打字猴:1.707403209e+09
1707403209
1707403210 一个哥特人已经重新打造自己的镰刀,正在石砧上锻造长剑,用石头将它打磨锋利。这个人已经准备好,一声号角便奋起杀敌,随时都会砍倒敌人,让他们的尸体四处横陈。他一听到阿维图斯的名字,便大呼:“战争取消了!把犁还给我!”
1707403211
1707403212 我们可以理解为什么那些接受古拉丁语教育的人会对西多尼乌斯的冗词赘语恼火了。但这些华而不实的空话也并非毫无意义,这些文字向我们生动地刻画了他的岳父是一个能够说服西哥特人放弃开战的人。这个哥特人不只是个旁观者,他还继续宣布他的部落将向新政权提供军事援助——而且这完全是因为阿维图斯支持这个政权:“不,如果我知道您[阿维图斯]参与其中,我会成为您的辅助部队。这样,至少我就有权战斗了。”这里让人印象最深的就是对阿维图斯重要性的夸张描述。在诗的前面谈到埃提乌斯在公元5世纪30年代的丰功伟绩时,西多尼乌斯的叙述更夸张:“尽管他[埃提乌斯]战果累累,但没有您[阿维图斯]就一事无成。而您,没有他也取得了很多功绩。”毫无疑问,阿维图斯在埃提乌斯手下表现出色,但在公元5世纪40年代前者离任期间,埃提乌斯也应付得不错。埃提乌斯是占主导的一方,这一点无可争议。
1707403213
1707403214 但西多尼乌斯的夸张手法虽然恼人,我们也不能忽视佩特罗尼乌斯·马克西姆斯作为皇帝采取的首个行动的历史意义。弗拉维乌斯·君士坦提乌斯和埃提乌斯都想方设法阻止西哥特人增加其在西罗马政治中的影响力。阿拉里克及其姻亲阿萨尔夫都曾设想过——即便只是短暂地——哥特人成为西罗马帝国的保护者。阿拉里克曾向霍诺留提议,让他成为宫廷的高级指挥官,将他率领的哥特人安置在离拉文纳不远的地方。阿萨尔夫迎娶霍诺留的妹妹,还给自己的儿子取名狄奥多西。但西罗马帝国的守护者弗拉维乌斯·君士坦提乌斯和埃提乌斯抵制住这些借口。他们乐于雇用哥特人作为初级盟友,抗击汪达尔人、阿兰人和苏维汇人,但仅此而已。埃提乌斯更倾向于雇用匈人来对付哥特人,令他们不敢越雷池一步,也不愿让他们更多地参与帝国事务。西多尼乌斯明确提到,阿维图斯的出使目的不仅是要寻求西哥特人的默许,还要同他们结成军事联盟,一下子推翻维系帝国40年的政策。
1707403215
1707403216 其直接后果更是加重了问题。阿维图斯仍在西哥特人那时,汪达尔人在盖萨里克的率领下从北非出发,越海发动远征。他的军队抵达罗马市郊。此次远征部分是为了胡闹和战利品,但也有更深层的动机。埃提乌斯收复北非的计划受挫后,作为双方政治交易的一部分,瓦伦提尼安三世的女儿优多西娅被许配给汪达尔首领盖萨里克的长子胡内里克。然而,佩特罗尼乌斯·马克西姆斯刚一夺权,为了增加自己政权的可信度便将优多西娅嫁给自己的儿子帕拉迪乌斯。于是,在盖萨里克看来,汪达尔人被骗走了这次参与帝国政治游戏的机会,他们怒不可遏才入侵罗马。一听闻汪达尔人来犯,马克西姆斯就
1707403217
1707403218 惊慌失措,骑上马逃跑了。他的皇家护卫和身边格外信任的那三个人都弃他而去。那些看到他逃跑的人对他恶语相加,痛斥他胆小怕事。他正要逃出城时,一个人向他扔了一块巨石,砸中他的太阳穴,将他杀死。众人扑向他的尸体,将他碎尸万段,并用木杆挥动着他的肢体一边游行一边发出胜利的欢呼。50
1707403219
1707403220 就这样,佩特罗尼乌斯·马克西姆斯的统治在公元455年5月31日结束了。他在位不超过两个半月。
1707403221
