1707173994

1707173995 太史公曰：吾尝过薛，其俗闾里率多暴桀子弟，与邹、鲁殊。问其故，曰：“孟尝君招致天下任侠，奸人入薛中盖六万余家矣。”世之传孟尝君好客自喜，名不虚矣。

1707173996

1707173997 孟尝君，姓田名文。田文的父亲是靖郭君田婴。田婴，是齐威王的小儿子、齐宣王庶母所生的弟弟。田婴从齐威王时起任职掌权，曾与成侯邹忌以及田忌带兵去救援韩国攻伐魏国。成侯和田忌争宠，成侯出卖了田忌。田忌很害怕，袭击齐国的边境，没有取胜，便逃跑了。这时正赶上齐威王去世，宣王即位，宣王知道是成侯陷害田忌，就又召回田忌，让他当将领。宣王二年，田忌跟孙膑、田婴一起攻打魏国，在马陵打败魏军，俘虏了魏太子申，杀了魏国将领庞涓。宣王七年，田婴奉命出使韩国、魏国，其后韩国、魏国归服齐国。田婴陪着韩昭侯、魏惠王在东阿南会见了齐宣王，三国结成盟约后离开。第二年，齐宣王又与梁惠王在甄地会盟。这年，梁惠王去世。宣王九年，田婴担任齐国的丞相。齐宣王与魏襄王在徐州会盟互相尊称为王。楚威王得知此事，对田婴感到很气愤，认为是他一手策划的。第二年，楚国进攻齐国，在徐州打败了齐军，便派人追捕田婴。田婴派张丑去劝说楚威王，楚威王才作罢。田婴在齐国任相十一年，齐宣王去世，齐湣王即位。即位三年后，赐封田婴于薛邑。

1707173998

1707173999 当初，田婴有四十多个儿子，他的小妾生了个儿子叫田文，田文是五月五日出生的。田婴告诉田文的母亲说：“不要抚养他。”他母亲还是偷偷把他养活了。待他长大后，母亲便通过他的兄弟把田文引见给田婴。田婴见了这个孩子愤怒地对他母亲说：“我让你丢掉这个儿子，你竟敢把他养活了，这是为什么？”田文听了立即叩头大拜，接着问：“您不抚养五月出生的儿子，是什么缘故？”田婴回答说：“五月出生的孩子，长大了身长跟门户一样高，将不利于他的父母。”田文说：“人的命运是由上天授予呢，还是由门户授予呢？”田婴沉默不语。田文接着说：“如果一定是受命于天，您忧虑什么呢？如果是由门户授予的，那么可以把门户加高，谁还能长到那么高呢？”田婴无言以对便斥责道：“你不要说了！”

1707174000

1707174001 过了很久，田文寻机问他父亲田婴说：“儿子的儿子叫什么？”田婴答道：“叫孙子。”田文接着问：“孙子的孙子叫什么？”田婴答道：“叫玄孙。”田文又问：“玄孙的玄孙叫什么？”田婴说：“不知道。”田文说：“您执掌大权担任齐国宰相，到今天已经历三代君王了，齐国的领土没有增广，可是您的私家财富已积累了上万金，门下也看不到一位贤能之士。我听说，将门必有将，相门必有相。现在您的姬妾可以践踏绫罗绸缎，而士人却穿不上粗布衣服；您的男仆女奴有剩余的饭食肉羹，而士人却连糠菜也吃不饱。现在您还一个劲地多积蓄、多储藏，想把它留给还不知道是谁的什么人，却忘记了国家的事业一天天在削弱。我私下是很奇怪的。” 于是从此以后，田婴以父子之礼对待田文，让他主持家事、接待宾客。来往的宾客日益增多，田文的名声也随之传播到了各诸侯国中。各诸侯国都派人来请求田婴立田文为太子，田婴答应了。田婴去世后，追谥靖郭君。田文果然在薛邑继承了田婴的爵位。这就是孟尝君。

