1707255040
建安十九年春正月，曹公第一次举行了“耕籍田”的仪式。南安郡赵衢、汉阳郡尹奉等人征讨马超，杀了马超的妻儿，马超逃往汉中。韩遂逃到金城，进入氐王千万的部落，率领羌胡的一万多骑兵和夏侯渊交战，夏侯渊迎击，把他们打得大败。韩遂逃往西平郡。夏侯渊与其他将领占领了兴国并屠城，裁省了安东、永阳两郡。安定太守毌丘兴将要赴任，曹公告诫他说：“羌族打算和中原交重往，应该让他们派人来，千万不要派人去。好人很难找到，派去的人一定会教羌族提出非分的要求，以便自己从中谋利；要不答应，就会失去羌人的心，要是答应了，又不利于国家。”毌丘兴到了安定郡后，派校尉范陵到了羌人那里，范陵果然唆使羌人头子，请求让自己作属国都尉。曹公说：“我事先预料到会是这样，并非我是圣人，只不过经历的事情多点罢了。”
1707255041
1707255042
三月，汉献帝把曹公的地位升到诸侯王之上，改授给他金质印玺，红色绶带，和称为远游冠的帽子。秋七月，曹公征讨孙权。
1707255043
1707255044
当初，陇西人宋建自称河首平汉王，在枹罕聚集兵众，改年号，设置百官，割据已经三十多年了。曹公派夏侯渊从兴国去征讨他。冬十月，屠灭枹罕城，杀死宋建，平定凉州。曹公从合肥回到邺城。
1707255045
1707255046
十一月，汉献帝的皇后伏氏因为过去曾经写给她父亲原屯骑校尉伏完一封信，说汉献帝因为董承被诛而怨恨曹公，言辞恶毒，被发觉后，伏后被废而死，她的兄弟也全被处死。十二月，曹公到孟津。汉献帝特许曹公设置旄头的仪仗，宫殿中摆设钟虡十二月十九日，曹公下令说：“有德行的人，不一定能够上进，能够上进的人，不一定有德行。陈平难道有纯厚的德行？苏秦又哪里恪守信用呢？但陈平却奠定了汉朝的帝业，苏秦却扶助了弱小的燕国。由此说来，一个人总有缺点，怎能废置不用呢！有关的部门好好考虑这个道理，那么有才能的人就不会被遗漏，官府也就没有旷废的事了。”又说：“刑法是关系众人性命的。但是军队里主管刑狱的有的并不称职，把三军将士的生死命运交给他们，我非常担心。要选用通法明理的人，使他们来掌管刑法。”于是专门设置了管理刑狱的理曹掾属。
1707255047
1707255048
1707255049
建安二十年春正月，汉献帝策立曹公的第二个女儿做了皇后。撤销了云中、定襄、五原、朔方四郡，各改成一个县，管辖当地民户，并把这四县合并为新兴郡。三月，曹公西征张鲁，到了陈仓，准备从武都进入氐人地区；氐人阻塞断绝了道路。曹公先派张郃、朱灵等人打败了他们。夏四月，曹公从陈仓出大散关，到了河池。氐王窦茂带领一万多人，凭借险要地势，拒不降服。五月，曹公率兵进攻并屠灭河池城。西平、金城将领麹演、蒋石等共同杀死了韩遂，献上头颅。秋七月，曹公到了阳平。张鲁派他弟弟张卫和他的将领杨昂等人据守阳平关，并在山腰修起十多里长的城墙，曹军攻不下来，只好撤军。敌人看到大军撤退，防守就松懈下来了。于是，曹公暗中派解、高祚等人凭借险要夜袭，打败了敌人，斩了敌人大将杨任，接着又进攻张卫，张卫等人趁夜逃走，张鲁溃败，逃奔巴中。曹公军队进入南郑，收取了张鲁府库中的所有珍宝。巴郡、汉中郡都投降了。曹公把汉宁郡改为汉中郡；又把汉中的安阳、西城划出来设立西城都，设置郡太守；又分锡、上庸两县为上庸郡，设置了都尉。八月，孙权围攻合肥，张辽、李典击败了他。
1707255050
1707255051
九月，巴郡的七姓夷王朴胡和賨邑侯杜濩率领巴郡夷人和賨民前来归附。曹公便分巴郡为东西两郡。让朴胡做了巴东郡太守，杜濩做了巴西郡太守，两人都封为列侯。汉献帝授给曹公分封诸侯、任命太守和国相的权力。
1707255052
1707255053
冬十月，曹公设置名号侯到五大夫的爵位，和旧封的列侯关内侯共有六等，用来奖赏有军功的人。十一月，张鲁从巴中率领残部来投降。曹公封张鲁和他的五个儿子都为列侯。刘备袭击刘璋，夺取了益州，于是占据了巴中。曹公派张郃去攻打他。十二月，曹公从南郑回来，留夏侯渊屯守汉中。
1707255054
1707255055
建安二十一年春二月，曹公回邺城。三月壬寅，曹公亲耕籍田。夏五月，汉献帝晋封曹公为魏王。代郡乌丸的代理单于普富卢和他的侯王前来朝贺。汉献帝封魏王的女儿为公主，赐给汤沐邑。秋七月，匈奴的南单于呼厨泉率领他的名王前来朝贺，魏王用客礼招待他们，呼厨泉留在魏国，让右贤王去卑代管匈奴国事。八月，魏王任命大理钟繇做了相国。冬十月，魏王训练军队，征讨孙权，十一月到了谯县。
1707255056
