打字猴:1.707411381e+09
1707411381 其三,他们的船队不是被夺就是沉没,损失极为惨重,以至于哥特人无法实施撤退。罗马人的哨所形成很大的包围圈,部队在后面形成有力的支撑,然后逐渐向中央聚拢缩小包围圈,把蛮族迫进海姆斯山区最难通行的部分。虽然蛮族可以在那里找到安全的庇护所,但是物质极度缺乏,由于这段时期是严寒的冬季,他们被皇帝的军队包围得水泄不通,人数因饥饿、瘟疫、逃亡和战死而逐渐减少。等到春季来临(270 A.D.),这批从涅斯特河口登船的敌人,除了小股死拼到底以外,已经完全溃不成军。
1707411382
1707411383 瘟疫横扫过人数众多的蛮族,最后证明对征服者一样有致命的危险。克劳狄在位只有短短的两年,战绩辉煌令人难忘,在举国的哀恸和颂赞声中病逝在西米乌姆[12]。他在临终前召集国家和军队的重要官员,当着大家的面推举奥勒良接任帝位,认为这位将领是完成他遗志的最佳人选。[13]克劳狄具有很多方面的美德,他的勇气、和蔼、公正、节制以及珍惜名声、热爱国家,使他成为确能为罗马紫袍增添无限光彩的少数皇帝之一。君士坦丁是克劳狄兄长克里斯帕斯的孙儿,当君士坦丁在位时,先帝的德行和功勋受到宫廷御用文人的极力吹捧。这些颂扬之声,之后传述成:将克劳狄从尘世间夺走的神明,为酬报他的功绩与忠诚,要让他的家族在帝国中建立永恒的基业。
1707411384
1707411385 虽然有这样的神谕,弗拉维家族出人头地还要推迟20年(他们很高兴地采用这个名字)。克劳狄立奥勒良为帝,这使得他的兄弟昆提里乌斯立即没落。先帝基于爱国心,曾经责备过昆提里乌斯缺乏足够的稳健与勇气,曾将他降为平民的地位。等到克劳狄过世,昆提里乌斯倒是一点都没有耽搁,也不经深思熟虑,就在他统领大军的阿奎莱亚称帝。虽然他在位不过17天,却有时间得到元老院的批准,还经历了一场兵变。他很快得到消息,以英勇出名的奥勒良在多瑙河大军的拥戴下,已经登上皇帝的宝座。他不论在名声和功绩方面均无法与对手相比,只有俯首称臣,甘拜下风(公元270年4月)。 [14]
1707411386
1707411387 罗马帝国衰亡史 [:1707405963]
1707411388 三、奥勒良的治军作为与签订和约(270A.D.)
1707411389
1707411390 这本著作并不打算很详尽地叙述每位皇帝在登基以前的作为,对于私人生活的各种机运和传闻更是着墨甚少。我们只能简单提及,奥勒良的父亲是西米乌姆地区的农夫,承租一个很小的农庄,这个农庄是富有的元老院议员奥勒利乌斯的财产。他那位喜爱戎马生涯的儿子应募入营当一名普通士兵,然后开始不断晋升,当过百夫长、军事护民官、军团的副将、营区的统领、部队的将领、在边区被称为“公爵”,最后在哥特战争开始后,担任重要职务,成为指挥骑兵的主将。他不论出任哪一项职务,在过人的英勇[15]、严格的纪律和成功的指挥这三方面都无可匹敌。瓦莱里安皇帝将他擢升为执政官,在那个时候就用华丽的词句,赞许他是“伊利里亚的救星”“光复高卢的名将”,以及“媲美西庇阿的将领”。在瓦莱里安的推荐之下,元老院有一个议员名叫乌尔皮乌斯·克里尼图斯,此人有很高的地位和功勋,身世可以追溯到图拉真,就收养了这个潘诺尼亚的农夫,并将女儿嫁给他,更用他可观的财产,去调剂奥勒良奉行不悖的贫朴生活。[16]
1707411391