1707174002

1707174003 孟尝君在薛邑，招徕诸侯宾客以及有罪逃亡的人，很多人归附了孟尝君。孟尝君拿出家财厚待他们，因此天下的士人全都倾心归附。他的食客有几千人，无论贵贱一律和田文相等。孟尝君每次接待宾客，与宾客坐着谈话时，总是在屏风后安排侍从文书，让他记录孟尝君与宾客的谈话内容，记载所问宾客亲戚的住处。宾客刚刚离开，孟尝君已派使者去问候，献上礼物。有一次，孟尝君招待宾客吃晚饭，有个人遮住了灯亮，那个宾客很恼火，以为饭菜不一样，放下碗筷就要辞别而去。孟尝君马上站起来，亲自端着自己的饭食与他的相比，那个宾客惭愧得无地自容，自杀了。贤士们因此有很多人都情愿归附孟尝君。孟尝君对宾客不加选择，一律给予优厚的待遇。所以宾客人人都认为孟尝君亲近自己。

1707174004

1707174005 秦昭王听说孟尝君贤能，就先派泾阳君到齐国做人质，来求见孟尝君。孟尝君准备去秦国，而宾客都不赞成他去，规劝他，他没有听。这时宾客苏代对他说：“今天早上我从外面来，见到一个木偶与一个泥胚正在交谈。木偶说：‘天一下雨，你就要坍毁了。’泥胚说：‘我是由泥土生成的，即使坍毁，也是回归到了泥土里。现在天一下雨，水流冲着你跑，不知道你会停留在哪里。’当今的秦国，是个如虎似狼的国家，而您执意前往，如果不能回来，您能不被泥胚嘲笑吗？”孟尝君听后才没有出行。

1707174006

1707174007 齐湣王二十五年，再次派孟尝君出使秦国，秦昭王就让孟尝君做秦国的宰相。有人劝说秦王道：“孟尝君贤能，而且又是齐国的王族，现在任秦国宰相，谋划事情一定会先替齐国打算，而后才考虑秦国，这样秦国就危险了。”于是秦昭王就罢免了孟尝君的宰相职务,并囚禁了孟尝君，计议想杀孟尝君。孟尝君知道情况危急，就派人求见秦昭王宠幸的爱姬，请求解免。那个宠姬提出条件说：“我希望得到孟尝君的白色狐皮裘。”孟尝君来秦国的时候，带有一件白色狐皮裘，价值千金，天下无双，到秦国后献给了昭王，再也没有别的皮裘了。孟尝君为此忧虑，问遍了门客，没有人能想出办法。最后的座位上有个善于伪装成狗盗窃东西的人，说：“我能拿到那件白色狐皮裘。”于是当夜伪装成狗，钻入秦国的仓库，取回了献给昭王的那件狐白裘，把它献给了昭王的宠姬。宠姬因此替孟尝君向昭王说情，昭王便释放了孟尝君。孟尝君获释后，立即乘快车逃离，更换了过关的凭证，改了姓名才逃出城关。半夜时到了函谷关。昭王后悔放了孟尝君，派人去找他，发现已经离开了，于是立即派人驾车飞奔去追捕他。孟尝君一行到了函谷关，按照关法规定鸡叫时才能放旅客进出，孟尝君恐怕追兵赶到，万分着急。门客中有个地位较为低下的宾客能够模仿鸡叫，他一学鸡叫，附近的鸡随着一起叫了起来。他们便立即出示了证件逃出函谷关。出关后大约一顿饭的工夫，秦国追兵果然到了函谷关，但孟尝君已经出关了，追兵就返回了。最初孟尝君把这二人列在宾客中时，宾客们全都感到羞耻，等孟尝君在秦国有难时，最后靠着这两个人解救了他。自此以后，宾客们更加佩服孟尝君了。

1707174008

1707174009 孟尝君经过赵国，赵国的平原君以客礼待他。赵国人听说孟尝君贤能，出来看他，都笑着说：“原来以为薛公孟尝君很魁梧，现在看来，只是个瘦小的男人罢了。”孟尝君听了这些话，大为恼火。和他同行的宾客跳下车，砍杀了数百人，最后毁了一个县才离去。