1707403222 帝国的首都再次遭受洗劫,损失远远超过公元410年的那次。盖萨里克的汪达尔人四处劫掠,夺走大量财宝,并将许多俘虏带回迦太基,包括瓦伦提尼安三世的遗孀、她的两个女儿,以及埃提乌斯幸存下来的儿子高登提乌斯。51阿维图斯闻讯立刻夺权,虽然身处西哥特人在波尔多的宫廷,仍宣布自己为皇帝。同年7月9日,他的政权才得到区域首府阿尔勒高卢贵族的承认。不久之后,阿维图斯从阿尔勒得意地迁至罗马,并开始同君士坦丁堡协商,希望得到认可。意大利罗马军队的高级指挥官墨乔里安(Majorian)和里西梅尔(Ricimer)都甘愿接受他,因为他们害怕任他差遣的西哥特军队。52
1707403223
1707403224 于是,新秩序诞生了。西罗马的政权没有力图同西哥特人和其他移民保持距离,反而让新迁来之人成为西罗马帝国政体的一部分。西哥特国王史无前例地在决定帝国皇位继任人选的问题上扮演了关键角色。
1707403225
1707403226 这一变革的全部意义值得反复强调。没有匈人牵制哥特人和其他迁入西罗马的移民,帝国别无他法,只得欣然接受。西罗马帝国的军事储备已无力让它将他们继续排除在核心政治之外。阿拉里克、阿萨尔夫,以及希望让儿子同帝国公主联姻的盖萨里克先后表现出来的野心已经实现。同时代的人都充分认识到阿维图斯上台所代表的政治转变。自古以来,传统教育就将蛮族人——包括西哥特人——刻画为“他者”,非理性之人,未开化之人;是不断威胁罗马帝国的破坏力量。在某种意义上,西哥特人在法国西南部充当罗马的初级盟友长达30年左右,基础已经打好了。尽管如此,阿维图斯的政权非常清楚与西哥特结盟必定会引发争议。没有什么比西多尼乌斯的作品更能说明这一点了,尤其是在阿维图斯统治的最初几个月里他在西哥特王狄奥多里克二世宫廷里写的信。西多尼乌斯的书信绝不是什么私人文件,他写这些信,就是希望信的内容会流传开来。简而言之,它们是在高卢地主阶层中散布观点的有效途径。53
1707403227
1707403228 这封信是写给阿维图斯的儿子阿格里科拉(Agricola)的,叙述了西哥特人的宫廷生活。信的开篇刻画了狄奥多里克二世:“上帝的意愿和大自然的巧思一同赋予他完美的体格。他的品格无可挑剔,即便是君主常有的嫉妒之心也无法夺走他高尚品格的荣耀。”接下来,我们会读到西哥特王一天的生活。他先是做一两次祈祷,上午接见使团,处理事务,然后在下午可能会去狩猎。同其他方面一样,他在狩猎上也高人一筹。到了晚上便是主餐:
1707403229
1707403230 和他一同享用晚餐时……眼前看到的并非凹陷的餐桌上堆放的失去光泽、氧化变色的老旧银质餐具和喘着粗气的侍者。这种场合最主要的事当属交谈。食物的诱人之处并非它们不菲的价格,而是精湛的厨艺。酒盅续杯的间隔很长,人们不必担心醉酒而克制,反倒是要因干渴而抱怨。总而言之,那里有希腊式的优雅、高卢的丰盛和意大利的欢快,有国家的尊严、私宅的周到和王室的自律。54
1707403231
1707403232 信的结尾拿西哥特王开了一个小玩笑。晚餐结束后,狄奥多里克二世喜欢掷骰子,而且如果发现对手故意让他,他就会提出抗议。另一方面,西多尼乌斯指出,如果想获得恩惠的话,就得让这个西哥特王赢,但又不能让他觉察出来。这种优越屈尊的一面西多尼乌斯刻画得淋漓尽致。狄奥多里克二世并非一般的蛮族人,感情用事,酗酒成性,鲁莽冲动。事实上,他是一个不折不扣的“罗马人”,理智,自律,用由来已久的罗马方式来经营自己的宫廷和生活——确切来说,他自己。他是一个值得打交道的人。我对西哥特人真实的宫廷生活一无所知,但要为阿维图斯同狄奥多里克二世的关系开脱,狄奥多里克二世就得被描述成集各种美德于一身。而且西多尼乌斯也做到了。变革的步伐不断加快。蛮族人被描绘成罗马人,以此为这个不可避免的事实开脱——既然他们不能再被排除在外,他们现在必须参与西罗马有效政权的构建。
1707403233
