1707253504
袁绍吞并四州之地后，有战士数十万，其骄傲自满之心更盛，给皇帝的贡品和次数都减少了。主簿耿包暗中对袁绍说：“汉室的赤德衰弱将亡，袁氏为黄帝的后裔，黄应该代替赤，现在应当顺从天意，顺应民心。”袁绍将耿包所陈之事宣示军府僚属，议论的人都认为耿包妖妄该杀。袁绍知道大家心中不同意代汉自立，不得已将耿包杀掉以便为自己去掉嫌疑。于是袁绍挑选精兵十万，战马万匹，准备出兵进攻许都，以审配、逢纪主管军事，田丰、荀谌及南阳人许攸主管谋划定策，颜良、文丑为将帅。沮授劝说袁绍说：“最近讨伐公孙瓒，大军出征历年，百姓疲惫，仓库没有储备，赋役正当繁重之时，这是国家很严重的忧患。现在应该先向天子献捷，致力农桑与民休息。如果朝见天子不能得见，便表奏曹操阻隔我尊王之路，然后进军驻屯黎阳，逐渐经营河南地区，多多制造舟船，修缮器械，分派精锐骑兵，抄掠其边界，使得曹操不能安宁，而我得到休息。如果能这样，我们坐着不动便可以平定曹操。”郭图、审配说：“兵书的法则说，我方兵力十倍于敌人便可围之，五倍于敌便可主动进攻，与敌兵力相当则可以迎战，现在凭借明公您的神武，聚集河朔地区的强壮战士，用来讨伐曹操，其形势就如同翻手那样容易。现在不乘机消灭他，夺取许都，以后就难办了。”沮授说：“救助祸乱诛灭强暴，叫作义兵；仗恃人多兵强，叫作骄兵。为义者无敌，而骄者先被消灭。曹操奉迎天子，建立宫阙于许都。现在兴兵南向，便是违背道义的事情，况且战争取胜之道，不在强弱。曹操法令严明，士卒精锐训练有素，不是公孙瓒那样坐受围困的人。如今舍弃绝对安全的办法不用，而出动无名之师，我私下为您害怕。”郭图等人说：“周武王讨伐商纣，不算不义，何况兵加于曹操，怎么能说无名！而且您兵卒精锐勇猛，将士渴想竭尽全力，这种情况不及时尽早成就大业，正是所谓‘天与不取，反受其咎。’这是越之所以成就霸业，吴之所以灭国的原因。监军的计策，在于持重把稳。但却不是适时而起见机而作，通变化的做法。”袁绍采纳郭图的意见。郭图等人借此机会诬陷沮授说：“沮授监督统辖内外，威震三军，如果他的势力渐渐强盛，用什么来制辖他呢！臣下听从君主，那样国家就可昌盛，君主听从臣下，国家就要灭亡了。这是《黄石》书上所忌讳的。而且让他统率士卒在外，就不应该主持内部的事。”于是，袁绍把沮授所统部众分为三都督，命沮授予郭图、淳于琼各掌一军。大军尚没有出发。
1707253505
1707253506
建安五年，左将军刘备杀了徐州刺史车胄，占据沛郡背叛曹操。曹操害怕，亲率军队进攻刘备。田丰劝说袁绍说：“与您争天下的是曹操。曹操现今东击刘备，战事一开就不能即刻结束，现在起兵袭击其后方，可以一举而定。战事凭借机会而动，现在正是时候。”袁绍以儿子生病为借口，最终没能发兵。田丰举手杖击地说：“哎呀，大事完了！遇到这样难得的机会，却以儿子生病失掉它，可惜啊！”袁绍听说后很生气，从此对田丰疏远。
1707253507
1707253508
曹操害怕袁绍过黄河袭己后方，便迅速进攻刘备。终于击败刘备。刘备投奔袁绍，袁绍便在这时发动军队进攻许都。田丰认为既然已错过前边的机会，不应该立即进兵，劝谏袁绍说：