1707174010

1707174011 齐湣王自己觉得不舒服，因为是他派遣孟尝君去秦国的。孟尝君回来后，就让他做了齐国的宰相，执掌国政。

1707174012

1707174013 孟尝君怨恨秦国，准备用齐国的力量帮助韩国、魏国攻打楚国，然后因此联合韩国、魏国攻打秦国，为此向西周借武器、军粮。苏代替西周对孟尝君说：“您用齐国的力量帮助韩国、魏国攻打楚国已达九年，取得了宛、叶以北的地方，结果使韩、魏两国强大起来，现在又攻打秦国就会越加增强韩、魏的力量。韩国、魏国南边没有楚国忧虑，北边没有秦国的祸患，那样齐国就危险了。韩、魏两国必定会轻视齐国而畏惧秦国，我替您对这种形势感到不安。您不如让我国和秦国加深交往，您不要进攻，也不要借兵器和粮食。您让军队逼近函谷关但不要进攻，让我国把您的情况告诉给秦昭王说：‘薛公不会攻破秦国以使韩国、魏国的势力强大。他要进攻秦国，是想要大王让楚王割东国给齐国，并请您把楚怀王释放出来以相媾和。’ 以此对秦国施以恩惠，秦国能够不被攻破又拿楚国的地盘保全了自己，秦国必定情愿这么办。楚王能够获释，一定会感激齐国。齐国得到了东国自然会日益强大，薛邑也就会世世代代没有忧患了。秦国没有大的削弱，仍然处于三晋的西边，三晋一定会重视齐国。”薛公听了后，立即说：“好。”于是让韩、魏朝贺秦国，避免了一场兵灾，使齐、韩、魏三国不再发兵进攻，他也不向西周借兵器和军粮了。当时，楚怀王去到秦国，秦国扣留了他，所以苏代想使秦国释放他。但是秦国并没有这么办。

1707174014

1707174015 孟尝君任齐国宰相时，他的舍人魏子替孟尝君收取封邑的租税，三次往返没有收到一点租税。孟尝君问他这是什么缘故，魏子回答说：“有位贤德的人，我私自以您的名义把租税赠给了他，所以没有收回来。” 孟尝君大怒，斥退了魏子。几年之后，有人向齐湣王造孟尝君的谣言说：“孟尝君将要作乱。”等到田君甲劫持了湣王，湣王便猜疑是孟尝君策划的，为避免殃祸孟尝君就出逃了。曾经得到魏子赠粮的那位贤人听说此事，就上书说孟尝君不会作乱，并请求以自己的生命发誓，于是在宫门前自杀来证明孟尝君是清白的。齐湣王为之震惊，便追问核查实际情况，孟尝君果然没有反叛阴谋，就又召回孟尝君。孟尝君因此推托有病，请求回到薛邑去养老。湣王答应了他的请求。

1707174016

1707174017 此后，秦国的逃亡大将吕礼担任齐国的宰相，他想陷苏代于困境。苏代就对孟尝君说：“周最在齐国时，对齐国非常忠实，可是齐王驱逐了他，而听信亲弗的话让吕礼做了宰相，其原因就是想要讨好秦国。如果齐国、秦国关系好了，那么亲弗和吕礼就会被重用了。他们受到重用，齐国、秦国必定轻视您。您不如急速向北进军，驱使赵国与秦、魏结好，劝齐王重新招回周最，显示您的厚道，这样既可以挽回齐王的信用，又能防止天下各国关系的变化。齐国不去依附秦国，那么各诸侯都会向齐国靠拢，亲弗一定会逃跑，那么除了您之外，齐王还能跟谁一起治理他的国家呢？”于是孟尝君听从了苏代的计谋，因而吕礼非常嫉恨孟尝君。

