1707358327
1707358328
[20]Charles J.Moore, oral history, p.839.
1707358329
1707358330
[21]Moore to his wife on July 1, 1944, quoted in Charles J.Moore, oral history, p.1047.
1707358331
1707358332
[22]Spruance to E.M.Eller, July 22, 1966, Raymond A.Spruance Papers, MS Collection 12, Box 2,Folder 7.
1707358333
1707358334
[23]Buell,The Quiet Warrior, p.329.
1707358335
1707358336
[24]Robert Bostwick Carney, oral history, p.382.
1707358337
1707358338
[25]Comments on E.B.Potter’s book, Spruance Papers, NHHC Archives, Collection 707, Box 3, p.9.
1707358339
1707358340
[26]比如，1944年9月的一次广播就提到了“哈尔西中将的第3舰队”“斯普鲁恩斯上将的第5舰队”“金凯德中将的第7舰队”。“Digest of Japanese Broadcasts, September 20,1944,” p.3, NARA Records of Japanese Navy and Related Documents, Digest: Japanese Radio Broadcasts, Box 22.
1707358341
1707358342
[27]Spruance to Potter, December 1, 1944, pp.2—3, Spruance Papers, NHHC Archives, Collection 707, Box 3.
1707358343
1707358344
[28]Radford,From Pearl Harbor to Vietnam, notes for chapters 1—4, p.453.
1707358345
1707358346
[29]Trumbull, “All Out with Halsey!,”New York Times Magazine, December 6, 1942, p.1.
1707358347
1707358348
[30]“Halsey Predicts Victory This Year,”New York Times, January 3, 1943.
1707358349
1707358350
[31]英语中的谚语，意指自取其辱。——译者注
1707358351
1707358352
[32]Halsey to Capt.Gene Markey, January 24, 1945, Halsey Papers, LCMD.
1707358353
1707358354
[33]“Interview with Admiral C.J.Moore,” by John T.Mason, November 28, 1966, p.4, Papers of Raymond Spruance, Series 188, Box 3, NHHC Archive.
1707358355
1707358356
[34]Sherrod,On to Westward, p.239.
1707358357
1707358358
[35]Reynolds,The Fast Carriers, p.238.
1707358359
1707358360
[36]Buell,Dauntless Helldivers, p.327.
1707358361
1707358362
[37]Ibid., pp.327—28.
1707358363
1707358364
[38]小笠原群岛（婿岛列岛、父岛列岛、母岛列岛）和火山列岛（硫黄岛及其邻岛）在地理上是不同的，有不同的地形、地貌和气候，但美军指挥官经常把它们都称为小笠原群岛，本书有时也遵循这个约定俗成的用法。
1707358365
1707358366
[39]Third Fleet War Diary, September 2, 1944, in NARA, RG 38, World War II War Diaries, Box 30;CINCPAC Gray Book, Book 5, p.2055, entry for September 3, 1944.
1707358367
1707358368
[40]CTG 38.4 to Com3rdFlt, CTF 38, September 3, 1944, CINCPAC Gray Book, Book 5, p.2226.
1707358369
1707358370
[41]Third Fleet War Diary, August 24, 1944.
1707358371
1707358372
[42]Solberg,Decision and Dissent, p.23.
1707358373
1707358374
[43]Third Fleet War Diary, August 31, 1944.
1707358375
1707358376
[44]Ibid., entries for June 18 & July 7, 1944; NARA, RG 38, World War II War Diaries, Box 30.
[
上一页 ]
[ :1.707358327e+09 ]
[
下一页 ]