1707403234 乍看之下,将外来力量纳入其中似乎不是对帝国完整性的致命一击。狄奥多里克二世足够罗马化,愿意合作。他看到有必要树立一个良好的罗马人形象,以此满足地主阶层的要求。然而,其中也有一些隐患,使得罗马-西哥特人的军事联盟并不像最初想象的那样是一笔财富。首先,政治支持总是要付出代价的。狄奥多里克二世完全乐意支持阿维图斯夺权,但他期望获得回报,这也并非不合情理。这次,他想要获得的奖赏是能够全权处理西班牙的事务。如前文所述,自公元5世纪40年代初埃提乌斯将注意力转向多瑙河一带以来,苏维汇人就一直在西班牙为所欲为。狄奥多里克二世的请求获得批准。在阿维图斯政权的支持下,狄奥多里克二世立刻派遣一支西哥特军队前往西班牙,名义上是遏制苏维汇人的劫掠行为。当然,此前西哥特人被派往西班牙时,他们一直都是和罗马军队共同行动。这次,狄奥多里克二世基本上都是自主行动。我们有关于这次事件的一手描述——西班牙史料。据说,西哥特军队战胜苏维汇人,俘虏并处死他们的国王。在交战过程以及之后的整顿行动中,他们还抓住一切机会收缴尽可能多的战利品,洗劫布拉加(Braga)、阿斯图里加(Asturica)和帕勒恩提阿(Palentia)等城镇。哥特人不仅摧毁苏维汇人的王国,还肆无忌惮地劫掠西班牙的财富。55和阿提拉一样,狄奥多里克二世也要满足自己战士的需求。他愿意支持阿维图斯是基于对利益的考虑,而肆意劫掠西班牙有利可图,正合他意。
1707403235
1707403236 其次,让蛮族参与西罗马政权构建的政治游戏意味着现在将有更多集团围绕帝国宫廷争权夺势。公元450年以前,西罗马任何功能健全的政权都必须包含三支军队,并满足他们的需求——意大利和高卢的两支主要部队和伊利里亚较次要的部队,再加上意大利和高卢拥有地产的贵族阶层。这些人担任帝国重要的行政职务。君士坦丁堡的需求也同样需要考虑。例如就瓦伦提尼安三世而言,如果西罗马就继任人选不能达成一致,东罗马的皇帝就施加足够的影响,用武力来强行推举自己的人选。虽然距离太远,不能直接统治西罗马,但君士坦丁堡实际上仍能否决与其他利益相关方的选择。要协调这么多利益集团,达到稳定的局面,将是一个漫长的过程。
1707403237
1707403238 匈人帝国瓦解后,接下来使出浑身解数争权夺势、争抢奖赏的是勃艮第人和汪达尔人。公元5世纪30年代中期,埃提乌斯将勃艮第人安置在日内瓦湖附近。20年后,他们利用西罗马新的权力平衡又获得罗讷河河谷一些罗马城市及其税收:贝桑松(Besançon)、瓦莱州(le Valais)、格勒诺布尔(Grenoble)、欧坦(Autun)、索恩河河畔的沙隆(Saône)和里昂。56如前文所述,公元455年,汪达尔-阿兰联盟洗劫罗马,暴露了他们参与帝国政治的野心。据维塔的维克多记载57,瓦伦提尼安三世死后,盖萨里克也扩大了他的权力基础,夺取的黎波里塔尼亚、努米底亚、毛里塔尼亚,以及西西里、科西嘉和巴利阿里群岛。只是允许几支蛮族力量参与帝国政治就已经使西罗马的政治变得错综复杂,而且数量越多就越难找到足够的奖赏,维持长期的联盟关系。
1707403239
1707403240 西多尼乌斯这一时期存留下来的第二首诗表明,他强烈地意识到从根本上动摇阿维图斯政权的潜在矛盾。公元456年1月1日,这位皇帝回到罗马担任执政官。他自始至终都忠心耿耿的女婿被要求代表他发表演说。不出所料,演说开始是确立阿维图斯担任皇帝的合理性。为了证明这一点,西多尼乌斯借机做了几个针对性的对比。例如,他认为瓦伦提尼安三世是一个“疯狂的宦官”(semivir amens),并把他的领导风格同阿维图斯的军事、政治技巧进行对比。谈到阿维图斯和西哥特国王的关系这个关键问题时,西多尼乌斯对待这个潜在的爆炸性话题十分谨慎,但他的意图明确无误。首先,他力争阿维图斯并没有讨好西哥特人的宫廷。众所周知,公元5世纪20年代,作为一个年轻人,他已经身处西哥特人的宫廷,当时“[西哥特王]极其希望您[阿维图斯]能成为他们中的一员,但您对成为他们的同伙不屑一顾,宁愿做一个罗马人”58。接下来,西多尼乌斯重点讲述了公元5世纪30年代的一段小插曲。一个四处劫掠的西哥特人曾伤害阿维图斯的一个仆人,阿维图斯进行了可怕的报复:
