替大王考虑，不如与秦王在渑池会晤，双方面对面亲口约定，请他按兵不要进攻。希望大王拿定主意。”
1707173658
1707173659
赵王说：“先王在世的时候，奉阳君独揽权势，蒙骗先王，独揽政务，我由师傅管教，不参与国家大事的谋划。先王去世时，我年纪轻，继承君位的时间也不长，内心本来就暗自怀疑，认为各国联合一体，不侍奉秦国，不是我国长远的利益。于是，我打算改变心志，去掉疑虑，割让土地为以前的过错道歉，归附秦国。我正要整备车马前去请罪，恰好听到了您的英明教诲。”赵王答应了张仪的建议，张仪才离开。
1707173660
1707173661
张仪向北到了燕国，游说燕昭王说：“大王所亲近的国家没有哪个超过赵国。过去赵襄子曾经把自己的姐姐嫁给代王为妻，想吞并代国，邀代王在句注山的要塞相会，就命令工人制作了舀酒的铜斗，把斗的尾部做得很长，使它能用来杀人。赵王与代王喝酒，暗中告诉厨工说：‘到酒饮得酣畅高兴时，你送上热羹，趁机把斗柄反转过来击杀他。’于是当喝酒喝到酣畅欢乐时，送来热汤，厨子为代王斟汤，趁机反转斗柄击中代王，把代王杀了，代王的脑浆流了一地。赵王的姐姐听到这件事，便用磨利的簪子自杀了，所以至今还有一个名叫摩笄的山名。代王的死因，天下人没有不知道的。
1707173662
1707173663
“赵王凶暴乖张，六亲不认，这是大王看得清楚的事情，那还能认为赵王可以亲近吗？赵国出动军队攻打燕国，两次围困燕国首都来劫持大王，大王割让了十座城来谢罪。如今，赵王已经到渑池朝拜秦王，献出河间一带土地侍奉秦国。如今，假如现在大王不归附秦国，秦发兵到云中、九原，驱使赵国进攻燕国，那么易水、长城就不再是大王所有了。
1707173664
1707173665
“而且，现在的赵国对秦国来说，如同郡和县的关系，不敢妄自兴兵打仗。如今，假如大王侍奉秦国，秦王一定高兴，赵国就不敢妄动，这就等于西边有强秦的援助，而南边解除了齐国、赵国的忧虑，所以请大王仔细考虑。”
1707173666
1707173667
燕王说：“我就像蛮夷之徒一样处在偏僻之地，这里的人即使是个大男子，却好像婴儿一样，他们的言论不值得采纳形成正确的决策。如今，承蒙贵客教诲，我愿意西向依附秦国，献出恒山脚下五座城池。”燕王听信了张仪的建议。张仪返回秦国报告，还没走到咸阳而秦惠王去世了，武王即位。武王从当太子的时候就不喜欢张仪，等到继承王位，很多大臣说张仪的坏话：“他没有信用，反复无常，出卖国家利益来取悦国君的欢心。秦国一定要再任用他，恐怕被天下人耻笑。”诸侯们听说张仪和秦武王有隔阂，都纷纷退出了连横，恢复了合纵联盟。
1707173668
1707173669
秦武王元年，大臣们日夜不停地诽谤张仪，而齐国又派人来责备张仪。张仪害怕被杀，就趁机对武王说：“我有一条计策，愿意贡献出来。”武王说：“什么样的计策？”回答说：“为秦国社稷着想，必须使东方各国发生大的变故，大王才能多割得土地。如今，听说齐王非常恨我，我在哪个国家，他就一定会派兵攻打哪个国家。所以，我希望让我这个不成才的人到魏国去，齐国必然要出兵攻打魏国。魏国和齐国的军队在城下混战而谁都没法回师离开的时候，大王趁这个空隙攻打韩国，打进三川，出兵函谷关但不进攻，兵临周都，周天子一定会献出祭器。这样大王就可以挟持天子，掌握天下的地图户籍，这是称王的大业啊。”秦王认为他说得对，就准备了三十辆兵车，送张仪到魏国，齐国果然兴师攻打魏国，魏哀王很害怕。张仪说：“大王不要忧虑，请让我退掉齐兵。”就派遣他的门客冯喜到楚国，再借用楚国的使臣到齐国，对齐王说：“大王特别憎恨张仪，虽然如此，可是大王让张仪在秦国有所依托，也做得够周到了啊！”齐王说：“我憎恨张仪。张仪在哪里，我就一定兴兵讨伐哪里。我怎么让张仪更受信任呢？”回答说：“这就是为什么说大王使张仪更受信任的原因啊。张仪离开秦国时，本来与秦王约定说：‘替大王着想，必须使东方各国发生大的变故，大王才能多割得土地。如今听说齐王非常恨我，我在哪个国家，他就一定会派兵攻打哪个国家。