1707253509
1707253510
曹操已破刘备，则许都不在空虚。而且曹操善于用兵，变化多端，兵众虽少，不可轻视。现在之计不如与他长期相持。将军您占据山、河的坚固地势，拥有四州之地的百姓，对外交结英雄，对内扶植农业和军事力量，然后可以挑选精锐，分出奇兵，找寻对方空虚无备的地方不断出击，扰乱敌人的河南之地，倘若敌方援助右边我们就攻其左边，援助左边，我们就攻其右，使敌人疲于奔命，百姓不能安居乐业，这样下去，我方不曾劳累而对方已经疲困，用不了三年，我们坐着不动便可使敌人灭亡。现在您放弃取胜之道不用而企图决胜败于一次战斗，如果不能如愿，后悔可就来不及了。
1707253511
1707253512
袁绍不肯采纳。田丰再三强谏触怒了袁绍，袁绍认为他涣散军心，将他用镣铐囚禁起来。袁绍先宣示讨伐曹操的檄文说：
1707253513
1707253514
听说明主谋划救助危难的办法是图变，忠臣思虑平定祸难是要建立权力。从前强秦弱主在位，赵高掌权，专擅朝命，作威作福，秦二世最终有望夷之祸，身受污辱至今。及至吕后临朝时，吕禄、吕产专制朝政，擅断国家大事，决策于禁省之中，臣子犯上君主衰弱，海内人士惶恐痛心。于是绛候、朱虚候兴威奋怒，诛灭叛逆暴徒，尊立太宗皇帝，所以能道化兴隆，光明显扬。这便是大臣建立权力的明例。
1707253515
1707253516
司空曹操的祖父曹腾，是原中常侍，与左悺、徐璜等人一起祸乱国家，贪残横暴，伤化害人。他的父亲曹嵩，是曹腾的抱养之子，利用赃物买得官位，车载珍宝，贿赂权门，窃居三公之位，倾覆国家。曹操宦官之后，本没有好的名声，轻捷行侠，好乱乐祸。我幕府总统将士，扫灭凶逆宦官，接着又遇董卓侵越职守迁都长安，于是幕府提剑击鼓，发命令于勃海，广为收罗英雄，弃其缺点而给予录用，因此便与曹操参商策略，认为他是鹰犬之才，可供驱使奔走之用。谁知他竟至轻佻短虑，轻进易退，身被创伤全军挫败，数次损兵折将。幕府总是再分与其精兵利器，补充修整，表奏他代理东郡太守、兖州刺史，给其虎文武将之衣，授以偏师，助以其威权，希望能获得像秦将孟明那样最终取胜的结果。然而曹操随即以此为资本飞扬跋扈，肆行酷烈，剥削百姓，残害贤良善人。故九江太守边让，英才超群，因直言正色，言谈之间不曾阿谀奉承，竟身遭斩首示众之残害。妻子也尽遭诛灭。从此士人尽皆愤恨痛心，天怒人怨，一人振臂，举州同声相合，所以曹操亲自带军败于徐州，兖州之地被吕布夺取，彷徨于东边，进退失所。幕府思虑强干弱枝之义，况且不能成全吕布叛人之徒，所以曹操得以重新整治军队，席卷而发征伐吕布，战鼓响震，吕布军败，拯救了曹操死亡的忧患，恢复了其州牧之任。因此幕府没有恩德于兖州，却有大功于曹操。
1707253517
1707253518
恰巧后来车驾车返，群虏乱政。当时冀州正有北边的战事，来不及调军远离，因此命从事中郎徐勋前去分派曹操，命他修缮郊庙，卫护幼主。然而曹操便放肆专行，威劫皇帝，欺侮王公百官，败法乱纪，坐召尚书、御史、谒者三台，专制朝政，封爵奖赏凭其心愿，刑罚杀戮由其一言而定，所爱的人光耀五宗，所恨的人诛灭三族，聚众而谈者明令诛杀，腹诽者暗中杀戮，百姓道路以目，百官钳口不言，尚书唯记朝会之事，公卿充员备位而已。
