1707358286
尼米兹将军其实比太平洋上的其他任何主要指挥官都更富有敏捷的思路和随机应变的能力。他曾经多次进行大胆的越岛机动并取得了胜利——令人印象最深的是前一年冬季的“燧发枪”行动，当时他顶着海军和地面部队指挥官的反对强行要求越过马绍尔群岛最东边的几个环礁。然而这一次，他却没有给出令人信服的理由来支持他坚持拿下佩里硫的决定。即便是塞缪尔·埃利奥特·莫里森这种尼米兹最铁杆的拥趸，也对此提出了委婉的批评。尼米兹直到临终前都坚持认为佩里硫登陆战是必须打的——就像斯普鲁恩斯从来不肯承认1943年11月攻打塔拉瓦是不必要的一样。然而无论是佩里硫还是塔拉瓦，时间和经验都将证明，越过它们也不会给美军在更大范围内的进攻进度带来损失。
1707358287
1707358288
整个太平洋战争中似乎一直遵循着这样的公理——只要美军指挥官们围绕是否越过某个岛屿进行思虑和争论，最后又决定把它打下来，那么他们的决定在事后看来都是悲剧性的错误。但是他们都不愿意承认错误，无论对历史学者还是对他们自己，因为那些葬身沙滩上的人永远无法复活，而没有人愿意听说这些年轻人竟然是为了一个错误而死。
1707358289
1707358290
[1]De Seversky, “Victory Through Air Power!,” American Mercury, February 1942, Vol.54, pp.135—54.
1707358291
1707358292
[2]Mitscher to Captain Luis De Florez, quoted in Taylor, The Magnificent Mitscher, pp.188—89.
1707358293
1707358294
[3]1磅≈0.45千克。——编者注
1707358295
1707358296
[4]MacWhorter and Stout, The First Hellcat Ace, p.70.
1707358297
1707358298
[5]Commander James C.Shaw, USN, “Fast Carrier Operations, 1941—1945,” in the introduction to Morison, History of United States Naval Operations in World War II, vol.7, Aleutians, Gilberts, and Marshalls, p.xxxii.
1707358299
1707358300
[6]David S.McCampbell account in Wooldridge, ed., Carrier Warfare in the Pacific, p.212.
1707358301
1707358302
[7]Arleigh Burke, oral history, p.5, RG—38, World War II Oral Histories and Interviews, 1942— 1946, Box 4, NARA.
1707358303
1707358304
[8]“七联靴”是格林童话中的靴子，可以让穿上它的人“跑一步顶七步”。——译者注
1707358305
1707358306
[9]Olson, Tales from a Tin Can, p.195.
1707358307
1707358308
[10]Hugh Melrose account, in Olson, Tales from a Tin Can, p.196.
1707358309
1707358310
[11]J.Bryan III diary, February 13, 1945, in Bryan, Aircraft Carrier, p.21.
1707358311
1707358312
[12]有两位战争通讯员指出斯普鲁恩斯很像罗杰斯。“Our Unsung Admiral,” by Frank D.Morris, Collier’s Weekly, January 1, 1944, p.48; Fletcher Pratt“, Spruance: Picture of the Admiral,” Harper’s Magazine, August 1946, p.144.
1707358313
1707358314
[13]Buell,The Quiet Warrior, p.185.
1707358315
1707358316
[14]Ibid., p.212.
1707358317
1707358318
[15]Ibid., p.258.
1707358319
1707358320
[16]Charles F.Barber, Interview by Evelyn M.Cherpak, March 1, 1996, Naval War College Archives.
1707358321
1707358322
[17]Buell,The Quiet Warrior, p.269.
1707358323
1707358324
[18]Charles J.Moore, oral history, p.838.
1707358325
1707358326
[19]“Our Unsung Admiral,” by Frank D.Morris,Collier’s Weekly, January 1, 1944, p.17.
1707358327
1707358328
[20]Charles J.Moore, oral history, p.839.
1707358329
1707358330
[21]Moore to his wife on July 1, 1944, quoted in Charles J.Moore, oral history, p.1047.
1707358331
1707358332
[22]Spruance to E.M.Eller, July 22, 1966, Raymond A.Spruance Papers, MS Collection 12, Box 2,Folder 7.
1707358333
1707358334
[23]Buell,The Quiet Warrior, p.329.
1707358335
[
上一页 ]
[ :1.707358286e+09 ]
[
下一页 ]