所以我希望让我这个不成才的人到魏国去，齐国必然要出动军队攻打魏国，魏国和齐国的军队在梁城下对峙而都没法回师的时候，大王趁这个空隙攻打韩国，打进三川，出兵函谷关但不进攻，兵临周都，周天子一定会献出祭器。大王就可以挟持天子，掌握天下的地图户籍，这是称王的大业啊。’秦王认为他说得对，所以准备了兵车三十辆，送张仪去了魏国。如今，张仪去了魏国，大王果然攻打，这样大王对内使国力疲惫，对外攻打盟国，广泛地树立敌人，使祸患殃及自身，却让张仪得到秦国的信任。这就是我所说的‘让张仪有所依托’呀。”齐王说：“说得好。”于是撤走了攻打魏国的军队。
1707173670
1707173671
张仪出任魏国宰相一年，死在了魏国。
1707173672
1707173673
陈轸，是个游说之士。和张仪共同侍奉秦惠王，都被重用而显贵，二人为得到尊位而争斗。张仪在秦王面前中伤陈轸说：“陈轸携带丰厚的财物轻易出使秦、楚之间，是为两国的邦交。如今楚国却不曾对秦国更加友好反而对陈轸亲善，足见陈轸替自己谋划得多而替大王想得少啊。而且陈轸想离开秦投奔楚，大王为什么随他呢？”秦王对陈轸说：“我听说先生想离秦投奔楚，有这样的事吗？”陈轸说：“有。”秦王说：“张仪的话果然是真的。”陈轸说：“不单是张仪知道这回事，就连路过的行人也都知道了。从前伍子胥忠于他的国君，因而各国诸侯争着让他做自己的臣子；曾参孝敬他的父母，因此天下的父母都希望他做儿子。所以卖奴仆、侍妾没等到走出巷子就被卖掉了的，都是好奴仆、好侍妾；被遗弃的妇女还能在本乡本土嫁出去的，都是好女人。现在，如果我对国君不忠，楚王又凭什么认为我能对他忠诚呢？忠诚却被抛弃，我不去楚国，又归向何处呢？” 秦惠王觉得他的话有道理，于是就很友善地对待他。
1707173674
1707173675
陈轸在秦国住了一年，秦惠王终于任用张仪为宰相，陈轸投奔楚国，楚王没有重用他，却派他出使秦国。他路过魏国，想见见犀首，犀首谢绝不见。陈轸说：“我是为事而来，你不见我，我要走了，不能等到第二天。”犀首便接见了他。陈轸说：“您为什么喜欢饮酒呢？”犀首说：“没事可做。”陈轸说：“我让您有做不完的事，可以吗？”犀首说：“您打算怎么办？”陈轸说：“魏相田需邀各国诸侯进行合纵联盟，楚王怀疑他，还没相信。您去对魏王说：‘我和燕国、赵国的国君有旧交，他们多次派人来，对我说“如果您闲着没事为什么不互相见见面”，希望您去晋见我们国君。’魏王便会答应您，您不必多准备车辆，只要把三十辆车摆列在庭院里，公开说要到燕、赵去。”燕、赵的外交人员听了这个消息，急忙驱车回报他们的国君，让人迎接犀首。楚王听了这个消息，很生气，说：“田需和我约定，可是犀首却前往燕、赵，这是欺骗我呀。”楚王很生气而不再理睬田需的建议。齐国听说犀首前往北方，派人把国家的政事托付给他，犀首于是出发，这样燕、赵、齐三国相国的事务都由犀首决定。陈轸于是到了秦国。
1707173676
1707173677
韩、魏两国交战，整整一年没有停息。秦惠王想解救他们，征求左右大臣们的意见。大臣们有的说让他们和解有利，有的说不和解有利，秦惠王没能作出决定。陈轸正好回到秦国，惠王说：“先生离开我去了楚国，还想念我吗？”陈轸回答说：“大王听说过越国人庄舄吗？”惠王说：“没有听说过。”陈轸说：“越人庄舄在楚国任执圭大臣，不久得了病。楚王说：‘庄舄原本是越国一个地位低微的人，如今在楚国任执圭大臣，富贵了，也不知想不想越国？’一位侍御回答说：‘大凡一个人怀念过去，是在他生病的时候。庄舄如果想念越国，就会发出越国的腔调，要是不思念越国，就会发出楚国的口音。’于是派人前去偷听，庄舄发出的仍然是越国的口音。如今我虽然被遗弃，跑到楚国，怎么可能不发出秦国的口音呢？”惠王说：“好。现在韩国和魏国交战，一年了还没有解决，有的对我说让他们和解有利，有的说不让他们和解有利，我不能决定，希望先生为你的国君出谋划策之余，为我出个主意。”陈轸回答说：“曾经有人为大王讲过卞庄子剌虎的事吗？