1707253519
1707253520
故太尉杨彪，历任三公，宰相极位。曹操因为怒目而视一类的小怨，便陷杨彪以不当之罪，笞打并施，五种毒刑俱用，违反真情肆意作恶，不顾法度。又议郎赵彦，忠谏直言，建议必有可取之处，所以皇帝听从，改容礼待而加以赏赐。曹操想要迷乱夺取当代明哲之士，杜绝言路，擅自逮捕立即杀掉，不等待报告上闻。又梁孝王为先帝同母弟，他的坟墓陵蒙受到尊显，对于其中的松柏桑梓，尤其应当恭肃。曹操率领将士，亲临发掘坟陵，破开棺木裸露尸体，掠取金宝，致使皇帝流泪，士民伤心。又设置发丘中郎将、摸金校尉等官，所过毁破坟墓，没有骸骨不被其暴露的。身居三公之官，而作凶徒之态，污国虐民，毒害施于人鬼。加上其政烦琐苛刻，条律禁令交错设置，箭矢充蹊，陷阱塞路，百姓举手挂于罗网，动足踩于陷阱，因此兖、豫二州人不聊生，帝都有长叹之怨。
1707253521
1707253522
历观古今书籍之所记载，贪残暴虐无道的臣子，以曹操为最甚。幕府正忙于责问外奸，没有来得及整训，对其加意包含容忍，希望他能够弥补其罪。然而曹操狼子野心，暗藏祸心，竟想摧折栋梁之臣，孤立削弱汉室，除去忠臣谋害善良，专为凶豪之事。去年整军北伐，进讨公孙瓒，强敌凶逆，抵御一年。曹操乘其未被攻灭之时，暗与之书信相交，想托助于王师，以袭击我军，因此引兵进至黄河，想要方舟北渡。正好使者被发现暴露，公孙瓒也被消灭，所以使其锋芒挫缩，阴谋没能实现。于是他屯据敖仓，依仗黄河固守，竟想运螳螂之臂，来抵挡大车行进之路。幕府承奉汉之威灵，折冲于宇宙，长戟之士百万，胡骑千群，奋中黄伯、夏育、乌获一样的猛士，骋良马劲弩之势，并州之兵翻越太行山而进，青州之兵涉渡济、漯二水而进，大军漂渡黄河而攻其前，荆州之兵下宛、叶而进牵制其后。雷震虎步，齐集虏廷，如举炎火而烧蓬草，倾覆沧海以浇火炭，有什么能不被消灭呢？
1707253523
1707253524
现在汉家道统衰微，朝纲驰懈，曹操用精兵七百围守宫阙，表面上假称侍卫，实际上是拘质天子，恐怕篡逆的灾难，将从这而起。现在正是忠臣肝脑涂地的时候，壮士立功的机会。能不勉力吗！
1707253525
1707253526
于是，袁绍先派颜良进兵白马攻打曹操的偏将军刘延，自己率军进至黎阳。沮授临行，大令其宗族，将家财散给了他们，说：“如果势力能够保全则尊宠有加，灭亡就一身也不能保全，真让人伤心哪！”其弟沮宗说：“曹操士马不敌我方，您有什么害怕的呀？”沮授说：“凭着曹兖州的明略，又挟制天子以为资本，我方虽然消灭了公孙伯珪，但军队实际已经很疲惫，而且主上自满将领骄奢，军队的失败，在此一举了。杨雄有话说：‘六国蚩蚩，为嬴弱姬’，说的不就是今天这种形势吗？”于是，曹操进兵援救刘延，进攻颜良将他杀死。袁绍便渡过黄河，在延津南边修筑壁垒。沮授临登船时叹道：“上边要满足自己的意志，下边要建立自己的功劳，悠悠黄河，我还能再渡吗？”于是称病告退，袁绍不许但心中怨恨沮授，又减省其手下部众，都拨给郭图统带。
