打字猴:1.70742793e+09
1707427930
1707427931 皇帝为此感到失望,直到后来发生了一起出乎意料的事件,他的愿望才获得满足。福音的教诲已经传到印度,一位主教在马拉巴尔的胡椒海岸领导圣托马斯的基督徒,锡兰也建立了一座教堂,传教士追随贸易的足迹到达亚洲的尽头。两个波斯僧侣长期居住在中国,或许是皇家的都城南京,这里的君王信奉外国的宗教[131],事实上他接见过锡兰岛派遣的使节。波斯的僧侣在虔诚传教时,见到中国人的普通服装都是丝织品,感到非常惊奇,还看见成千上万在饲养的蚕(不论是在树林还是家庭里),从前这是皇后的工作。[132]他们很快了解,要想运走生长期短促的昆虫,是不切实际毫无用处的事,但是蚕卵可以孵出很多后代,容易保存,也能在遥远的地区培育。对于波斯的僧侣来说,爱国心比不上宗教或利益的吸引力。他们经过长途的跋涉,抵达君士坦丁堡,将计划详尽报告给皇帝,获得查士丁尼的首肯,被给予丰盛的赏赐和优渥的许诺作为鼓励。然而就君王御用的历史学家看来,高加索山下的一场战役,比起传教士经商的辛劳,更值得详细报道。
1707427932
1707427933 他们在进入中国以后,欺骗怀着猜忌之心的民族,把蚕卵藏在中间挖空的手杖中,然后带着来自东方的战利品光荣归来。经由他们的指导,蚕卵在适当的季节,用堆肥产生人工的热量来孵化,拿桑叶来饲养,使它们不仅能够在异国的气候里生长,还能结出蚕茧,留下足够数量的蚕蛾来繁殖推广,然后种植更多的桑树饲养更多的蚕,供应大量生产丝织品的需要。借由经验和研究可以不断改进这项新兴产业,等到下一代皇帝在位的时候,粟特的使臣承认,罗马人在养蚕和产丝这方面的技术,已经不亚于原来的中国人。我看见这些质地雅致的奢侈品,并不是毫不动心,但是难免会感觉遗憾,要是传进蚕丝的人能带来中国人已经开始使用的印刷术,那么米南德的喜剧和李维记述完整罗马历史的史书,就可以因第6世纪的版本而得以永存。扩大的世界观有助于思维科学的发展,但是基督教的地理学完全依据《圣经》的文字,有的地方难免断章取义,因此只有不信神的头脑才会去研究自然的科学。正统基督教的信念把人类可以居住的世界限定在一个温带地区之内,地球是一个椭圆形的表面,长度是400天的旅程,而宽度是200天,四周被海洋包围,上面覆盖透明晶体的苍穹。[133]
1707427934
1707427935 罗马帝国衰亡史 [:1707406321]
1707427936 八、东部帝国的税收及皇帝的贪婪挥霍(527—565 A.D.)
1707427937
1707427938 查士丁尼的臣民对那个时代和政府都不满意,欧洲满布蛮族四处横行,亚洲则为僧侣所苦。西部的贫穷和落后妨害到东部的贸易和制造,人民的血汗全被拿来供奉教会、政府和军队,却没有发挥任何效用,只是白白地浪费。构成国家财富的固定和流动资本,可以感到在迅速减少。阿纳斯塔修斯的节俭缓和了公众的困苦,明智的皇帝积累了巨额的国库财富,开始解救人民使他们免于高额税金的压力和苦难。他们的感激特别表现在“苦难救助金”的废止上,这是一种个人贡金,名义上是可以使贫民获得工作[134],然而其名不副实之处却令人难以忍受。繁荣的城市埃德萨只需支付140磅黄金,却用了4年的时间向1万名工匠分别征收。然而只有吝啬的作风才能支持慷慨的意愿,阿纳斯塔修斯在27年统治期间,年度岁入节余总额为1300万英镑,即32万磅黄金。[135]
1707427939