卞庄子正准备刺杀猛虎，旅舍里有个小子阻止他，说：‘两只虎正在吃牛，吃到痛快的时候一定会争夺，一争夺就一定会打起来，一打起来，那么大的就会受伤，小的就会死亡。在大虎受伤后再去追杀它，一举就能获得杀死两只老虎的名声。’卞庄子认为他说得对，站在旁边等候。不久，两只老虎果然打了起来，结果大的受了伤、小的死了。卞庄子追赶上受伤的大老虎杀死了它，一举果然获得了杀死两只老虎的功劳。如今，韩、魏交战，一年得不到解决，这样势必大国损伤，小国一定危亡，追逐着受到损伤的国家而讨伐它，一举必然会有击破两国的实效。这和卞庄子刺虎是同样的道理啊。我为楚王和为大王您出主意有什么不同呢？”惠王说：“说得好。”终于没有去解救两国。大国果然受到损伤，小国面临着危亡，秦国趁机兴兵讨伐，取得大胜。这是陈轸的策略呀！
1707173678
1707173679
犀首，是魏国阴晋人。名衍，姓公孙。他和张仪关系不好。
1707173680
1707173681
张仪为了秦国的事前往魏国，魏王任用张仪做宰相。犀首认为对自己不利，所以他使人对韩国公叔说：“张仪已经使秦、魏两国联合了，他扬言说：‘魏攻取韩国的南阳，秦攻取韩国的三川。’魏王之所以看重张仪，是想得到韩国的土地。况且韩国的南阳已经被占领了，你为什么不把南阳的事委托给我，让我到魏王面前请功，这样秦、魏两国的交往就会停止。如此，魏国一定会打秦国的主意而抛弃张仪，拉拢韩国并任我为魏相。”公叔认为有利，因此就把政事委托给犀首，让他献功。犀首果真做了魏国的相国，张仪离开了魏国。
1707173682
1707173683
西戎国义渠君到魏国朝见。犀首听说张仪又出任秦国宰相，担心对自己有威胁。犀首于是对义渠君说，“贵国道路遥远，今日分别，您很难再来访问，请允许我告诉你一些事情。”他继续说：“中原各国不联合起来讨伐秦国，秦国将会烧杀侵略你的国家；中原各国一致讨伐秦国，秦国就会随时派出使臣赠送厚礼到您的国家。”此后，楚、魏、齐、韩、赵五国共同讨伐秦国，正好陈轸对秦王说：“义渠君是蛮夷各国中的贤明君主，不如厚赠他来安抚他。”秦王说：“好。”于是用一千匹锦绣、一百名美女赠送给义渠君，义渠君把群臣召来商量说：“这就是公孙衍所说过的情形吧？”于是发兵偷袭秦国，在李伯城下大败秦军。
1707173684
1707173685
张仪死后，犀首到秦做了相国，曾经佩带过五个国家的相印，做了联盟的领袖。
1707173686
1707173687
太史公说：韩赵魏有许多善于权变的人，那些主张合纵、连横使秦国强大的，大多是韩赵魏人。张仪做事比苏秦更厉害，但世人厌恶苏秦，是因为他先死，张仪就张扬揭露他的短处来证明自己的主张，促成连横政策。总而言之，这两个人真正称得上是倾邦覆国的人啊。
1707173688
1707173689
1707173690
1707173691
1707173693
文白对照史记 樗里子甘茂列传第十一
1707173694
1707173695
樗里子者，名疾，秦惠王之弟也，与惠王异母。母，韩女也。樗里子滑稽多智，秦人号曰“智囊”。
1707173696
1707173697
秦惠王八年，爵樗里子右更，使将而伐曲沃，尽出其人，取其城，地入秦。秦惠王二十五年，使樗里子为将伐赵，虏赵将军庄豹，拔蔺。明年，助魏章攻楚，败楚将屈丐，取汉中地。秦封樗里子，号为严君。
1707173698
1707173699
秦惠王卒，太子武王立，逐张仪、魏章，而以樗里子、甘茂为左右丞相。秦使甘茂攻韩，拔宜阳。使樗里子以车百乘入周。周以卒迎之，意甚敬。楚王怒，让周，以其重秦客。游腾为周说楚王曰：“知伯之伐仇犹，遗之广车，因随之以兵，仇犹遂亡。何则？无备故也。齐桓公伐蔡，号曰诛楚，其实袭蔡。今秦，虎狼之国，使樗里子以车百乘入周，周以仇犹、蔡观焉，故使长戟居前，强弩在后，名曰卫疾，而实囚之。且夫周岂能无忧其社稷哉？恐一旦亡国以忧大王。”楚王乃悦。
[
上一页 ]
[ :1.70717365e+09 ]
[
下一页 ]