1707253210
1707253211
李傕又迁任车骑将军，开府，领司隶校尉，假节。郭汜任后将军，樊稠任右将军，张济任镇东将军，皆封列侯。李傕、郭汜、樊稠共执朝政。张济率军出屯弘农。李傕等人任贾诩为左冯翊，想封他侯爵。贾诩说：“这是救自己性命的计谋，有什么功劳呢？”一再推辞，李傕等人才止。改任贾诩为尚书掌管选举。
1707253212
1707253213
第二年夏，大雨昼夜不停达二十余日，淹没百姓，又大风如同冬天一样。献帝命御史裴茂审讯诏狱囚徒，赦出在押者二百余人。其中有的犯人是被李傕冤屈下狱囚禁的，李傕恐怕裴茂赦免其罪，便上表劾奏裴茂擅自放出囚徒，怀疑他有奸谋，请求抓裴茂下狱。献帝下诏说：“灾异屡屡降临，阴雨为害，使者奉命宣布朝廷恩泽，赦免解除轻微之罪，希望能上合天心。本欲释解冤结反而又妄加罪名吗！一律不加察向。”
1707253214
1707253215
当初，董卓入关时，邀请韩遂、马腾共谋山东诸军。韩遂、马腾见天下正乱，也想倚仗董卓之势起兵成事。兴平元年，马腾从陇后来朝，进屯子霸桥。当时马腾有私事求于李傕，未得李傕获准而怒，便与侍中马宇、后中郎将刘范、前凉州刺史种劭、中郎将杜禀等人合兵进攻李傕，连日不决胜负。韩遂闻知这件事，便率军前来想给马腾、李傕讲和，不久又与马腾合兵一处。李傕使其侄儿李利连同郭汜、樊稠与马腾等军于长平观下交战，韩遂、马腾兵败，斩首万余级，种劭、刘范等皆战死。马腾、韩遂逃还凉州，樊稠等人又随后追赶。韩遂派人对樊稠说：“天下反复还不能推知以后的情况，与将军相交于州里，现在虽有小小的矛盾，关键是应当大体相同，想与将军相互一叙。”便并马交臂相加，谈笑良久。樊稠等军还师，李利告诉李傕说：“樊稠、韩遂并马谈笑，不知他们谈的什么，但互相之间情意特别亲密。”于是李傕、樊稠开始互相猜疑。但李傕仍加樊稠及郭汜为开府，与三公合为六府，共同参商选举之事。
1707253216
1707253217
当时长安城中盗贼不能禁制，白日公然掳掠，李傕、郭汜、樊稠便三分城内，各自警备自己地界，仍然不能制止，而他们的子弟恣肆横行，侵暴百姓。当时谷一斛须钱五十万，豆麦一斛二十万，人相食，白骨堆积于路，臭秽充天。献帝命侍御史侯汶拨出太仓米豆为饥民作粥，几天后仍死者不减。献帝怀疑赈济之事有假，便亲自在御座前自己作粥加以检验。知道其事不实后，命侍中刘艾出宫责备有关官员。于是自尚书令以下百官皆至宫省阁门谢罪，奏请收捕侯汶考问证实其罪。献帝下诏说：“不忍致侯汶于法官，可杖责五十。”自此以后饥民多得以保全性命。
1707253218
1707253219
第二年春，李傕乘集会之机于座中刺杀樊稠，因此诸将个个互相猜疑，李傕、郭汜遂又整军相攻。安西将军杨定，是董卓的旧部曲将，畏惧李傕残忍，便与郭汜合谋迎天子临幸其营。李傕知道他们的打算，立即命他的侄儿李暹率数千人包围皇宫。用车三乘迎接天子、皇后。太尉杨彪对李暹说：“古今帝王，没有在人臣家中的。诸位做事，应当上顺天心，怎么能像这样办事？”李暹说：“车骑将军的计已经决定了”。于是，献帝临幸李傕军营，杨彪等人皆徒步跟从。李傕乱兵入宫殿，掠取宫人什物，李傕又徙运御府金帛乘舆器服等物，然后放火焚烧宫殿官府房舍皆尽。献帝使杨彪与司空张喜等十余人为李傕、郭汜和解，郭汜不听，将公卿扣留当作人质。杨彪对郭汜说：“将军通晓人间事务，怎么与别人分争君臣，一人劫持天子，一人扣质公卿，这是可以做的事吗？”郭汜怒，手持利刃要亲自杀死杨彪。杨彪说：“您尚且不尊奉皇帝，我难道还想求生吗！”左右将士多来劝谏，郭汜这才作罢。于是郭汜率兵进攻李傕，弓矢及于献帝面前，又射穿李傕的耳朵。李傕部将杨奉本是白波贼帅，便率兵援救李傕，郭汜这才退兵。