1707174018

1707174019 孟尝君为此很害怕，就给秦国丞相穰侯魏冉写了一封信说：“我听说秦国打算通过吕礼来联合齐国，齐国是天下的大国，如果此事让吕礼做成功了，您在秦国的地位必会下降。那时，如果秦、齐结盟对付韩、赵、魏三国，那么吕礼必定成为秦、齐两国宰相了，这是您结交齐国反而使吕礼的地位显重啊。再说，如果齐国免除了各国军队的威慑，他一定会深深地仇恨您。您不如劝说秦王攻打齐国。齐国被攻破，我会设法请求秦王把所得的齐国土地封给您。齐国被攻破后，秦国畏惧魏国的强大，秦王必定重用您去结交魏国。魏国败于齐国又害怕秦国，它一定要借重您来取悦秦国。那样，您既有打败齐国的功劳，又可挟持魏国提高您的地位；这样您既破齐立功又可得到封邑，使秦、魏两国同时敬重您。如果齐国不被攻破，吕礼再被任用，您一定会陷入极端的困境。”于是穰侯立即劝秦昭王攻打齐国，而吕礼则逃跑了。

1707174020

1707174021 后来齐湣王灭掉了宋国，变得更加骄傲，想要除掉孟尝君。孟尝君很害怕，于是去了魏国。魏昭王让他担任宰相，联合西边的秦国、赵国，与燕国一起打败了齐国。齐湣王逃到莒邑，后来就死在那里。齐襄王即位，当时孟尝君在诸侯中保持中立，没有从属于哪个君王。齐襄王由于刚刚即位，畏惧孟尝君，与他连横和好，又与他亲近起来。田文死后，谥号称孟尝君。他的几个儿子争夺继承权，齐、魏两国趁机联合共同灭掉了薛邑。孟尝君家从此断了根，没有了后代。

1707174022

1707174023 当初，冯谖听说孟尝君好客，便穿着草鞋来见他。孟尝君说：“承蒙先生远道光临，有什么指教我的？”冯谖回答说：“听说您喜欢养士，我只是因为贫穷想归附您谋口饭吃。” 孟尝君把他安顿在普通客房里，十天后孟尝君询问客房总管说：“客人近来做了什么？”总管回答说：“冯先生太穷了，只有一把剑，还是草绳缠着剑把。他经常弹着那把剑歌唱‘长剑啊，咱们回家吧！吃饭没有鱼。’” 孟尝君把冯谖迁到中等客房，吃饭有鱼了。过了五天，孟尝君又向客房总管询问冯谖的情况，总管回答说：“客人又弹着剑唱道‘长剑啊，咱们回去吧！出门没有车。’”于是孟尝君又把他迁到上等客房，进出都有车子坐。又过了五天，孟尝君再次询问客房总管。客房总管回答说：“这位先生又弹着剑唱道‘长剑啊，咱们回家吧！没有东西养家。’”孟尝君感到不快。

1707174024

1707174025 过了整一年，冯谖没再说什么。孟尝君当时正任齐国宰相，在薛邑受封了一万户人。他的食客有三千人之多，封邑的收入不足以奉养食客，就派人到薛邑贷款放债。当年的收成不好，贷钱的人多数不能偿还利息，食客的奉养将无法供给。孟尝君为此焦虑不安，就问左右侍从：“谁可以帮我去薛邑收债呢？”那位客房总管说：“上等客房住所里的冯老先生形状相貌好像能言善辩，又是个长者，没有别的技能，派他去收债该是合适的。”孟尝君便找来冯谖并恳求他说：“宾客们不知道我无德无能，光临我门下的有三千多人，薛邑的收入不足以奉养宾客，所以在薛邑放债收些利息钱。可是薛邑年景不好，没有收成，百姓多数不能偿付利息。宾客吃饭恐怕都成问题了，希望先生替我前往索取欠债。”冯谖说：“好吧。”便告辞前往，到了薛邑，召集借了孟尝君钱的人，得到欠债利息十万钱。他用这笔款项酿了许多酒，买了肥壮的牛，然后召集借钱的人，能偿付利息的都来，不能偿付利息的也来，要求都拿着借钱的证券文书前来以便核对。随即让大家一起参加宴会，每天杀牛摆酒。酒正喝得畅快时，冯谖就拿着契据走到席前一一核对，能还利息的，与其约定好期限；穷得不能偿还利息的，就拿过他们的契据当众烧毁。接着他对大家说：“孟尝君之所以向大家贷款，就是为了让没有产业的百姓可以从事生产；他之所以向大家收取利息，是因为没有钱财供养宾客。如今富裕有钱还债的约定日期还债，贫穷无力还债的烧掉契据废弃债务。请各位开怀畅饮吧。有这样的封邑主人，日后怎么能够辜负他呢！”在坐的人都站了起来，一再叩头致谢。