1707255057
建安二十二年春正月，魏王的军队驻扎在居巢。二月，又进驻长江西岸的郝溪。孙权在濡须口筑城拒守，魏军逼攻，孙权撤退。三月，魏王回到邺城，留夏侯惇、曹仁、张辽等人屯守居巢。夏四月，汉献帝命令魏王使用天子用的旌旗，出入时像皇帝那样，警诫清道。五月，修建泮宫。六月，让军师华歆做魏国的御史大夫。冬十月，汉献帝命令魏王戴十二旒的冕，坐金根车，套六马拉车，并设置五时副车，立五官中郎将曹丕为魏国的太子。刘备派张飞、马超、吴兰等人驻兵下辩，魏王派曹洪前去抵抗他们。
1707255058
1707255059
建安二十三年春正月，汉朝的太医令吉本和少府耿纪、司直韦晃等反叛，攻打许都，烧了丞相长史王必的兵营，王必和颍川郡典农中郎将严匡出兵讨伐，杀死了他们。
1707255060
1707255061
曹洪打败吴兰，杀了吴兰的将领任夔等人。这年三月，张飞和马超逃到汉中，阴平氐人强端杀了吴兰，把他的头送到魏国来。夏四月，代郡、上谷的乌丸单于、无臣氐等叛乱，魏王派鄢陵侯曹彰讨伐打败了他们。
1707255062
1707255063
六月，魏王下令说：“古代的墓葬，一定安置在瘠薄的土地上。现在划出西门豹祠两边的高地作为我的陵地。就依照原来的高度作为圹基，不堆土，也不种树。《周礼》规定，冢人掌管国家的墓地，所有诸侯都葬在王墓的左右两边，诸侯在前，卿大夫在后，汉朝制度也叫作陪陵。凡是公卿大夫和诸将有功的，死后可陪葬寿陵。要扩大墓地范围，使它能够容纳得下。”
1707255064
1707255065
秋七月，魏王整训军队，西征刘备。九月，魏王到长安。冬十月，宛城守将侯音等叛乱，捉住了南阳太守，并劫持官吏和百姓，据守宛城，早先曹仁因征讨关羽，驻扎在樊城。这个月，魏王派曹仁去围攻宛城。
1707255066
1707255067
建安二十四年春正月，曹仁屠宛城，斩侯音。夏侯渊和刘备在阳平交战，被刘备杀死。三月，魏王率兵从长安出斜谷，一路派兵扼守险要，进军汉中，到了阳平。刘备凭借险要地势坚守抵抗。夏五月，魏王率军退回长安。
1707255068
1707255069
秋七月，魏王立夫人卞氏做了王后。派于禁帮助曹仁攻打关羽。八月，汉水大涨，淹了于禁军营，全军覆没。关羽活捉了于禁，就去包围曹仁，魏王派徐晃前去救援。九月，魏相国钟繇因为西曹掾魏讽谋反被牵连而免官。
1707255070
1707255071
冬十月，大军回到洛阳。孙权派使者向魏王上书，愿意讨伐关羽以效力。魏王从洛阳南征关羽，还没有到，徐晃进攻并打败了关羽。关羽逃走，曹仁得以解围。魏王军队驻扎在摩陂。
1707255072
1707255073
建安二十五年春正月，魏王回到洛阳。孙权进攻关羽，并斩了他，把他的头送到洛阳。正月二十三日，魏王死于洛阳，享年六十六岁。遗令说：“天下还没有安定，不能遵守古代丧葬的制度，安葬完毕，大家都脱掉丧服。带兵驻防的将领，都不要离开驻地。各级官吏，都要各尽职守。入殓时穿平时所穿的衣服，不要在墓穴里埋葬金玉珠宝。”谥号“武王”。二月二十一日，葬于高陵。
1707255074
1707255075
评论说：汉朝末年天下大乱，豪强群雄同时起兵。袁绍虎视眈眈，占据四州，强盛无敌。魏太祖运用谋略，以武力征讨四方，采用了申不害、商鞅的治国方法，兼用韩信、白起出奇制胜的策略，按照不同的才能授予不同的官职，发挥特长，克制感情，讲求策略，不计私仇，终于能够完全掌握国家大事，完成建国大业，就因为他具有非常卓越的聪明谋略。因此可以说他是个非凡的人物，盖世的豪杰！
1707255076
1707255077
1707255078
1707255079
1707255080
二十四史（文白对照精华版） [:1707222709]
1707255081
二十四史（文白对照精华版） 三国志卷二魏书二
1707255082
1707255083
二十四史（文白对照精华版） [:1707222710]
1707255084
文帝纪第二
1707255085
1707255086
文皇帝讳丕，字子桓，武帝太子也。中平四年冬，生于谯。建安十六年，为五官中郎将、副丞相。二十二年，立为魏太子。太祖崩，嗣位为丞相，魏王。尊王后曰王太后。改建安二十五年为延康元年。
1707255087
1707255088
元年二月壬戌，以大中大夫贾诩为太尉，御史大夫华歆为相国，大理王朗为御史大夫。置散骑常侍、侍郎各四人，其宦人为官者不得过诸署令；为金策著令，藏之石室。
1707255089