1707253220
1707253221
当天，李傕又将献帝转移至其北坞，只的皇后、宋贵人跟随。李傕命校尉监守坞门，使献帝内外隔绝。不久又想将献帝迁徙于池阳黄白城，君臣惶恐。司徒赵温深加解释晓谕劝说，李傕才罢手。献帝诏令谒者仆射皇甫郦为李傕、郭汜和解。皇甫郦先譬谕劝说郭汜，郭汜立刻就听从了。又去见李傕，李傕不听。说：“郭多，是一个盗马贼罢了，怎么敢和我作对！一定要杀了他。您看我的方略兵众，足够料理郭多不够？郭多又劫持扣质公卿。像他这样的所作所为，您果然要帮助他吗！”郭汜又名多。皇甫郦说：“现在郭汜扣质公卿，而将军您胁迫天子，谁轻谁重呢？”李傕怒，呵斥遣退皇甫郦，于是命虎贲王昌追赶皇甫郦将他杀掉。王昌假作追赶不上，皇甫郦才得以免死。李傕便自任大司马。与郭汜连月相攻，死者数以万计。
1707253222
1707253223
张济从陕县来为李、郭二人和解，还想请献帝暂且临幸弘农。献帝也思念旧京，便遣使者敦促李傕请求东归洛阳，往返十次李傕才允许。献帝车驾即日动身出发。李傕率军出屯曹阳。以张济为骠骑将军，复还屯陕县。迁任郭汜为车骑将军，杨定为后将军，杨奉为兴义将军。又任原来的牛辅部将董承为集将军。郭汜等皆侍送献帝车驾。于是，郭汜又想胁迫献帝去郿县，杨定、杨奉、董承不同意。郭汜恐怕发生变故，便丢弃军队去依附李傕。献帝车驾进至华阴，宁辑将军段煨便备办服御及公卿以下百官所需物资粮食，请献帝移幸其营。当初，杨定与段煨有仇怨，这时便诬陷段煨要反叛，率兵进攻段煨军营，十余日不能攻克。而段煨仍供奉献帝御膳，供给百官饮食，始终没有二心。
1707253224
1707253225
李傕、郭汜既已后悔允许天子东归，便来救助段煨，乘便想劫持献帝西行。杨定被郭汜所拦截，逃奔荆州。张济与杨奉、董承不能相容，便反与李傕、郭汜相合，一同追赶献帝，与杨奉、董承大战于弘农东涧，董承、杨奉军败，百官士卒死者不可胜数，都丢弃其妇女辎重，皇帝御物符策典籍，殆无所剩。射声校尉沮俊受伤坠马。李傕对左右将士说：“还可以让他活吗？”沮俊骂李傕说：“你们这些凶逆之人，逼迫天子，乱臣贼子，没有像你们这样的！”李傕命人将他杀死。于是，天子露宿于曹阳。董承、杨奉便欺骗李傕与之连和，而暗中派遣使者偷偷至河东，招原来的白波帅李乐、韩暹、胡才及南匈奴右贤王去卑，李乐等人各率其兵众数千骑来，与董承、杨奉等共同进攻李傕等人，大破其军、斩首数千级，献帝车驾这才得以前行。董承、李乐拥卫献帝左右，胡才、杨奉、韩暹、去卑为后队断后。李傕等人又来交战，杨奉等人大败，死者多于东涧之时。从东涧开始兵将连绵四十里，献帝才得以至陕县，于是结营自守。当时残破之后，虎贲羽林卫士只有不足百人，都有离去之心。董承、杨奉便于当夜暗中商议渡过黄河，使李乐先渡河备办舟船，举火为号接应献帝。献帝步行出营，至黄河边准备渡河，河岸高十余丈，便以绢悬缒而下。别人或从岸上匍匐而下，或从上自己跳下，死亡伤残的，互相没人知道。