1707174026

1707174027 孟尝君听到冯谖烧毁契据的消息，十分恼怒并立即派人召回冯谖。冯谖刚一到，孟尝君就责问道：“我有食客三千人要吃饭，所以我才在薛邑放贷。我的封地收入本来就少，而百姓还多不按时偿还利息，宾客们连吃饭都怕不够用，所以请先生前去收缴欠债。听说先生收到钱后就买了许多牛、酒，而且把契据烧掉了。这是为什么呢？”冯谖回答说：“是这样的。如果不多准备点牛、酒就不能把借债的人全都集合起来，也就没办法了解谁富裕谁贫穷。富裕的，限定他们还债日期。贫穷的，即使坐守催讨十年还是收不上来。利息越来越多，逼急了，他们就会用逃亡的办法赖掉债务。如果催讨紧迫，不仅终究没办法偿还，而且从上说会让您落个贪财好利、不惜百姓的名声，从下说会让您落个背离国君、冒犯君上的罪名，这可不是用来鼓励平民百姓、显扬您名声的办法啊。我烧掉没用的空头借据，废弃有名无实的账簿，是让薛邑的平民百姓亲近您而彰扬您的好名声啊。您有什么可疑惑的呢？”孟尝君听后拍手称绝，于是立即向冯谖道歉。

1707174028

1707174029 齐湣王受到秦国和楚国毁谤言论的挑拨，认为孟尝君的名声超过了自己，并且又独揽着齐国政权，于是罢免了孟尝君的官。那些宾客看到孟尝君被罢黜了，一个个都离开了他。只有冯谖为他谋划说：“借给我一辆可以跑到秦国的车子，我一定让您受国家重用，封邑更加宽广。您看可以吗？”于是孟尝君便准备了车辆钱物送冯谖上了路。冯谖就乘车向西到了秦国，游说秦王说：“天下的游说之士驾车向西来到秦国的，没有人不想加强秦国而削弱齐国；乘车向东进入齐国的，没有人不想加强齐国而削弱秦国。这是两个不分雌雄的国家，形势的发展势必不能两者并立为雄，称雄的得天下。”秦王听了长跪着问冯驩说：“您看有什么办法可使秦国成为雄而不成为雌呢？”冯驩回答说：“大王也知道齐王罢了孟尝君的官吧？”秦王说：“听说了。”冯驩说：“使齐国受到天下敬重的，就是孟尝君。齐王因为听信毁谤言论而废黜了他，孟尝君心中无比怨愤，定会背离齐国；他背离齐国进入秦国，那么齐国的国家形势、人事的真实情形也就都将为秦国所掌握。那时您将得到整个齐国的土地，岂止是称雄呢？您应该赶快派人带着礼物暗地里去迎接孟尝君，不能失掉良机啊。如果齐王觉悟了，又任用孟尝君，那么谁是雌、谁是雄就没办法知道了。”秦王听了非常高兴，于是派遣十辆马车载着百镒黄金去迎接孟尝君。冯谖告别了秦王而抢在使者前面赶往齐国，到了齐国，劝说齐王道：“天下游说之士驾车向东来到齐的，没有人不想加强齐国而削弱秦国；乘车向西进入秦国的，没有人不想加强秦国而削弱齐国。秦国与齐国是两个不分雌雄的国家，秦国强大那么齐国必定衰弱，这两个国家势必不能并立称雄。现在我私下得知秦国已经派遣使者带着十辆马车载着百镒黄金来迎接孟尝君了。孟尝君不西去秦国还好，如果他西去担任秦国宰相，那么天下将归附秦国。那时秦国称雄，齐国为雌，那么临淄、即墨就危在旦夕了。大王何不在秦国使者未到之前，恢复孟尝君的官位，再多封给他一些土地来向他表示道歉呢？如果这么做了，孟尝君一定会高兴地接受。秦国虽是强国，又怎么可以到别的国家迎接人家的宰相呢？这样可以挫败秦国的阴谋，断绝它称强称霸的计划。”齐王听后说：“好。”于是派人至西部边境等候秦国使者。秦国使者的车子刚入齐国边境，齐国使臣立即驱车跑回齐国报告齐王，齐王召回孟尝君并且恢复了他的相位，还给了他原来的封邑，并给他增封了千户。秦国的使者听说孟尝君重新担任了齐国的宰相，就调转车头回去了。