1707411392 奥勒良在位大约有4年9个月,在很短的时间内建立了很多名垂后世的丰功伟业:他结束哥特战争;惩治入侵意大利的日耳曼人;从泰特里库斯手中光复高卢、西班牙及不列颠﹔摧毁芝诺比娅在东方建立的王国,使这个骄傲的王朝化为一片焦土。
1707411393
1707411394 奥勒良对军纪的要求极为严格,连微小的细节都不放过,所以他率领的军队几乎是战无不胜、攻无不克。他对军队的规定很简单,可以包含在写给下级军官的一封信中。善尽责任督促部属,要求他们像渴求活下去那样,争取出任军事护民官的职务。他严厉禁止赌博、饮酒和求神问卜。奥勒良期望他的部下必须谦逊、节俭和勤劳,个人的甲胄要经常保持光亮,武器要锐利,衣物和马匹要准备好,以供随时之用。他们必须住在宿舍里,要保持营地的朴素、整洁和肃穆,不可以损毁农田的收成,不可以偷窃,哪怕是一只羊、一只鸡或一串葡萄,不可以强征民间的物品,无论是盐、油或木柴。这位皇帝继续说道:“公家配发的物品足够我们使用,军人的财富要得自敌人的战利品,而不是得自省民的眼泪。”有一个很独特的案例,可以看出奥勒良的要求不仅严厉,甚至已经是过分的残忍。有个士兵勾引屋主的妻子,这个违犯军纪的可怜士兵,被绑在用力硬拉在一起的两棵树上,等绑住的绳子被砍断,这两棵树突然弹开,就将他活活撕成两半。还有一些案例非常恐怖,但是产生了很大的效果,奥勒良的惩罚虽然可怕,但是在他的军队中,同样的罪行很少再度违犯。他的作为都能用他订立的法条来加以支持。容易受到煽动的军团,有他们所畏惧的首长,下属都学会如何服从,指挥起来当然就会得心应手。
1707411395
1707411396 克劳狄的逝世使哥特人振作起奋斗的精神。防守海姆斯山区隘道和多瑙河地区的部队,因为顾虑发生内战已经撤下来。哥特人和汪达尔人的部族,原先留下未随着行动的人员,现在又有了很好的机会。他们放弃在乌克兰的居留地,越过达契亚和梅西亚的河流,使得惨受克劳狄打击的族人,在生力军加入以后,势力又开始壮大起来,联合在一起成为数量很大的团体。这批新的联军终于与奥勒良的部队遭遇,只有夜晚才能终止血腥和难分胜负的冲突。双方忍受20年战争所带来的痛苦,在经历这样多的灾难以后,大家都感到精疲力竭。
1707411397
1707411398 哥特人和罗马人都同意签订长久而有利的条约,蛮族很热诚地促进和解,军团很高兴批准双边条约。奥勒良基于审慎免得落人口实,把这个重要问题提交军团来投票决定。哥特人各部族保证供应罗马军队2000人的协防军,全部都是骑兵,并且规定服役和归还的条文。罗马人在多瑙河开设一个定期的市集,由皇帝指定专人来照应,由蛮族共同负担费用,双方要用宗教的忠诚来遵守条约。若有500人的团体由营地散出劫掠,蛮族的国王或将领要负责逮捕犯罪的为首分子,用长矛将他活活搠死,作为侵犯神圣诺言的牺牲。不过,不无可能的是,奥勒良采取预防措施,要哥特人的族长交出自己的儿女作为人质,这种措施对和平相处不无贡献。对年轻人他加以军事训练,尽可能不要远离他的统御;对少女则让她们接受罗马的教育,并将其中一些人许配给主要的军官,逐渐使得两个民族产生密切的关系。[17]
1707411399