人们争上渡船，不能禁制，董承用戈劈刺，断指掉于船中多的可用手掬捧。与献帝同渡过黄河的仅皇后、宋贵人、杨彪、董承及皇后之父执金吾伏完等数十人。献帝宫女都被李傕兵将掠走，冻死淹死者甚多。到了大阳后，献帝居宿于普通人家，然后临幸李乐军营。百官饥饿，河内太守张杨命数千人背负粮米进贡粮饷。献帝这才乘坐牛车行路，于是以安邑为都。河东太守王邑奉献绵帛，皆授予公卿以下百官。封王邑为列侯，任命胡才为征东将军，张杨为安国将军，皆假节，开府。拥据壁垒之类群盗，竞相请求授其官职，刻制印绶不及，至于用刀针画之成印。有人携带酒肉来与天子饮宴。又派遣太仆韩融去弘农，与李傕、郭汜等连和。于是，李傕放归公卿百官，稍稍放回宫人妇女，及乘舆器服。
1707253226
1707253227
当初，献帝入关时，三辅地区户口还有数十万，自从李傕、郭汜相攻，天子东归后，长安城空四十余日，强壮者四散而去，羸弱者互相为食，二三年内，关中不再有人之踪迹。建安元年春，诸将争权，于是韩暹进攻董承，董承投奔张杨，张杨便让董承先修缮洛阳皇宫。七月，献帝回至洛阳，居杨安殿。张杨以修建宫殿为自己之功，所以以“杨”作殿名。张杨对诸将说：“天子应当与天下共同尊奉，朝廷自有公卿大臣，张杨我应该出外抵御外难，在京师干什么？”于是返回野王县。杨奉也出屯梁县。于是，献帝以张杨任大司马，杨奉任车骑将军，韩暹任大将军，兼任司隶校尉，三人皆假节钺。韩暹与董承都留居洛阳宿卫。
1707253228
1707253229
韩暹矜功跋扈自专，干预扰乱政事，董承忧患，暗中召兖州牧曹操。曹操遂至京师贡献物品，供给公卿以下百官食物，于是劾奏韩暹、张杨之罪。韩暹怕自己被杀，单骑投奔杨奉。献帝因韩暹、张杨有护卫车驾之功，诏令一律不问罪。于是封卫将军董承、辅国将军伏完等十余人为列侯，追赠沮俊为弘农太守。曹操以洛阳残破荒芜，便迁移献帝临幸许县。杨奉、韩暹意欲邀截献帝车驾，没有来得及，曹操进攻二人，杨奉、韩暹投奔袁术，于是横行暴虐于杨、徐二州间。第二年，左将军刘备诱捉杨奉将他杀掉。韩暹恐惧，逃还并州，路上被人杀死。胡才、李乐留居河东，胡才被仇家杀害，李乐自己病死。张济军困于饥饿，出军南阳，攻打穰县，战死。郭汜被其部将伍习所杀。
1707253230
1707253231
建安三年，献帝命谒者仆射裴茂诏令关中诸将段煨等人讨平李傕，夷灭其三族。以段煨出任安南将军，封閺乡侯。
1707253232
1707253233
建安四年，张杨为其部将杨丑所杀。以董承任车骑将军，开府。
1707253234
1707253235
自献帝都许县以后，朝廷大权归于曹氏，天子统己一身，百官聊以备位充数而已。献帝忌恨曹操专权相逼，便秘密诏令董承，令其结交天下义士共同诛灭曹操。董承遂与刘备同谋其事，还没有来得及动手，正好赶上刘备出征，董承改与偏将军王服、长水校尉种辑、议郎吴硕结谋。事情泄露，董承、王服、种辑、吴硕都被曹操杀掉。
1707253236
1707253237