1707403241
1707403242 一开始,他们走上前来,面对面站着,一个[阿维图斯]因愤怒而颤抖,另一个[哥特人]则因恐惧而战栗不已……但一个回合,两个回合,三个回合,四个回合之后,看那!高举的标枪刺入那个人的血肉之躯。他的胸膛被刺穿,盔甲裂开,甚至连后背处都开裂了。鲜血从两处伤口涌出,夺走他的性命。这两处伤口中的任何一处都可能结果他的性命。
1707403243
1707403244 把这段话翻译成英语(甚至是拉丁语),西多尼乌斯的意思就是阿维图斯找到伤害自己仆人的那个西哥特混蛋,用标枪狠狠地刺穿他的身体,一直穿透了。再翻译成政治辞令,这段话传递的信息就是阿维图斯不是亲西哥特人的叛国者,而是一个真正的罗马人,已经狠狠地教训了蛮族人,甚至比最凶猛的雄鹰还凶狠。
1707403245
1707403246 所有这些都是针对西多尼乌斯在意大利的听众——罗马元老院元老和指挥官——的疑虑,他对新皇帝上台的描述也同样如此。听闻埃提乌斯和瓦伦提尼安三世的死讯,西哥特人已经开始筹划自己的征服战。59然后,阿维图斯来到西哥特人的营地,一切都发生了变化。仅仅是他的出现就让西哥特人惊慌失措。而且西哥特人如此惧怕他,他们的第一反应就是想要讨好他,同他达成军事联盟。但称帝与否是阿维图斯个人的决定。至于西哥特国王,西多尼乌斯记录了他下面的言辞:
1707403247
1707403248 我们不强迫您[紫袍加身],但我们请求您这样做。如果您成为首领,我就是罗马的朋友;如果您成为皇帝,我就是她的战士。您并没有从任何人手中窃取君权。没有奥古斯都统治的拉蒂纳(Latian)群山,没有主人的宫殿是属于您的……我要做的就是为您效力。但如果高卢要求您,因为她有权这样做,帝国将会乐意接受您的统领,否则它将灭亡。
1707403249
1707403250 从这段诡辩和对意大利权力真空的影射中我们可以看出西多尼乌斯的听众所敏感的政治问题具体是什么。对意大利人——西多尼乌斯的演说所针对的听众——而言,阿维图斯可能只是西哥特人的一个傀儡,就像阿拉里克和阿萨尔夫手中的普里斯库斯·阿塔卢斯一样。演说对此做出回应,坚称阿维图斯不听命于任何人。只需要看看他四处打击西哥特人的记录就足以证明这一点。他紫袍加身,即便是勉为其难,也是因为他是唯一能够让西哥特人顺从的人。在这种艰难时期,蛮族的军事力量对帝国的安全而言必不可少,但阿维图斯仍旧是一个真正的罗马人。
1707403251
1707403252 演说本身已属不错,打破了西多尼乌斯缺乏思想的恶名。但他的意大利听众,尤其是其中的军官们并不买账。如前文所述,史料坚持认为意大利的罗马军队容忍阿维图斯只是因为他有西哥特人的军队撑腰。公元456年,西哥特人忙于劫掠西班牙,无暇进一步干预意大利的事务,罗马军队的两个主要指挥官墨乔里安和里西梅尔反叛。同年10月17日,他们同阿维图斯凑出来的少量兵力在意大利北部的皮亚琴察(Placentia)城外交战。阿维图斯战败,被迫成为该城的主教,不久后神秘死去。60
1707403253
1707403254 我们从中可以看到西罗马所面临的问题的缩影。支持阿维图斯的有西哥特人,还有至少一部分高卢元老和高卢罗马军队。但面对意大利元老,尤其是意大利野战军指挥官的反对,联盟毫无希望。到公元5世纪60年代初,阿提拉帝国的瓦解在西罗马催生危机的影响已经清晰可见。一方面利益集团过多,另一方面又没有足够的财富可奖赏大家。但君士坦丁堡已经决意做最后一搏。
1707403255
1707403256
1707403257
1707403258
[ 上一页 ]  [ :1.707403209e+09 ]  [ 下一页 ]