1707411400 和平最重要的条件并没有形诸文字,只是大家心照不宣而已,那就是奥勒良从达契亚撤走罗马军队,默默将这个面积广大的行省放弃给哥特人和汪达尔人。他的判断非常有远见,只要能获得实际的利益,根本不顾虑面子的问题。这样做可以缩小帝国的边界,达契亚的臣民在这样遥远的位置,既无法定居耕作也很难守备防卫,迁走以后可以增强多瑙河南岸的实力和人口。梅西亚这块肥沃的地区,因为蛮族不断入侵几乎要成为一片荒漠,但只要勤奋工作就会恢复旧观,成为新的达契亚行省,对图拉真的征服也仍然会铭记在心。不过,原来那块土地上还是留下相当多的居民,他们安土重迁,宁愿接受哥特人统治[18]。虽然他们已经不在罗马管辖之下,但这些自甘堕落的罗马人对帝国还是能发挥作用。他们可以指引这些征服者如何成为一个农业民族,教导蛮族各种生产技术,让他们知道如何过舒适的文明生活。
1707411401
1707411402 多瑙河两岸之间逐渐建立商业和语言的交流,等到达契亚变成独立国家后,仍在证明它是帝国对抗北方蛮族入侵最坚强的防线。等到愈来愈多的蛮族定居下来,基于双方的利害关系对罗马更为忠诚,永久的利益发展成为生死不渝的友谊。这个古老的行省到处是各式各样的殖民地,在不知不觉中融合成为一个伟大的民族,仍旧承认哥特部族那种非凡的名声和权威,并且以身为斯堪的纳维亚的后裔子孙为荣。就在那个时候,有个名叫格塔依的人,比那个名字相似而可怜的皇帝要幸运多了[19]。他灌输给容易上当的哥特人一些空洞的信条,说是在遥远的年代,他们的祖先就已经居住在达契亚行省,接受扎莫克西斯的教诲,阻止塞索斯特利斯和大流士胜利的大军向西前进。[20]
1707411403
1707411404 罗马帝国衰亡史 [:1707405964]
1707411405 四、奥勒良歼灭罗马帝国的心腹大患(270A.D.)
1707411406
1707411407 就在奥勒良用英勇的行动和审慎的作为,好不容易恢复伊利里亚边疆的安定时,阿勒曼尼人却又大动刀兵。[21]虽然经过伽利埃努斯的收买和克劳狄的惩治,但是在冲动的年轻人的怂恿下,有4万名骑兵[22]出现在战场,步兵的人数还要多一倍。[23]蛮族为了满足贪婪的抢劫,开始是以雷提亚边疆的几个城市为目标,在获得成功以后胃口加大,迅速进军,从多瑙河到波河这一带都惨遭蹂躏。
1707411408
1707411409 皇帝很快获得了蛮族入侵的消息(公元270年9月),知道他们在劫掠完后就会撤离,于是很快集结了一支常备军,沿着黑希尼亚森林的边缘,[24]安静而迅速地进军。阿勒曼尼人满载着从意大利抢来的战利品,退回多瑙河的南岸,根本没有怀疑对岸会有什么状况。罗马军队占据有利的位置,隐藏在那里准备要截断他们的退路。奥勒良并没有惊动蛮族,让他们以为自己很安全。在没有受到干扰的状况下,蛮族有一半的兵力渡过河来,他运用这样大好的机会发起攻击,很轻易地获得胜利,过人的指挥才能适时发挥,让罗马军队占尽优势。他把军团排成半圆形阵式,左右两角越过多瑙河,横扫正面敌人后突然向中央压迫,把日耳曼人连后卫一起包围。失去斗志的蛮族不管从哪个方向望过去,都只有一片荒芜的田野、水深而湍急的河流,以及胜利在望而且绝不手软的敌人,真是感到万念俱休。
1707411410