1707427940 查士丁一世的侄子非但不能效法先贤的懿行,反而滥用国库的积蓄。查士丁尼的财富因宗教施舍、大兴土木、出于野心的战争和羞辱性的条约而迅速耗用殆尽,当他发现国家财政已入不敷出时,就用尽各种手段索取人民的金银,浪费的手再将金银从波斯遍撒到法兰西。他的统治显示出强夺和贪婪、华丽和贫穷之间的变迁,或者说是对抗。他因掌握上代积蓄的财富而享有名声,遗留给继承人的却是要为他承担偿还债务的责任,像这样的人物只会引起人民和子孙的控诉。公开的不满容易让人知道,私人的怨恨则更加肆无忌惮。爱好真理的人士要带着怀疑的眼光,来阅读普罗科皮乌斯富于教训意味的《秘史》。历史学家私下里旨在揭露查士丁尼的败德乱行,用恶毒的笔加以渲染和丑化,暧昧可疑的行为被归之于极其卑鄙的动机,无心的过失被指责为有意的罪孽,偶发的事故被认定为预先的图谋,法律受到践踏和滥用,一时的偏袒不公被巧妙地加以描述,说成是他统治32年的一贯原则。皇帝要独自为官员的错误、时代的混乱和臣民的堕落负起责任,甚至就是黑死病、地震和水患之类的天灾,也要强加在恶魔化身的君王头上,说是罪大恶极的查士丁尼引起天怒人怨。
1707427941
1707427942 我在做出声明以后,要对《秘史》提到的查士丁尼的贪财好货和巧取豪夺,简单叙述几点如下:
1707427943
1707427944 其一,查士丁尼的任意浪费不能算是慷慨的行为。文职和军职官员获得为皇宫服务的任命,开始的职等很低,待遇微薄。他们按照年资晋升到生活优裕和蒙受信赖的地位,每年的恩俸总额是40万英镑。这时查士丁尼已经废除了职务最高的位阶,贪墨或贫穷的廷臣对内廷的节约深恶痛绝,他们认为这是对帝国尊严的最大冒犯。文书的递送、医生的薪俸和夜间的灯火,就花费的金额而言,是最受大众注意的项目。同时市民也在抱怨,说他侵占市政的岁入,将钱拨到这些方面,好维持正常的运作。甚至士兵的权益也受到损害,为了对士兵做出补偿,在很多方面放宽对他们的要求,即使违纪犯法也不惩处,这样就会败坏军队的风气。皇帝拒绝按照惯例每5年向士兵发放一次5个金币的赏赐,使得部队的老兵被迫当街向人乞求面包,欠饷的军队在意大利和波斯战争中逐渐消散。
1707427945
1707427946 其二,前代皇帝为使民众生活在幸福的环境中,基于仁政经常免除公众积欠贡金的庞大债务,以作为统治期间最重要的政绩,事实上执行偿还欠税的工作非常不切实际。
1707427947
1707427948 查士丁尼在位32年,从未赐给民众类似的恩惠。很多臣民要放弃他们的产业,认为土地的价值已经无法偿付国库对他们的勒索。城市只要遭受敌人入侵,阿纳斯塔修斯就会同意免征税赋7年;查士丁尼的行省受到波斯人、阿拉伯人、匈奴人和斯拉夫人的蹂躏,但是他那自负而又荒谬的补偿只有1年,而且只限于被敌人实际占领的地方。
1707427949
1707427950 以上是历史学家私下提出的说法,他对撒马利亚人的叛乱事件发生后,经过查士丁尼批准在巴勒斯坦实施的任何恩惠,都抱着否定的态度。这种错误和可恶的指控,完全为真实的记录所驳斥,因为经由圣萨巴斯的出面求情[136],证实这个残破的行省获得1300金币(5.2万英镑)的救济。
1707427951
1707427952 其三,普罗科皮乌斯并没有说明赋税的体制,他只是将之形容为横扫地面的雹暴,或是吞噬居民的瘟疫。要是我们认为古老而严苛的原则都是查士丁尼的错,连带个人的人身和财产都因为他的缘故,必得忍受极为不公的损失,这样一来连我们也都成了他运用恶意的帮凶。“阿诺纳”是一种残酷而专制的征收方式,用来为军队和首都供应谷物,竟然超出农人的能力10倍以上,在衡量、检验、价格和长途运送劳务方面,偏袒不公的状况更倍增大家的痛苦。在供应不足的时候,要从邻近的行省像是色雷斯、比提尼亚和弗里吉亚等地征收额外的需求。地主在经历疲累的行程和危险的航运以后,收到的酬劳真是微不足道,他们情愿选择在自己的谷仓门口,一手交钱一手交货。这些预防方式可以说明查士丁尼对首都的福利非常关心,然而君士坦丁堡还是逃不过暴政的剥削。在他的统治期间,博斯普鲁斯海峡和赫勒斯滂海峡开放了自由贸易,除了不能输入武器供蛮族使用外,所有的商品都不受限制。每座城门派驻法务官,都是一些为皇家捞钱的官员,船只和货物经过都需要征收沉重的关税,这种剥削又转嫁到无能为力的顾客身上。贫穷百姓要忍受人为供应不足以及市场惊人高价的痛苦,而习惯了靠着君王的慷慨才能过活的人民,时常抱怨饮水和面包的配给分量太少。[137]根据状况加以调整的贡金,根本没有正当的名目、法律的依据和限定的对象,这笔每年价值12万英镑的费用,由皇帝接受禁卫军统领的奉献,支付方式由这位最有权势的官员自由裁决。
