1707303522
1707303523
[12] 同上，261页。
1707303524
1707303525
[13] 同上，262页。
1707303526
1707303527
[14] John Mandeville著，Moseley 编，Travels，187页。
1707303528
1707303529
[15] Defoe, Crusoe，263页。
1707303530
1707303531
[16] 同上，271页。
1707303532
1707303533
[17] Mandeville，107—108页。
1707303534
1707303535
[18] Montesquieu著，J. Robert Loy 编辑、翻译，The Persian Letters （Cleveland, 1969），有关他的资料，见15—16页。
1707303536
1707303537
[19] John Forster，The Life and Times of Oliver Goldsmith，共二卷（London，1877），第1至4章。
1707303538
1707303539
[20] 同上，卷一：139—140页，1758年8月14日信件。
1707303540
1707303541
[21] 引自 Allen, Tides，卷二：25页。
1707303542
1707303543
[22] 同上，卷二：26页；以及 Forster, Goldsmith，卷一：173页。
1707303544
1707303545
[23] Walpole 小册子的标题命名为“A Letter from Xu Ho, a Chinese Philosopher at London, to His Friend Lien Chi at Peking”。法国通俗作家 Gueulette 曾在他的Chinese Tales里，使用Fum Hoam作为书里中国人的名字。
1707303546
1707303547
[24] Forster, Goldsmith，有提到这些作品。如欲获得更多资料，参阅 Ch’en Shou-yi, “Oliver Goldsmith and his Chinese Letters”, Tien-hsia Monthly（《天下》月刊），8
:1（January1939）。
1707303548
1707303549
[25] Oliver Goldsmith, The Citizen of the World，or Letters from a Chinese Philosopher Residing in London to His Friends in the East，共二卷（London, 1800），卷一：ii页。
1707303550
1707303551
[26] 同上，卷一：iii页。
1707303552
1707303553
[27] 同上，卷一：34—35页。
1707303554
1707303555
[28] 同上，卷一：36页。
1707303556
1707303557
[29] 同上，卷一：133页。
1707303558
1707303559
[30] 同上，卷一：134—135页。
1707303560
1707303561
[31] 同上，卷二：239页。
1707303562
1707303563
[32] John Bell, Journey，Walpole 亦为订购者之一，他用的头衔为欧福伯爵。
1707303564
1707303565
[33] Horace Walpole, “Mi Lai, A Chinese Fairy Tale”，收入Hieroglyphic Tales （London，1785），342页。
1707303566
1707303567
[34] 同上，347页。
1707303568
1707303569
1707303570
1707303571
[
上一页 ]
[ :1.707303522e+09 ]
[
下一页 ]