1707203427
1707203428
[20].谴：责备。
1707203429
1707203430
[21].却：否定。
1707203431
1707203432
[22].直：当值。
1707203433
1707203434
[23].谬：假装。
1707203435
1707203436
[24].称：符合。
1707203437
1707203438
[25].权：暂且。
1707203439
1707203440
1707203441
1707203442
1707203444
二十四史鉴赏辞典 文才未必政才
1707203445
1707203446
〔导言〕徐陵、姚察都是南朝陈的才学之士。徐陵以文学著称，姚察以文史见长，由于南朝注重文学，二人均成为陈朝的显赫人物。徐陵逝于陈后主刚刚即位的至德元年（５８３年），没有赶上陈朝政治最腐败最黑暗的年代。姚察逝世比徐陵要晚，病逝于隋大业二年（６０６年），经历了陈末最腐败的七年，陈亡后又作为隋朝的臣民生活了十八年。与徐陵、姚察经历相似的还有一个人，就是江总。但人们历来认为，江总对陈朝的灭亡要负责任，而徐陵和姚察却没有受到这样的指责，这是因为姚察既有文采又很朴实，在人生的道路上踏踏实实地行走，而江总热衷于陈末腐败的政治，沉溺于受陈后主宠爱的狎客生活，所以反而使自己名声败裂。
1707203447
1707203448
《陈书》的作者姚思廉，是姚察的儿子，这在历史上是不多见的，在姚思廉之前只有《南齐书》的作者萧子显把他的父亲萧嶷写入国史。子为父传，即使做到不虚美不隐恶，也难免被人说三道四，因此是很不容易的。为避免这种尴尬，姚思廉在为其父作传时采取了两个策略，一个是掩盖真相，在《姚察列传》中写道：“思廉在陈为衡阳王府法曹参军，转会稽王主簿。入隋，补汉王府行参军，掌记室，寻除河间郡司法”，仿佛此传的作者不是自己。另一个是对比手法，即把自己的父亲与另一个具有相似经历的人进行比较，这就是姚察江总同传。但在《江总列传》中特意写道：“后主之世，总当权宰，不持政务，但日与后主游宴后庭，共陈暄、孔范、王瑳等十余人，当时谓之狎客。由是国政日颓，纲纪不立，有言之者，辄以罪斥之，君臣昏乱，以至于灭”，显示出江总与姚察的根本区别。这个手法达到了目的，可以说是很高明的。
1707203449
1707203450
1707203451
1707203452
1707203454
二十四史鉴赏辞典 徐陵列传
1707203455
1707203456
〔选文〕
1707203457
1707203458
徐陵字孝穆，东海郯人也。祖超之，齐郁林太守，梁员外散骑常侍。父摛，梁戎昭将军、太子左卫率，赠侍中、太子詹事，谥贞子。母臧氏，尝[1]梦五色云化而为凤，集左肩上，已而诞陵焉。时宝志上人者，世称其有道，陵年数岁，家人携以候[2]之，宝志手摩其顶，曰：“天上石麒麟也。”光宅惠云法师每嗟陵早成就，谓之颜回。八岁，能属[3]文，十二，通《庄》、《老》义。既长，博涉史籍，纵横有口辩。
1707203459
1707203460
梁普通二年，晋安王为平西将军、宁蛮校尉，父摛为王咨议，王又引陵参宁蛮府军事。中大通三年，王立为皇太子，东宫置学士，陵充其选。稍迁尚书度支郎。出为上虞令，御史中丞刘孝仪与陵先有隙，风闻劾陵在县赃污，因坐[4]免[5]。久之，起为南平王府行参军，迁通直散骑侍郎。梁简文在东宫撰《长春殿义记》，使陵为序。又令于少傅府述所制《庄子义》。寻[6]迁镇西湘东王中记室参军。
