1707271186
六年春正月戊寅，封唐叔虞为兴安王，台骀为昌宁公。
1707271187
1707271188
二月戊申，停买宴钱。三月，除民二年至四年以前税。
1707271189
1707271190
夏四月己未，契丹使述括来。五月，吐浑首领白承福来。
1707271191
1707271192
秋七月壬午，突厥使薛同海来。
1707271193
1707271194
八月壬辰，如邺都，开封尹郑王重贵留守东京，宣徽南院使张从恩东京内外兵马都监。壬寅，大赦。甲寅，光禄卿张澄使于契丹。
1707271195
1707271196
九月乙亥，前安国军节度使杨彦询使于契丹。丁丑，吐浑使白可久来。河决中都，入于沓河。
1707271197
1707271198
冬十月，河决滑、濮、郓、澶州。山南东道节度使安从进反。
1707271199
1707271200
十一月丁丑，西京留守高行周为南面军前都部署以讨之。
1707271201
1707271202
十二月丙戌朔，郑王重贵为广晋尹，徙封齐王。先锋都指挥使郭金海及安从进战于唐州，败之。成德军节度使安重荣反。天平节度使杜重威为镇州行营招讨使。丙申，契丹遣使者来。戊戌，杜重威及安重荣战于宗城，败之。
1707271203
1707271204
七年春正月丁巳，克镇州，安重荣伏诛，赦广晋。庚午，契丹使达剌来。
1707271205
1707271206
三月，归德军节度使安彦威塞决河于滑州。
1707271207
1707271208
闰月，天兴蝗食麦。
1707271209
1707271210
夏五月乙巳，尊皇太妃刘氏为太后。
1707271211
1707271212
六月丙辰，吐浑使念丑汉来。乙丑，皇帝崩于保昌殿。
1707271213
1707271214
译文：
1707271215
1707271216
后晋高祖圣文章武明德孝皇帝，父亲叫臬捩鸡，原是西夷人，自从朱邪氏归附唐朝，就跟随朱邪氏进入唐境，居住于阴山一带。此后，晋王李克用起兵于云、朔一带，臬捩鸡因善于骑马射箭，经常跟随晋王出征作战，因战功官至洺州刺史。臬捩鸡生子敬瑭，姓石，不知他得姓的起因是什么。
1707271217
1707271218
敬瑭为人深沉厚重，寡言少语，后唐明宗很喜欢他，将女儿嫁给他，这个女儿就是永宁公主，从此他常常隶属于明宗部下，号称左射军。
1707271219
1707271220
后唐庄宗攻取魏州后，后梁军将刘鄩猛攻清平，庄宗紧急前往救援，部队还没有列开阵式，就受到刘鄩的袭击，敬瑭率领十几个骑兵举槊猛烈冲击，将庄宗救回。庄宗拍着他的肩膀称赞他很勇敢，亲手端着酥油让他吃，上级亲自给下级酥油吃，在夷狄人中很受看重，因此敬瑭名闻全军。十五年，庄宗领兵在胡柳作战，前锋周德威战死，敬瑭以左射军的身份跟随明宗再次击败后梁军队。明宗在胡卢套、杨村交战中被后梁军队打败，敬瑭屡次使明宗脱离险境。
1707271221
1707271222
赵在礼之乱发生后，明宗前往讨伐，至魏州时发生了兵变，明宗起初想亲自回到庄宗身边，以表明自己没有参加反叛。敬瑭向他献计说：“哪里有部队在外边发生兵变，而将领能不受怀疑的呢？况且犹豫不决是兵家的大忌，不如迅速发兵。希望能给我三百骑兵，先去攻打汴州，夷门是天下的要害，得到它可以成就大事。”明宗认为他说得很对，给他三百精锐骑兵，从黎阳渡河，作为部队先锋，于是明宗进入了汴州城。庄宗从洛阳赶到时已经晚了一步，无法入城，所率军队都溃散而去。庄宗西还洛阳，明宗派敬瑭作为前锋直趋汜水，同时收编散兵游勇。庄宗被害，明宗入宫称帝，任命敬瑭为保义军节度使，赐给他“竭忠建策兴复功臣”的封号，兼任六军诸卫副使。
1707271223
1707271224
在陕州任官期间，以施政廉洁闻名当时。这一时期，许多方镇节帅不遵奉中央法令，邓州的陶玘、毫州的李邺都因贪赃处以死刑，明宗还下诏褒奖清官，用来激励天下的官员，被褒奖的有普州的安崇阮、洺州的张万进、耀州的孙岳等人，敬瑭就列入其中并被排在首位。
1707271225
1707271226
天成二年十月，随从明宗前往汴州，担任了御营使一职，拜官为宣武军节度使，侍卫亲军马步军都指挥使，而六军副使一职依然如故；又改赐封号为“耀忠匡定保节功臣”。三年四月，调任镇守天雄军，拜官同中书门下平章事、兴唐尹。五月，拜官驸马都尉。董璋于东川起兵反叛，敬瑭担任行营招讨使前往讨伐，不胜而还。又兼任六军诸卫副使。再度调任镇守河阳三城，还未赴任，契丹、吐浑、突厥都已开始入侵，这时秦王李从荣受命统率六军，敬瑭怀疑他必定会有灾祸，不想担任他的副职，就自己请求出征。可是等诏书发布，仍未除去副使一职，他就屡次请求辞职。明宗多次向大臣询问谁能担当出征的重任，范延光、赵延寿等一直请求以敬瑭出任，于是任命他为河东节度使、大同、彰国、振武、威塞等军蕃汉马步军总管，撤销了六军副使的原职，敬瑭这才前往赴任。
1707271227
1707271228
次年，明宗逝世，后唐愍帝即皇帝位，敬瑭加官为中书令。三月，调任镇守成德军。清泰元年五月，重又镇守太原，接着到京城朝见。潞王李从珂在凤翔起兵反叛，愍帝离京逃奔，在路上遇到了敬瑭，敬瑭杀死了愍帝的随从一百多人，将愍帝幽禁于卫州才离去。后唐废帝即皇帝位，他怀疑敬瑭一定会反叛。
1707271229
1707271230
天福元年五月，废帝调敬瑭镇守天平，敬瑭果然不从命，对他的部属说：“先帝让我镇守太原，是一直到老的，现在无故将我调离，是怀疑我反叛。再说太原地势险要，粮食很多，我应当对内传檄诸镇，对外向契丹求援，你们说可以吗？”桑维翰、刘知远等都认为很对。于是就上表说不应当立废帝当皇帝，请求立许王李从益作明宗的嗣子。于是，废帝下诏剥夺敬瑭的官爵，命令张敬达等讨伐他，敬瑭随即向契丹求援。
1707271231
1707271232
九月，契丹耶律德光自雁门进入内地，与后唐军队交战，敬达大败。敬瑭夜晚出北门，与耶律德光会面，相约为父子关系。
1707271233
1707271234
十一月丁酉日，敬瑭即皇帝位，国号为晋。将幽州、涿州、蓟州、檀州、顺州、瀛州、莫州、蔚州、朔州、云州、应州、新州、妫州、儒州、武州、寰州划归契丹。己亥日，实行大赦，改年号为天福。任掌书记桑维翰为翰林学士、尚书礼部侍郎，知枢密使事。
1707271235
[
上一页 ]
[ :1.707271186e+09 ]
[
下一页 ]