1707275290
1707275291
太宗当了皇帝，对倍有疑心。以东平为南京，迁倍到那里居住。太宗全部迁走了那里的百姓，又安置了“卫士”暗中监视倍。倍既已到了南京，命王继远撰写《建南京碑》，在西宫修建书楼，作《乐田园诗》。唐明宗听说这些事后，就派遣专人渡海持信秘密地来召倍。倍因而到海上游猎。使臣第二次来的时候，倍告诉左右侍臣说：“我把天下让给了当今皇上，今反而被疑，不如到国外去，以成全我吴太伯让贤的名声。”于是他在海上立了根大木，刻诗说：“小山压大山，大山全无力，羞见故乡人，从此投外国。”他带着高美人，载着书籍渡海而去。
1707275292
1707275293
唐用天子的仪仗、兵卫迎接倍，倍坐在船殿上，众官员轮番列队祝他高寿。到汴京，会见明宗。明宗把庄宗皇后夏氏嫁给他为妻。赐倍姓东丹，名字叫慕华。改瑞州为怀化军，拜倍为怀化军节度使、瑞慎等州观察使。又赐姓李，名赞华，改镇守滑州，挂衔虔州节度使。倍虽在异国，常常思念他的亲人，派遣回去问安的使臣不绝于道路。
1707275294
1707275295
后来明宗的养子从珂杀了皇帝自立为帝，倍秘密报告太宗说：“从珂杀君主，何不讨伐他！”等到太宗立石敬瑭为晋国君主，用兵洛阳，从珂想自焚，召倍与他一起死，倍不听从。从珂派壮士李彦绅把他杀了，当时他才三十八岁。有一个僧人收殓埋葬了他。石敬瑭进入洛阳，穿着丧服哀哭，以王的礼仪暂时迁葬。后来太宗将他改葬在医巫闾山，谥称文武元皇王。世宗即位，谥称让国皇帝，陵墓称为显陵。统和期间，改谥号称为文献。重熙二十年，增谥号为文献钦义皇帝，庙号义宗，并谥他的两个王后号为端顺、柔贞。
1707275296
1707275297
倍当初买书上万卷，藏在医巫闾山最高处的望海堂。他通晓阴阳，懂得音乐声律，精通医药和针灸技术。擅长用辽、汉字写文章。曾经翻译《阴符经》。善于画本国人物，如《射骑》《猎雪骑》《千鹿图》，都被宋收入秘府。然而他生性严刻急躁好杀人，婢妾略微有点过失，常用刀割火烧，他的妻子夏氏甚至害怕得请求削发为尼姑。他有五个儿子：长子世宗，次娄国、稍、隆先、道隐，都各有传记。
1707275298
1707275299
评论说：自古新立的国，一传位太子就礼让，难道容易多得吗？辽的义宗，可以说是突出的了！然而礼让却被怀疑，难道不是开始于改年号行天子之事的时候吗？这是一时君臣不明于礼制的过错。
1707275300
1707275301
捆起书渡海，寄形迹于他国，思念亲人不能忘怀，问安的使臣不绝，他的心是颇有足以让人体谅的啊。看他开始羡慕泰伯的贤德而作远走的打算，最终又痛恨陈恒杀君的罪恶而有请求征讨的举动，志趣的卓越，大概已体现在其早年要优先祭祀孔子的言论里了吧！他有好的行为但没有好的结果，天道难以诘问，要不就是性情卞急好杀所招致的！
1707275302
1707275303
虽然如此，总结辽朝这一代，继承大统的贤德的皇帝，都是他的子孙。高尚的道德所得到的报应，明明白白就在这里啊。
1707275304
1707275306
章肃皇帝李胡
1707275307
1707275308
章肃皇帝，小字李胡，一名洪古，字奚隐，太祖第三子，母淳钦皇后萧氏。
1707275309
1707275310
少勇悍多力，而性残酷，小怒辄黥人面，或投水火中。太祖尝观诸子寝，李胡缩项卧内，曰：“是必在诸子下。”又尝大寒，命三子采薪。太宗不择而取，最先至；人皇王取其乾者束而归，后至；李胡取少而弃多，既至，袖手而立。太祖曰：“长巧而次成，少不及矣。”而母笃爱李胡。
1707275311
1707275312
天显五年，遣徇地代北，攻寰州，多俘而还，遂立为皇太弟，兼天下兵马大元帅。太宗亲征，常留守京师。世宗即位镇阳，太后怒，遣李胡将兵击之，至泰德泉，为安端、留哥所败。太后与世宗隔潢河而阵，各言举兵意。耶律屋质入谏太后曰：“主上已立，宜许之。”时李胡在侧，作色曰：“我在，兀欲安得立？”屋质曰：“奈公酷暴失人心何！”太后顾李胡曰：“昔我与太祖爱汝异于诸子，谚云：‘偏怜之子不保业，难得之妇不主家。’我非不欲立汝，汝自不能矣。”及会议，世宗使解剑而言。和约既定，趋上京。会有告李胡与太后谋废立者，徙李胡祖州，禁其出入。