1707411411 阿勒曼尼人陷入这种悲苦的处境,唯一的指望就是恳求和平。奥勒良在营地前方接见使者,摆出刁斗森严的壮盛军容,显现罗马军队有强大的战力和高昂的斗志,军团全副武装、井然有序地排成阵式,保持使人畏惧的肃杀气氛。各级主要的指挥官,在位阶标志和仪仗的簇拥下,骑着战马位列皇帝御座两边。后面陈列着皇帝和先帝的神圣画像[25]、金色的鹰帜,以及军团的各种名衔,所有的文字都用黄金刻成,耸立的矛尖闪耀出一片银色光芒。奥勒良肃然端坐御座,他那雄伟的姿态和庄严的神情,使得蛮族无比敬畏,意识到这是掌握着他们生死大权的君王。使者不觉哑口无言,俯伏在地。他们奉命起身并获准发言,在译员的协助下,他们为背信的不义行为提出很多借口,夸大自己的功绩和战力,说是受到命运的播弄才会离开自己的家园,知道和平是对大家都有益的事情,同时还带有不识时务的自信,要求罗马付给他们大量的补助金,作为他们与罗马联盟的代价。皇帝的答复极为严厉而且毫不通融,对他们要与罗马联盟表示轻视,更愤慨于他们竟敢提出条件。他指责蛮族既对战争艺术无知,也不知遵守和平的规定,在最后要他们退下去之前,他开出自己的条件要他们抉择,只有投降才能得到无条件的宽恕,否则就会在他的震怒下自取灭亡。[26]奥勒良已经将遥远的行省放弃给哥特人,但是要相信或者饶恕这些反复无常的蛮族,实在太过危险,他们在旁虎视眈眈,意大利随时会大祸临头。
1707411412
1707411413 就在这次会面以后,发生了一些出乎意料的紧急状况,需要皇帝亲临潘诺尼亚。他交代部将要很谨慎地完成歼灭阿勒曼尼人的工作,不论是用武力还是用饥饿的手段。绝望中的奋斗常会胜过坐待成功的来临,蛮族知道不可能在渡过面前的多瑙河后,再冲过罗马人防备森严的营寨,于是决定击破围在后面的哨所,那里不仅兵力较少而且警戒也不够严密。经过大家奋不顾身的努力,从不同的道路奔逃,全军转过来又指向多山的意大利。奥勒良原来认为战争即将结束,敌军全数被歼,接到阿勒曼尼人逃脱的消息感到极为痛心。米兰地区即将受到蛮族的蹂躏,军团已经受命在后追赶,但是部队过于钝重无法发挥作用,敌人迅速飞奔逃走,步兵可以保持骑兵那样敏捷。几天以后皇帝亲自赶来援救意大利,率领他所选用的协防军(其中有人质和汪达尔人骑兵),以及所有参与过多瑙河战役的禁卫军。
1707411414
1707411415 阿勒曼尼人的轻装部队,散布在阿尔卑斯山到亚平宁山之间广大的区域。奥勒良和他的部下要不断保持警觉,去找寻、进攻、追击这些数量庞大的小股蛮族武力。虽然这是场杂乱无序的战争,但是有三次会战不能略而不提,双方的主力投入到惨烈的战斗中,成功确实来之不易。第一次是在普拉森舍附近的战斗,罗马人受到严重的打击。当时那位作者极为偏袒奥勒良,根据他的说法,危险的程度好像帝国会就此瓦解。狡猾的蛮族在森林里列阵,趁着薄暮昏暗之际对军团发起攻击。在长途行军之后,部队疲倦而又混乱,几乎无法抵挡他们狂野的冲锋。但是,经过一番可怕的杀戮以后,熬过难关的皇帝很坚决地重新整顿军队,甚至还能保持荣誉不致一败涂地。第二场会战发生在翁布里亚的法诺附近,500年以前汉尼拔的兄弟就是在这里失去性命。[27]
1707411416
1707411417 日耳曼人到目前为止,一切还都很顺利,于是沿着艾米利亚大道和弗拉米尼亚大道进军,打算要掠夺没有防卫能力的都城。奥勒良始终注意罗马的安全,追蹑在后面跟踪而至,等到决定性的时刻到来,就在此地发起攻击,阿勒曼尼人受到惨败再也无法恢复。逃走的残余人员在靠近帕维亚的第三次会战中全数被歼,意大利从阿勒曼尼人的入侵中得到解救。
1707411418
1707411419 罗马帝国衰亡史 [:1707405965]
1707411420 五、奥勒良收复帝国西疆(271 A.D.)
