1707252028
班昭的奏书交上去了。汉和帝受到她所说的话的感悟,就下令把班超征调回来。
1707252029
1707252030
班超在西域一共三十一年。永元十四年八月回到洛阳,被提升为射声校尉。班超历来胸部和腋下至肋骨尽处这部分有病,回来后病情加重。和帝派中黄门上门问候疾病,还赐给医药。这年九月,班超逝世,当时七十一岁。朝廷对此非常哀怜,派使者前来吊祭,还送了很多的供丧葬用的财物。他的儿子班雄继承了爵位。
1707252031
1707252032
当初,班超被征调时,任命戊己校尉任尚为都护。任尚和班超进行了交接。任尚对班超说:“您在外国三十多年,我接替您的职务,任务重,考虑浅薄,您拿些东西来教导教导我吧。”班超说:“我年迈智衰,任君数次承担大任,哪里是我能比得上的呢!实在要让我说的话,我愿意进几句愚言。塞外的吏士,本来都不是什么孝顺子孙,都因为犯了罪过,被迁徙补充边地的屯营。而那些蛮夷之人,却都怀有禽兽一般的习惯,难得抚养,很容易坏事,我看您性情严厉急躁,好比水至清则无大鱼,政治太苛刻则不容易使下民和睦。您应该洒脱简易一些,把握个大纲就行了。”班超离开后,任尚私下里对他的亲信说:“我满以为班超君肯定会有什么奇策的,从今天他说的看,不过平平一般罢了。”任尚到西域几年后,西域就叛变反乱。任尚因此得罪被征调回朝,这一切都不出班超所劝诫的那些话。
1707252033
1707252034
班超有三个儿子。长子班雄,经多次升迁,官至屯骑校尉。当叛乱的羌人侵扰三辅地区时,朝廷下诏让班雄率领五营兵屯驻长安,并派人前去任命他为京兆尹。班雄死后,儿子班始继位,并娶了清河孝王之女阴城公主为妻。阴城公主是汉顺帝的姑姑,恃贵骄奢淫乱,曾经与她所宠爱的人居于帐幔之中,然后将班始召进去,让他趴在床下。班始愤怒不已,于永建五年拔刀杀死了阴城公主。顺帝因此大怒,腰斩班始,班始的同母兄弟姐妹也都被害弃市。班超的小儿子名勇。
1707252035
1707252036
1707252037
1707252038
1707252040
二十四史(文白对照精华版) 后汉书卷四十九王充王符仲长统列传第三十九
1707252041
1707252043
王充列传
1707252044
1707252045
王充字仲任,会稽上虞人也,其先自魏郡元城徙焉。充少孤,乡里称孝。后到京师,受业太学,师事扶风班彪。好博览而不守章句。家贫无书,常游洛阳市肆,阅所卖书,一见辄能诵忆,遂博通众流百家之言。后归乡里,屏居教授。仕郡为功曹,以数谏争不合去。
1707252046
1707252047
充好论说,始若诡异,终有理实。以为俗儒守文,多失其真,乃闭门潜思,绝庆吊之礼,户牖墙壁各置刀笔。著《论衡》八十五篇,二十余万言,释物类同异,正时俗嫌疑。
1707252048
1707252049
刺史董勤辟为从事,转治中,自免还家。友人同郡谢夷吾上书荐充才学,肃宗特诏公车征,病不行。年渐七十,志力衰耗,乃造《养性书》十六篇,裁节嗜欲,颐神自守。永元中,病卒于家。
1707252050
1707252051
译文:
1707252052
1707252053
王充字仲任,会稽郡上虞县人,他的祖先从魏郡元城县迁到这里。王充小时候就成了孤儿,乡里称他为孝子。以后来到京师,在太学中学习,拜扶风人班彪为师。好博览群书而不专意于训诂学。家里贫穷没有书籍,常到洛阳的书摊,阅读所卖的书,看了一遍便能背诵,于是博通诸子百家的学说。后来返回家乡,隐居教书。出仕郡中担任功曹,因多次进谏与太守意见不合而去职。
1707252054
1707252055
王充好发议论,开始听起来好像很奇特,最终还是合乎道理的。他以为俗儒死守经文,大多失去经文的本义,于是闭门沉思,断绝庆贺、吊唁等往来,门上、窗上、墙壁上分别放置了刀笔。著作《论衡》八十五篇,共二十余万字,解释事物的同异,纠正当时的风俗与疑难事理。
1707252056
1707252057
刺史董勤辟召他为从事,转任治中,自动免职回家。朋友同郡人谢夷吾上书推荐王充的才学,肃宗特地诏命公车征用,他因病不上路。年近七十,精力衰耗,于是作《养性书》十六篇,节制嗜好和欲望,养神自保。永元年间,病死在家中。
1707252058
1707252059
1707252060
1707252061
1707252063
二十四史(文白对照精华版) 后汉书卷五十一李陈庞陈桥列传第四十一
1707252064
1707252066
桥玄列传
1707252067
1707252068
桥玄字公祖,梁国睢阳人也。七世祖仁,从同郡戴德学,著《礼记章句》四十九篇,号曰“桥君学。”成帝时为大鸿胪。祖父基,广陵太守。父肃,东莱太守。
1707252069
1707252070
玄少为县功曹。时豫州刺史周景行部到梁国,玄谒景,因伏地言陈相羊昌罪恶,乞为部陈从事,穷案其奸。景壮玄意,署而遣之。玄到,悉收昌宾客,具考臧罪。昌素为大将军梁冀所厚,冀为驰檄救之。景承旨召玄,玄还檄不发,案之益急。昌坐槛车征,玄由是著名。
1707252071
1707252072
举孝廉,补洛阳左尉。时梁不疑为河南尹,玄以公事当诣府受对,耻为所辱,弃官还乡里。后四迁为齐相,坐事为城旦。刑竟,征,再迁上谷太守,又为汉阳太守。时上邽令皇甫祯有臧罪,玄收考髡笞,死于冀市,一境皆震。郡人上邽姜岐,守道隐居,名闻西州。玄召以为吏,称疾不就。玄怒,敕督邮尹益逼致之,曰:“岐若不至,趣嫁其母。”益固争不能得,遽晓譬岐。岐坚卧不起。郡内士大夫亦竞往谏,玄乃止。时颇以为讥。后谢病免,复公车征为司徒长史,拜将作大匠。
1707252073
1707252074
桓帝末,鲜卑、南匈奴及高句骊嗣子伯固并畔,为寇抄,四府举玄为度辽将军,假黄钺。玄至镇,休兵养士,然后督诸将守讨击胡虏及伯固等,皆破散退走。在职三年,边境安静。
1707252075
1707252076
灵帝初,征入为河南尹,转少府、大鸿胪。建宁三年,迁司空,转司徒。素与南阳太守陈球有隙,及在公位,而荐球为廷尉。玄以国家方弱,自度力无所用,乃称疾上疏,引众灾以自劾。遂策罢。岁余,拜尚书令。时太中大夫盖升与帝有旧恩,前为南阳太守,臧数亿以上。玄奏免升禁锢,没入财贿。帝不从,而迁升侍中。玄托病免,拜光禄大夫。光和元年,迁太尉。数月,复以疾罢,拜太中大夫,就医里舍。
1707252077
[
上一页 ]
[ :1.707252028e+09 ]
[
下一页 ]