1707383182
1707383183
1707383184
1707383185
51 Iris Origo,‘The Domestic Enemy:The Eastern Slaves in Tuscany in the Fourteenth and Fifteenth Centuries’,pp. 336-337.
1707383186
1707383187
1707383188
1707383189
52 Michael Khodarkovsky,Russia’s Steppe Frontier: The Making of a Colonial Empire,1500-1800(Bloomington,IN,2002),p. 19.
1707383190
1707383191
1707383192
1707383193
53 Wink,Al-Hind,p. 199.
1707383194
1707383195
1707383196
1707383197
54 Carter Vaughn Findley,The Turks in World History(Oxford,2005),p. 87.
1707383198
1707383199
1707383200
1707383201
55 Paul D. Buell,‘Mongol Empire and Turkicization:The Evidence of Food and Foodways’,in The Mongol Empire and Its Legacy,ed. Reuven Amitai-Preiss and David O. Morgan(Leiden,2001),p. 201;Hodong Kim,‘The Early History of the Moghul Nomads:The Legacy of the Chaghatai Khanate’,in The Mongol Empire and Its Legacy,pp. 292-293.
1707383202
1707383203
1707383204
1707383205
56 Kim,‘The Early History of the Moghul Nomads’,pp. 313-316.
1707383206
1707383207
1707383208
1707383209
57 Kim,‘The Early History of the Moghul Nomads’,p. 313.
1707383210
1707383211
1707383212
1707383213
58 Rachewiltz,Secret History of the Mongols,p. 59.
1707383214
1707383215
1707383216
1707383217
1707383218
1707383219
1707383221
世界历史上的蒙古征服 第 10 章 文化交流
1707383222
1707383223
成吉思大交换不仅促进了贸易和宗教的传播,也带来了思想与技术在全球范围内的交流。在文化交流方面,蒙古人自身并不总是传播的动力,不过他们确实有着直接或间接的参与。蒙古军队令人敬畏的力量保障了商路的安全,而这些商路则被商人、传教士和唯利是图的人所使用。因此,旅行者们亲眼目睹和亲身经历了新的思想、文化和技术,并经常将它们带回故乡。爱尔森关于元朝与伊利汗国之间知识文化交流的著作,是这一领域最为详缮的研究。1下文是对蒙古帝国与更远地区之间的思想、艺术、饮食和物质商品转运的探索。由于篇幅有限,而这一主题足以写成好几本著作,所以这里收录的条目不仅是因为它们的重要性,而且因为其中有一些未得到正确的评价。
1707383224
1707383225
思想
1707383226
1707383227
成吉思大交换通过思想的传播极大地改变了世界,尤其是在帝国分裂之后。在帝国分裂之前,学者、科学家以及其他有学识的人物在帝国周围活动,伊利汗国与元朝之间的联系则带来了更紧密的(至少是得到较完善记载的)学术交流。事实上,每个地区的学问都得益于在蒙古人支持下召集的国际论坛。波斯学者将波斯语巩固为一种书面语言,并使之成为伊利汗国宫廷和中亚的一种学问。这延续了蒙古时代之前就已开始出现的一种倾向,当时波斯语是突厥的宫廷语言。波斯影响下的文学和艺术传入安纳托利亚和印度,并成为这两个地区的主导性风尚。
1707383228
1707383229
蒙古人对位于蔑剌哈的天文台的赞助,带来了伊斯兰天文学与中国天文学的共同进步,因为帝国全境的学者们都从这个科学机构中获益。2纳速剌丁·图昔在这里发现太阳系是以太阳为中心的,比哥白尼早了近 200 年。尽管哥白尼的发现有可能也是独立完成的,但我们也可以推测他是否以某种方式接触到了图昔著作的译本。其他的工程还包括伊斯兰历与中国历换算表的发明。有趣的是,天文学得益于蒙古人的支持,但这却是间接的结果,因为旭烈兀下令修建天文台是为了辅助图昔为他进行星占。3这种思想随后传播到了帝国的其他部分,据记载,中东的天文学和数学设备在 13 至 14 世纪传到了高丽,而东亚的方法也进入了中东。
1707383230
1707383231
医学知识开始相互混合。许多蒙古大汗都很短命,尤其是在瘟疫横行的年代里,但是也有一些大汗相当长寿。成吉思汗活了大约 65 岁,忽必烈汗则活了将近 85 岁。两人都在危机四伏的宝座上度过了活跃的人生,像成吉思汗就曾不止一次死里逃生。无疑,他们的长寿至少部分是因为得到了医学界最好的健康护理。在帝国的地理版图之中,蒙古大汗得到的不仅有蒙古传统的医疗方法,也有中医和伊斯兰医学(其中包括盖伦医学),以及藏医和印度阿育吠陀医学的治疗方法。当一种医药体系无法奏效时,他们可以换用另一种体系。有一次,穆斯林医生没能治好合赞汗的病,他就找来了中国医生,而他在奄奄一息时也喝了印度和畏兀儿佛教医家的药。不幸的是,这些似乎只是加速了他的死亡。4
[
上一页 ]
[ :1.707383182e+09 ]
[
下一页 ]