1707275313
1707275314
穆宗时，其子喜隐谋反，辞逮李胡，囚之，死狱中，年五十，葬玉峰山西谷。统和中，追谥钦顺皇帝。重熙二十一年，更谥章肃，后曰和敬。二子：宋王喜隐、卫王宛。
1707275315
1707275316
论曰：李胡残酷骄盈，太祖知其不才而不能教，太后不知其恶而溺爱之。初以屋质之言定立世宗，而后谋废立。子孙继以逆诛，并及其身，可哀也已。
1707275317
1707275318
夫自太祖之世，剌葛、安端首倡祸乱，太祖既不之诛，又复用之，固为有君人之量。然惟太祖之才足以驾驭，庶乎其可也。李胡而下，宗王反侧，无代无之，辽之内难，与国始终。厥后嗣君，虽严法以绳之，卒不可止。乌虖，创业垂统之主，所以贻厥孙谋者，可不审欤！
1707275319
1707275320
译文：
1707275321
1707275322
章肃皇帝小名李胡，一名洪古，字奚隐，太祖的第三个儿子，母亲是淳钦皇后萧氏。
1707275323
1707275324
李胡从小勇猛力大，生性残暴，稍有不高兴就刺人面孔，或把人扔到水火中。太祖曾察看几个儿子睡觉，李胡缩着脖子躺在被内，说：“他一定是在几个孩子中最差的。”有一次，天气特别冷，太祖命令三个儿子去打柴。太宗不加选择地采取，最先到家；人皇王取那些已经晒干的捆好，后到家；李胡取得少而扔得多，到了家，他把手放在衣袖中站立着，太祖说：“老大灵巧，老二老成，老三不如他们啊！”但母亲特别爱李胡。
1707275325
1707275326
天显五年，派遣李胡巡行代北，攻打寰州，多有俘获而还，于是被立为皇太弟，兼任天下兵马大元帅。太宗亲自出征，他常留守京师。世宗即皇帝位于镇阳，太后发怒，派李胡率兵攻打，到达泰德泉，被安端、留哥打败。太后与世宗隔着潢河对阵，各自陈述征讨对方的理由。耶律屋质劝阻太后说：“皇上已经登极了，应该认可。”其时李胡正在旁边，厉色说：“我在，兀欲怎么能当皇帝？”屋质说：“怎奈你残酷暴戾失人心呢！”太后回头看着李胡说：“过去我和太祖爱你与别的儿子不同，谚语说：‘偏怜之子不保业，难得之妇不主家。’我不是不想让你当皇帝，你自己不能当啊。”等到双方会同议和，世宗让李胡解除佩剑说话。和约定立之后，李胡奔赴上京。恰好有人告发李胡与太后谋划废立皇帝。世宗迁移李胡到祖州，禁止他随便出入。
1707275327
1707275328
穆宗的时候，他的儿子喜隐谋反，供词牵连到李胡，就拘禁了他，后死在狱中，年五十岁，埋葬在玉峰山西谷。统和年间，追谥为钦顺皇帝。重熙二十一年，改谥为章肃，王后称和敬。他有两个儿子：宋王喜隐和卫王宛。
1707275329
1707275330
评论说：李胡残酷、骄横自满，太祖知道他不成才而不能教导，太后不知道他行为恶劣而溺爱他。当初信用屋质的话定立世宗，而又阴谋废立皇帝。子孙相继反叛被杀，并且连及自身，可哀呀。
1707275331
1707275332
自太祖之世，剌葛、安端首次带头为祸作乱，太祖既不予以诛杀，又重新起用，固然是有主宰人的气度。然而唯有太祖的才能足以驾驭，差不多是可以的。自李胡而下，宗室诸王图谋不轨，没有一代没有。辽的内乱，与其国相始终。其后的继位君主，虽然用严格的律法加以制裁，终究未能禁止。啊！创大业传大统的君主，用以为子孙谋划的，可以不慎重吗？！
1707275333
1707275335
顺宗濬
1707275336
1707275337
顺宗，名濬，小字耶鲁斡，道宗长子，母宣懿皇后萧氏。幼而能言，好学知书。道宗尝曰：“此子聪慧，殆天授欤！”
1707275338
1707275339
六岁，封梁王。明年，从上猎，矢连发三中。上顾左右曰：“朕祖宗以来，骑射绝人，威震天下。是儿虽幼，不坠其风。”后遇十鹿，射获其九。帝喜，设宴。八岁，立为皇太子。大康元年，兼领北南枢密院事。
[
上一页 ]
[ :1.70727529e+09 ]
[
下一页 ]