1707174030

1707174031 自从齐王听信挑拨之言而废黜了孟尝君，那些宾客们都离开了。等后来齐王召回并恢复了孟尝君的官位时，只有冯谖一个人去迎接他。还没到京城的时候，孟尝君深有感触地说：“我素常喜好宾客，接待宾客从不敢有任何失礼之处，食客有三千多人，这是先生您知道的。宾客们看到我一旦被罢黜了，都背弃我离开了，没有一个顾念我的。现在依靠先生我得以恢复相位，那些离去的宾客还有什么脸面再见我呢？如果有再见我的，我一定唾他的脸，狠狠地羞辱他一顿。”冯谖听后收住缰绳，下车给孟尝君磕了个头。孟尝君立即下车还礼拦住，说：“先生是替那些宾客道歉吗？”冯谖说：“不是替宾客道歉，是因为您的话说错了。世上的万物都有其必然的结果，事情都有其常规常理，您知道吗？”孟尝君说：“我不知道您说的是什么意思。”冯谖说：“凡是生命最后一定有死亡的时候，这是必然的归向；富贵的人多宾客，贫贱的人少朋友，事情本来就是这样。您难道单单没看见过赶集市的人吗？天刚亮，人们就侧着肩膀争着向市集里挤去；等到日落天黑，路过市集的人甩着手臂经过连头也不回。不是人们喜欢早晨而厌恶傍晚，而是他们所期望的东西已经不在那里了。如今您失去了官位，宾客都离去，不值得因此就怨恨士人，而平白断绝了他们奔向您的通路。希望您对待宾客像过去一样。” 孟尝君拜了又拜说：“愿意遵命。听了先生的话，我怎敢不恭敬地接受教导呢？”

1707174032

1707174033 太史公说：我曾经经过薛地，那里的民间多是凶狠残暴的子弟，与邹地、鲁地不同。我问这是什么缘故，那里的人们说：“孟尝君曾经招来天下的豪杰侠客，奸邪的人到薛邑中的大概有六万多家呢。”世间传说孟尝君乐于养客且以此沾沾自喜，的确名不虚传。

1707174034

1707174035

1707174036

1707174037

1707174038 文白对照史记 [:1707161175]

1707174039 文白对照史记 平原君虞卿列传第十六

1707174040

1707174041 平原君赵胜者，赵之诸公子也。诸子中胜最贤，喜宾客，宾客盖至者数千人。平原君相赵惠文王及孝成王，三去相，三复位，封于东武城。

1707174042

1707174043 平原君家楼临民家。民家有躄者，槃散行汲。平原君美人居楼上，临见，大笑之。明日，躄者至平原君门，请曰：“臣闻君之喜士，士不远千里而至者，以君能贵士而贱妾也。臣不幸有罢癃之病，而君之后宫临而笑臣，臣愿得笑臣者头。”平原君笑应曰：“诺。”躄者去，平原君笑曰：“观此竖子，乃欲以一笑之故杀吾美人，不亦甚乎！”终不杀。居岁余，宾客门下舍人稍稍引去者过半。平原君怪之，曰：“胜所以待诸君者未尝敢失礼，而去者何多也？”门下一人前对曰：“以君之不杀笑躄者，以君为爱色而贱士，士即去耳。”于是平原君乃斩笑躄者美人头，自造门进躄者，因谢焉。其后门下乃复稍稍来。是时齐有孟尝，魏有信陵，楚有春申，故争相倾以待士。

[ 上一页 ]  [ :1.707173994e+09 ]  [ 下一页 ]