1707203461
1707203462
太清二年，兼通直散骑常侍。使魏，魏人授馆宴宾。是日甚热，其主客魏收嘲陵曰：“今日之热，当由徐常侍来。”陵即答曰：“昔王肃至此，为魏始制礼仪；今我来聘[7]，使卿复知寒暑。”收大惭。
1707203463
1707203464
……
1707203465
1707203466
绍泰二年，又使于齐，还除给事黄门侍郎、秘书监。高祖受禅，加散骑常侍，左丞如故。天嘉初，除太府卿。四年，迁五兵尚书，领大著作。六年，除散骑常侍、御史中丞。时安成王顼为司空，以帝弟之尊，势倾朝野。直兵鲍僧叡假王威权，抑塞辞讼，大臣莫敢言者。陵闻之，乃为奏弹，导从[8]南台官属，引奏案而入。世祖见陵服章严肃，若不可犯，为敛容正坐。陵进读奏版时，安成王殿上侍立，仰视世祖，流汗失色。陵遣殿中御史引王下殿，遂劾免侍中、中书监。自此朝廷肃然。
1707203467
1707203468
天康元年，迁吏部尚书，领大著作。陵以梁末以来，选授多失其所，于是提举纲维，综核名实。时有冒进求官，喧竞不已者，陵乃为书宣示曰：“自古吏部尚书者，品藻[9]人伦，简[10]其才能，寻其门胄，逐其大小，量其官爵。梁元帝承侯景之凶荒，王太尉接荆州之祸败，尔时丧乱，无复典章，故使官方，穷此纷杂。永定之时，圣朝草创，干戈未息，亦无条序。府库空虚，赏赐悬乏，白银难得，黄札易营[11]，权[12]以官阶，代于钱绢，义存抚接，无[13]计多少，致令员外、常侍，路上比肩，咨议、参军，市中无数，岂是朝章，应其如此？今衣冠礼乐，日富年华，何可犹作旧意，非理望也。所见诸君，多逾本分，犹言大屈，未喻高怀。若问梁朝朱领军异亦为卿相，此不逾其本分邪？此是天子所拔，非关选序。梁武帝云‘世间人言有目色[14]，我特不目色范悌’。宋文帝亦云‘人世岂无运命，每有好官缺，辄忆羊玄保。’此则清阶显职，不由选也。秦有车府令赵高直至丞相，汉有高庙令田千秋亦为丞相，此复可为例邪？既忝衡流，应须粉墨。所望诸贤，深明鄙意。”自是众咸[15]服焉。时论比之毛玠。
1707203469
1707203470
废帝即位，高宗入辅，谋黜异志者，引陵预其议。高宗纂[16]历，封建昌县侯，邑五百户。太建元年，除尚书右仆射。三年，迁尚书左仆射，陵抗表[17]推周弘正、王劢等，高宗召陵入内殿，曰：“卿何为固辞此职而举人乎？”陵曰：“周弘正从陛下西还，旧藩长史，王劢太平相府长史，张种帝乡贤戚，若选贤与旧，臣宜居后。”固辞累日，高宗苦属[18]之，陵乃奉诏。
1707203471
1707203472
……
1707203473
1707203474
后主即位，迁左光禄大夫、太子少傅，余如故。至德元年卒，时年七十七。诏曰：“慎终有典，抑乃旧章，令德可甄[19]，谅宜追远。侍中、安右将军、左光禄大夫、太子少傅、南徐州大中正建昌县开国侯陵，弱龄学尚，登朝秀颖，业高名辈，文曰词宗。朕近岁承华，特相引狎[20]，虽多卧疾，方期克[21]壮，奄然[22]殒逝，震悼于怀。可赠镇右将军、特进，其侍中、左光禄、鼓吹、侯如故，并出举哀，丧事所须，量加资给。谥曰章。”
1707203475
1707203476
选自《陈书》卷二十六
[
上一页 ]
[ :1.707203427e+09 ]
[
下一页 ]