1707191218
1707191219
[46].冒:贸然。
1707191220
1707191221
[47].穷:尽。
1707191222
1707191223
[48].侍:陪着。
1707191224
1707191225
[49].誉:赞扬。
1707191226
1707191227
[50].责:责问。
1707191228
1707191229
[51].族:族灭。
1707191230
1707191231
[52].既:已经。
1707191232
1707191233
[53].惜:可惜。
1707191234
1707191235
1707191236
1707191237
1707191239
二十四史鉴赏辞典 滑稽列传
1707191240
1707191241
〔选文〕
1707191242
1707191243
孔子曰:“六艺于治一也。礼以节[1]人,乐以发[2]和,书以道[3]事,诗以达意,易以神化,春秋以义。”太史公曰:天道恢恢,岂不大哉!谈言微[4]中,亦可以解纷。
1707191244
1707191245
淳于髡者,齐之赘婿也。长不满七尺,滑稽多辩,数[5]使诸侯,未尝屈辱。齐威王之时喜隐[6],好为淫乐长夜之饮,沈湎不治,委[7]政卿大夫。百官荒乱,诸侯并侵,国且[8]危亡,在于旦暮,左右莫敢谏。淳于髡说之以隐曰:“国中有大鸟,止[9]王之庭,三年不蜚[10]又不鸣,不知此鸟何也?”王曰:“此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。”于是乃朝[11]诸县令长七十二人,赏一人,诛一人,奋兵而出。诸侯振惊,皆还[12]齐侵地。威行三十六年。语在田完世家中。
1707191246
1707191247
威王八年,楚大发兵加[13]齐。齐王使淳于髡之赵请救兵,赍[14]金百斤,车马十驷。淳于髡仰天大笑,冠缨索[15]绝[16]。王曰:“先生少[17]之乎?”髡曰:“何敢!”王曰:“笑岂有说乎?”髡曰:“今者臣从东方来,见道傍有禳田者,操一豚蹄,酒一盂,祝[18]曰:‘瓯窭满篝,污邪满车,五谷蕃熟,穰穰满家。’臣见其所持者狭而所欲者奢,故笑之。”于是齐威王乃益[19]赍黄金千溢,白璧十双,车马百驷。髡辞而行,至赵。赵王与之精兵十万,革车千乘。楚闻之,夜引兵而去。
1707191248
1707191249
……
1707191250
1707191251
其后百余年,楚有优孟。
1707191252
1707191253
优孟,故楚之乐人也。长八尺,多辩,常以谈笑讽谏。楚庄王之时,有所爱马,衣以文绣,置之华屋之下,席以露床,啖以枣脯。马病肥死,使群臣丧[20]之,欲以棺椁大夫礼葬之。左右争[21]之,以为不可。王下令曰:“有敢以马谏者,罪至死。”优孟闻之,入殿门,仰天大哭。王惊而问其故。优孟曰:“马者王之所爱也,以楚国堂堂之大,何求不得,而以大夫礼葬之,薄[22],请以人君礼葬之。”王曰:“何如?”对曰:“臣请以雕玉为棺,文梓为椁,楩枫豫章为题凑,发[23]甲卒为穿圹,老弱负[24]土,齐赵陪位于前,韩魏翼卫其后,庙食太牢,奉[25]以万户之邑。诸侯闻之,皆知大王贱[26]人而贵马也。”王曰:“寡人之过一至此乎!为之奈何?”优孟曰:“请为大王六畜葬之。以垅灶为椁,铜历为棺,赍以姜枣,荐[27]以木兰,祭以粮稻,衣以火光,葬之于人腹肠。”于是王乃使以马属[28]太官,无令天下久闻也。
1707191254
1707191255
……
1707191256
1707191257
褚先生曰:臣幸得以[29]经术为郎,而好读外家传语。窃不逊让,复作故事滑稽之语六章,编之于左。可以览观扬[30]意,以示后世好事者读之,以游[31]心骇耳,以附[32]益上方太史公之三章。
1707191258
1707191259
……
1707191260
1707191261
魏文侯时,西门豹为邺令。豹往到邺,会[33]长老,问之民所疾苦。长老曰:“苦为河伯娶妇,以故贫。”豹问其故,对曰:“邺三老、廷掾常岁赋敛[34]百姓,收取其钱得数百万,用其二三十万为河伯娶妇,与祝巫共分其余钱持归。当其时,巫行[35]视小家女好者,云是[36]当为河伯妇,即娉取[37]。洗沐之,为治[38]新缯绮縠衣,间[39]居斋戒;为治斋宫河上,张缇绛帷,女居其中。为具[40]牛酒饭食,十余日。共粉饰之,如嫁女床席,令女居其上,浮之河中。始浮,行数十里乃没[41]。其人家有好女者,恐大巫祝为河伯取之,以故多持[42]女远逃亡。以故城中益空无人,又困贫,所从来久远矣。民人俗语曰‘即不为河伯娶妇,水来漂没,溺其人民’云。”西门豹曰:“至为河伯娶妇时,愿三老、巫祝、父老送女河上,幸[43]来告语之,吾亦往送女。”皆曰:“诺。”
1707191262
1707191263
至其时,西门豹往会之河上。三老、官属、豪长者、里父老皆会,以人民往观之者三二千人。其巫,老女子也,已年七十。从弟子女十人所,皆衣[44]缯单衣,立大巫后。西门豹曰:“呼河伯妇来,视其好丑。”即将女出帷中,来至前。豹视之,顾谓三老、巫祝、父老曰:“是女子不好,烦[45]大巫妪为入报[46]河伯,得更求好女,后日送之。”即使吏卒共抱大巫妪投之河中。有顷,曰:“巫妪何久也?弟子趣[47]之!”复以弟子一人投河中。有顷,曰:“弟子何久也?复使一人趣之!”复投一弟子河中。凡投三弟子。西门豹曰:“巫妪弟子是女子也,不能白[48]事,烦三老为入白之。”复投三老河中。西门豹簪笔磬折,乡[49]河立待良久。长老、吏傍观者皆惊恐。西门豹顾[50]曰:“巫妪、三老不来还,奈之何?”欲复使廷掾与豪长者一人入趣之。皆叩头,叩头且破,额血流地,色如死灰。西门豹曰:“诺,且留待之须臾。”须臾,豹曰:“廷掾起[51]矣。状[52]河伯留客之久,若[53]皆罢去归矣。”邺吏民大惊恐,从是以后,不敢复言为河伯娶妇。
1707191264
1707191265
选自《史记》卷一百二十六
1707191266
1707191267
〔赏析〕《滑稽列传》中“滑稽”一词,不仅读音与今天不同,意思也有所差别。“滑”音同“谷”,其义为言辞流利,正言若反,思维敏捷,没有阻难之意。而滑稽列传里的诸人物,无一不是能言善辩,长袖善舞之辈。因此滑稽列传里的“滑稽”一词,和我们今天所理解的言语、动作或事态令人发笑之意是有区别的。
[
上一页 ]
[ :1.707191218e+09 ]
[
下一页 ]