韩遂与马腾自返回凉州后，二人互相争战，于是下陇山占据关中。曹操正在经营河北，怕其乘机作乱，便于建安七年任命马腾为征南将军，韩遂为征西将军，二人皆开府。后征召段煨入朝任大鸿胪，段煨病死。曹操又征召马腾入朝为卫尉，封槐里侯。马腾应召入朝，但留其子马超统带其部下兵将。建安十六年，马超与韩遂举关中之地背叛曹操，曹操进兵击破其军，韩遂、马超败逃，马腾因此罪被夷灭三族。马超攻杀凉州刺史韦康，又屯据陇右。建安十九年，天水人杨阜攻破马超，马超逃奔汉中，投降刘备。韩遂逃入金城羌人之中，被其部下所杀。当初，陇西人宗建在枹罕，自称“河首平汉王”，署置百官，近三十余年。于是，曹操派遣夏侯渊进击宗建，将其斩首，凉州尽皆平定。
1707253238
1707253239
史家论曰：董卓最初以将士之怒为其情由，由于遭逢崩乱之势，所以能践踏天地之常道，毁灭剥乱王畿之地。以他剖肝斩足之残暴本性，则群生不足以满足其杀人之手，然而他尚能对士大夫屈折己意，迟疑于欺凌侵夺之事，还算有盗贼之道。及至李、郭等残贼乘其余势，却是倒山倾海，昆岗玉石俱焚之火，自此而起，板荡之诗篇，到这里而致于其极。可悲啊！人活着也真艰难呀！天地的不仁也太甚了！
1707253240
1707253241
史家赞曰：百六有会，《过》《剥》成灾。董卓罪恶滔天，犯逆天、地、人三才。华夏四方动荡，京师化作烟埃。无礼虽自及于祸，余灾却也蔓延甚广。弓矢及于天子之车，兵器干戈缠绕宫阙。神州倾回，人神震荡。
1707253242
1707253243
1707253244
1707253245
1707253247
二十四史（文白对照精华版） 后汉书卷七十三刘虞公孙瓒陶谦列传第六十三
1707253248
1707253250
公孙瓒列传
1707253251
1707253252
公孙瓒字伯珪，辽西令支人也。家世二千石。瓒以母贱，遂为郡小吏。为人美姿貌，大音声，言事辩慧。太守奇其才，以女妻之。后从涿郡卢植学于缑氏山中，略见书传。举上计吏。太守刘君坐事槛车征，官法不听吏下亲近，瓒乃改容服，诈称侍卒，身执徒养，御车到洛阳。太守当徙日南，瓒具豚酒于北芒上，祭辞先人，酹觞祝曰：“昔为人子，今为人臣，当诣日南。日南多瘴气，恐或不还，便当长辞坟茔。”慷慨悲泣，再拜而去，观者莫不叹息。既行，于道得赦。
1707253253
1707253254
瓒还郡，举孝廉，除辽东属国长史。尝从数十骑出行塞下，卒逢鲜卑数百骑。瓒乃退入空亭，约其从者曰：“今不奔之，则死尽矣。”乃自持两刃矛，驰出冲贼，杀伤数十人，瓒左右亦亡其半，遂得免。
1707253255
1707253256
中平中，以瓒督乌桓突骑，车骑将军张温讨凉州贼。会乌桓反畔，与贼张纯等攻击蓟中，瓒率所领追讨纯等有功，迁骑都尉。张纯复与叛胡丘力居等寇渔阳、河间、勃海，入平原，多所杀略。瓒追击战于属国石门，虏遂大败，弃妻子逾塞走，悉得其所略男女。瓒深入无继，反为丘力居等所围于辽西管子城，二百余日，粮尽食马，马尽煮弩盾，力战不敌，乃与士卒辞诀，各分散还。时多雨雪，队坑死者十五六，虏亦饥困，远走柳城。诏拜瓒降虏校尉，封都亭侯，复兼领属国长史。职统戎马，连接边寇。每闻有警，瓒辄厉色愤怒，如赴仇敌，望尘奔逐，或继之以夜战。虏识瓒声，惮其勇，莫敢抗犯。
1707253257
1707253258
瓒常与善射之士数十人，皆乘白马，以为左右翼，自号“白马义从”。乌桓更相告语，避白马长史。乃画作瓒形，驰骑射之，中者咸称万岁。虏自此之后，遂远窜塞外。
1707253259
[
上一页 ]
[ :1.70725321e+09 ]
[
下一页 ]