1707253527
1707253528
袁绍命令刘备、文丑向曹军挑战，曹操又击败袁军，斩杀文丑。曹操二战杀掉袁军两员大将，袁绍军中将士大为震惊。曹操回军屯守官渡，袁绍进军驻扎阳武。沮授又劝说袁绍说：“北军虽然人数众多，但果敢强劲不如南军；南军粮谷贫乏，军资储备不如北军。南军希望速战速决，北军利于稳扎稳打。应该慢慢与曹军长期相持，拖延时间。”袁绍不听，于是袁军营寨相连慢慢前进，逐渐逼近官渡，与曹军交战。曹操兵败，回头坚守营垒。袁绍命军士修筑高楼、堆起土山，向曹营射箭，曹营中人身蒙盾牌而行。曹操命将士造发石车击打袁军高橹，高橹皆破，军中称发石车为“霹雳车”。袁绍又命将士挖地道，想从地道偷袭曹军营寨，曹操立即在营中挖长堑来对抗。曹操又派奇兵袭击袁绍运输队伍，将其运输车打得大败，将粮草全部烧掉。
1707253529
1707253530
袁、曹二军相持百余日后，黄河以南百姓疲惫不堪，很多人叛曹附袁。这时袁绍派淳于琼等人率兵万余人往北接应运粮队伍。沮授劝袁绍另派将领蒋奇率另外一军在外策应，以断绝曹操对运粮队伍的抄掠。袁绍不听，许攸进言说：“曹操兵少但却以全部军队来抵抗我军，许都剩下的防守力量一定很虚弱。如果分头差遣轻装部队，乘夜偷袭，攻破许都曹操就会被擒住了。如果其军不曾溃散，也可以使他首尾不能相顾，疲于奔命，一定能击败他。”袁绍又没能采用其计。正好许攸家人犯法禁，审配将其逮捕，许攸已不得志于袁绍，便转而投奔曹操，而劝说曹操，让他袭击淳于琼等军。淳于琼等人当时宿营于乌巢，离袁绍大军四十里。曹操自率步骑兵五千人，乘夜偷袭攻破淳于琼等军，将淳于琼等人全部斩首。
1707253531
1707253532
当初，袁绍闻知曹操进攻淳于琼，对长子袁谭说：“趁曹操击败淳于琼等，我攻破他的大营，他就没地方回了。”便命令高览、张郃等进攻曹营，不能攻克。二将听说淳于琼等军已败，便投奔了曹操。于是袁绍军惊慌失措，全军溃散。袁绍和袁谭戴着幅巾慌忙乘马逃跑，率八百骑兵渡过黄河，到黎阳北岸，进入其将军蒋义渠的营寨。袁绍至蒋义渠帐中，抓住他的手说：“我把性命托付给你了。”蒋义渠让开营帐给袁绍，请他在里面宣布命令。袁军士众闻听袁绍在，又渐渐集聚起来。袁军剩下的兵马假意投降，曹操将他们全部活埋，前后杀死八万人。
1707253533
1707253534
沮授被曹操捉住，大声呼叫说：“沮授不是投降的，是被军士捉住的。”曹操见到沮授对他说：“我们所处地域不同，于是与你断绝多年，想不到今天才得见到你。”沮授回答说：“袁冀州失策，自己招致失败，沮授我智慧和体力都已疲困，应该被捉。”曹操说：“袁本初无谋，不能用你的计谋。现天下丧乱已过十几年，国家尚未安定，正要与您一起谋划大事。”沮授说：“我的叔父、母亲、兄弟，性命都掌握在袁氏手中，如果能蒙您的威灵，赶紧让我死便是福事。”曹操感叹说：“如果我能早得到你，天下就没有可忧虑的了。”于是赦免沮授并给他以很好的待遇。沮授不久谋划逃归袁氏，曹操才将他杀掉。
1707253535
1707253536
