1707411131
1707411132
[521] [译注]波里斯提尼斯河就是流经白俄罗斯和乌克兰的第聂伯河，注入黑海，其主要支流是流过波兰的普里佩特河。
1707411133
1707411134
[522] 维尼第人、斯拉夫人和安特人是同一个民族里面最大的3个部落。
1707411135
1707411136
[523] 塔西佗在这方面真是值得赞誉，尤其是很多地方小心不做定论，更可以说明他下了很大的工夫去查证。
1707411137
1707411138
[524] [译注]塔内斯河就是现在的顿河，注入亚速海。
1707411139
1707411140
[525] [译注]指出当时俄罗斯的势力已抵达太平洋，不仅据有西伯利亚，而且获得库页岛，与日本为邻。
1707411141
1707411142
[526] 贝尔在《鞑靼宗谱史》这本书里提到，他从圣彼得堡穿过乌克兰旅行到君士坦丁堡，发现那里外貌跟古代毫无改变，现在的居民都是哥萨克人，还能保持自然的景色。
1707411143
1707411144
[527] 乔南德斯在他的著作中，将梅西亚的首府弄错了。能够逃脱格劳修斯的法眼，没有被校正出来，倒是令人感到很意外。
1707411145
1707411146
[528] 这个地方仍旧叫作尼科，坐落在流入多瑙河的一条溪流旁。
1707411147
1707411148
[529] 佐纳拉斯在他的作品里犯了不应该有的错误，他认为菲利普波里斯是德西乌斯的前任菲利普皇帝所建立。
1707411149
1707411150
[530] 德西乌斯颁发的奖章，有的上面有“战胜卡皮人”的字眼。
1707411151
1707411152
[531] 克劳狄（即位后建立了很多光荣的功勋）奉命率领200名达尔达尼亚步兵、100名重装骑兵、160名轻装骑兵、60名克里特弓弩手以及1000名全副武装的新兵，据守色摩比利隘道。
1707411153
1707411154
[532] 孟德斯鸠说明监察官的性质和运用方式时，有一贯的聪敏，有罕见的精确。
1707411155
1707411156
[533] 韦斯巴芗和提图斯是最后两位监察官，图拉真很谦虚地拒绝接受这个荣誉，到安东尼时就将这个前例当成规定。等到君王不兼任监察官，当然就变得没有权力。
1707411157
1707411158
[534] 庞培在当执政官时，尽管受到豁免，还是亲自出庭接受审讯，这种状况不仅少见而且受到大众的赞誉。
1707411159
1707411160
[535] 像是障眼法的处理过程让佐纳拉斯上了当，他认为德西乌斯已经宣布瓦莱里安是帝国的共治者。
1707411161
1707411162
[536] 奥古斯都为了改革不良的习性，处置特别严厉。
1707411163
1707411164
[537] 佐西穆斯及其门徒把多瑙河错弄为塔内斯河，误认为会战地是在西徐亚。
1707411165
1707411166
[538] 奥勒利乌斯·维克托（320—389 A.D.，罗马历史学家）对于两位德西乌斯的死，有不同的叙述，但是我采用乔南德斯的记载。
1707411167
1707411168
[539] 我引用塔西佗在《编年史》其他地方对罗马军队和日耳曼蛮族接战的类似记载。
1707411169
1707411170
[540] 德西乌斯是在公元251年年底被杀，新即位的君王在次年元月朔日接受执政官的头衔。
1707411171
1707411172
[541] 从奥古斯都到戴克里先之间的皇帝都不获好评，但德西乌斯却得到很高的荣誉。
1707411173
1707411174
[542] [译注]西庇阿时代是指高乃里乌斯·西庇阿及阿非利加·西庇阿父子，建立功勋的时期是公元前2世纪。
1707411175
1707411176
[543] 李维的《罗马史》记载，埃及的国王最富有，但是接受罗马致赠的一个座椅、一袭长袍和5磅重的金盘，就感到非常光荣和高兴，而罗马人送外国使节的礼物通常是价值18英镑的铜币。
1707411177
1707411178
[544] 据称是佐西穆斯提出这种空穴来风的指控。
1707411179
1707411180
[545] 哥特作家至少可以说他们的同胞对加卢斯并没有违背誓言，所以才有和平。
[
上一页 ]
[ :1.707411131e+09 ]
[
下一页 ]