1707411421
1707411422 迷信源于恐惧,害怕的人类对每一种新降临的灾难,都认为是看不见的仇敌用愤怒来发泄不满。当蛮族很快逼近罗马城墙,群众感到无比的惊愕和惧怕,发现共和国最大的希望全部依赖于奥勒良的作战勇气和指挥能力。元老院下了一道敕令,要请示西比莱的神谕[28]给予帮助。甚至就是皇帝本人,不论动机是出于宗教或者政策,都推崇这是非常有用的措施,叱责元老院过于缓慢,只要能满足神明的需要,就是供奉再多的钱财,呈献再多的动物当牺牲,释放再多异族的俘虏,也都在所不惜。献上除活人以外的各种祭品,让流出的鲜血来洗涤罗马人的罪行。西比莱神谕所喜爱的祭礼不会残害无辜,只有祭司穿着白袍的游行队伍,伴随少男和少女的歌颂。再就是城市和邻近地区的斋戒仪式(公元271年1月11日),奉献的牺牲会发挥巨大的影响力,使蛮族无法通过已经举行仪式的神圣地面。不论他们的想法多么幼稚,但是迷信的行为有助于战争的胜利。法诺的决定性会战中,要是阿勒曼尼人幻想他们看见一支幽灵大军在奥勒良那边助战,他也乐于承认这支虚幻的援兵,确实发挥最大的作用。[29]
1707411423
1707411424 不论这种精神上的壁垒能使人产生多大的信心,根据过去的经验和对未来的恐惧,罗马人要建构范围更广、材质更坚的城防工事。罗慕路斯的继承者环绕着罗马七山,所建的古老城墙有13英里长,[30]就当时一个新兴国家的力量和人口而言,实在是大得不成比例。因经常受到拉丁姆人袭击,为对抗这个死缠不放的敌人,需要将相当面积的牧场和耕地包括在城墙里。等到罗马不断成长茁壮,城市的范围和居民逐渐增加,充塞所有的空间,穿过无用的城墙,盖满战神的原野,随着公路的开辟,从四面八方向美丽的郊区发展。奥勒良新建的城墙到普罗布斯在位才告竣工,一般人都加以夸大说将近50英里,实际上准确的数字是21英里。这是一件浩大而可悲的工程,当首都需要防卫时,代表着国家已经衰弱。罗马人在国势昌盛的时代,信赖军团的武力,安全地保障位于边疆的营地,根本没有任何疑虑之处,不像现在需要防守帝国的宝座,来对抗蛮族的入侵。
1707411425
1707411426 克劳狄战胜哥特人,奥勒良歼灭阿勒曼尼人,重建后的罗马军队对抗北方的蛮族能够维持古代的优势。这位英勇善战的皇帝的第二件任务,是要惩治国内的僭主,将帝国已经分裂的部分统一起来。虽然奥勒良是受到元老院和人民承认的皇帝,但是统治的区域受到限制,只能及于意大利、阿非利加、伊利里亚、色雷斯及所属的边疆地区。高卢、西班牙和不列颠,以及埃及、叙利亚和小亚细亚,仍旧分别为两位叛贼所有。过去这类人物可以开出很长的名单,现在只有他们逃脱应有的惩罚,何况这两个宝座竟为妇女所篡夺,使罗马蒙受更大的羞辱。
1707411427
1707411428 相互争夺的君王在高卢行省不断起落,波斯蒂尤默斯严肃的个性只是加速自己的陨灭。他镇压在门兹称帝的竞争对手后,拒绝让军队抢劫这座反叛的城市,最终在7年统治之后,成为这群贪婪军人手下的受害者。[31]
1707411429
1707411430 维克托里努斯是他的朋友和同僚,则因细故被杀。这位君主有杰出的成就,[32]却因为情欲而玷污了自己的名声。他以暴力行为发泄情欲,毫不在意社会的法律,甚至连爱情的法则都不尊重。[33]他在科隆被嫉妒的丈夫阴谋杀害,如果他们饶过他无辜的儿子,这种报复就会显得更有正当性。在很多英勇的君王被谋害以后,发生了一种很不平常的现象,那就是一位女性长时间控制着高卢剽悍的军团,这些史实令人感到不可思议。维多利亚是维克托里努斯的母亲,她运用政治手腕和金钱,陆续将马里乌斯和泰特里库斯扶上帝座,利用这些徒有虚名而无实权的皇帝,对整个国家进行严密的统治。所有的钱币不论铜币、银币或金币,上面都刻着她的名字,其头衔为奥古斯塔 [34]和“军队之母”。她的权力随着生命的结束而终止,[35]极可能是忘恩负义的泰特里库斯下的毒手。
[ 上一页 ]  [ :1.707411381e+09 ]  [ 下一页 ]