袁绍表面宽宏文雅有君子风度，喜怒不形于色，但性格矜持刚愎自用，不善于听从别人的正确意见，因此导致失败。当袁绍还师之时，有人对田丰说：“这一回您一定会被重用。”田丰说：“袁公表面宽厚而内心忌刻，不体谅我的忠心。我却几次用直言触忤他。如果得胜心中高兴，一定能赦免我，战败心中怨恨，内心的忌恨就要发作出来。倘若军队出动战事得利，将能保全，现在既然兵败而回，我不用想活命了。”袁绍回来，说：“我不能用田丰的谋划，果然被他笑话。”遂将田丰杀死。
1707253537
1707253538
官渡之败，审配的两个儿子被曹操抓获。孟岱与审配有嫌怨，通过蒋奇对袁绍说：“审配在位专权，宗族强大，手下兵强，而且他的两个儿子在南边曹操手中，一定怀有反叛之心。”郭图、辛评也认为是这样。袁绍便以孟岱为监军，代替审配镇守邶城。护军逢纪与审配不很和睦，袁绍拿审配的事来问他，逢纪回答说：“审配天性刚烈正直，平常一言一行，仰慕古人的节操，不会因为两个儿子在曹操那里而做出不义的事情，请您不要怀疑他。”袁绍说：“您不厌恶他了吗？”逢纪说：“当初我们相争是为个人的私情，现在所讲的乃是国家之事。”袁绍说：“好。”于是不罢免审配的职位，审配、逢纪从此更加和好。
1707253539
1707253540
冀州城邑多反叛袁绍、袁绍进兵将其平定。袁绍自官渡军败后发病，建安七年夏死。袁绍没有来得及定自己的继承人，逢纪、审配平素因为骄奢被袁谭厌恶，辛评、郭图都依附于袁谭而与审配、逢纪素有嫌怨。众人因为袁谭年长，准备立他为主。审配等人恐怕立袁谭以后辛评等人对己为害，于是假称袁绍留下的遗嘱、拥立袁尚为袁绍的继承人。
1707253541
1707253542
1707253543
1707253544
1707253546
二十四史（文白对照精华版） 后汉书卷七十四下袁绍刘表列传第六十四下
1707253547
1707253549
刘表列传
1707253550
1707253551
刘表字景升，山阳高平人，鲁恭王之后也。身长八尺余，姿貌温伟。与同郡张俭等俱被讪议，号为“八顾”，诏书捕案党人，表亡走得免。党禁解，辟大将军何进掾。
1707253552
1707253553
初平元年，长沙太守孙坚杀荆州刺史王叡，诏书以表为荆州刺史。时，江南宗贼大盛，又袁术阻兵屯鲁阳，表不能得至，乃单马入宜城，请南郡人蒯越、襄阳人蔡瑁与共谋画。表谓越曰：“宗贼虽盛而众不附，若袁术因之，祸必至矣。吾欲征兵，恐不能集，其策焉出？”对曰：“理平者先仁义，理乱者先权谋。兵不在多，贵乎得人。袁术骄而无谋，宗贼率多贪暴。越有所素养者，使人示之以利，必持众来。使君诛其无道，施其才用，威德既行，襁负而至矣。兵集众附，南据江陵，北守襄阳，荆州八郡可传檄而定。公路虽至，无能为也。”表曰：“善。”乃使赵遣人诱宗贼帅，至者十五人，皆斩之而袭取其众。唯江夏贼张虎、陈坐拥兵据襄阳城，表使越与庞季往譬之，乃降。江南悉平。诸守令闻表威名，多解印绶去。表遂理兵襄阳，以观时变。
[
上一页 ]
[ :1.707253504e+09 ]
[
下一页 ]