1707427953
1707427954 其四,然而即使如此,这些税收比起专卖的特权,还是较为容易让人忍受。专卖妨碍制造业的良性竞争,目的在于赚取极不荣誉的蝇头小利,对于必需品和奢侈品的项目强加特定的价格限制。《秘史》记载:“等到丝的特定价格为皇家财务人员所独占,整个地方的人民像是提尔和贝里图斯的厂家,全部陷入极为悲惨的境地,不是死于饥饿就是逃到敌国波斯。”一个行省会因制造业的衰退而蒙受苦难,但是就“丝”这个案例来说,普罗科皮乌斯的立场不够公正,完全忽略了查士丁尼的贡献。就是因为他的好奇心,帝国才收获无法估计和永久存在的利益。他把铜币的法定值提高七分之一,也可以说是同样利国利民的好事,这种调整不仅明智,而且光明磊落毫无私心。因为金币[138]是合法的公私支付标准,既不能减低纯度也不能提高价格。
1707427955
1707427956 其五,租税承包人要求充分的司法权便于完成所订的合约,要是了解真相就知道这种行为极为可恶,这等于是要从皇帝的手里买断市民同胞的生命财产。还有一种更直接的方式,在查士丁尼和狄奥多拉的同意或默许之下,可以从皇宫花钱买到位阶和官职。这一敛财的特权对有功绩或受到宠爱的人而言,有时会不顾一切插手其间。其实只要我们想一想就能明了其中的道理,任何胆大妄为从事“卖官鬻爵”勾当的家伙,都会为自己所承受的羞辱、劳累、危险、负债及高利息寻求丰厚的补偿。这种可耻和带来灾难的贪污行为到处流传,终于使查士丁尼产生了警惕之心。他期望用誓约[139]和惩罚的制裁来保护政府的廉明公正,但是在一年终了时,伪誓和贿赂的状况未见转好,仍旧凌驾于无能的法律之上,他那严厉的诏书只有束之高阁。
1707427957
1707427958 其六,内廷伯爵尤拉利乌斯的遗嘱指定皇帝是他产业的唯一继承人,不过,条件是要负责处理债务和赠送遗物,答应给他3个女儿现有的生活费用,同时每个人结婚时可以获得10磅黄金的嫁妆。尤拉利乌斯大笔家产全毁于火灾,留下资财的清单,数额没有超过564个金币。希腊的史书有记载,说明皇帝以获得微薄的奉献为荣,他完全是仿效这个先例。他抑制自私的贪财心理,钦佩友人对他的信任,负责赠送遗物和偿还债务,要皇后亲自教养3个未婚女儿,同时加倍给她们嫁妆,充分表现出父亲对女儿的爱心。[140]君王的仁慈确实值得钦佩(君王无须行善),然而就是在这种高尚的行为之中,我们发现排挤合法和非婚生继承人是相沿已久的恶习。普罗科皮乌斯完全将之归于查士丁尼统治所产生的弊病,他的指控受到显赫姓氏和丑闻事件的支持。无论是寡妇还是孤儿都不能幸免,对遗嘱的乞求、勒索和认定已经成为一门技术,皇宫的代理人借以谋取自己的利益,这些卑鄙和邪恶的暴君,使私人生活的安全遭到侵犯。国君放纵自己图利的欲念,想在继承那一刻就抢占先机,把财富解释为罪行的证据,从继承者的手里行使籍没的权力。
1707427959
1707427960 其七,异教徒或异端分子的财富为有宗教信仰者所用,一位哲学家把这种行为也列名在掠夺的形式之中。在查士丁尼的时代,这种神圣的抢劫行动只受到其他教派的谴责,因为他们成为正统教会贪婪的牺牲品。
1707427961
1707427962 罗马帝国衰亡史 [:1707406322]
1707427963 九、帝国大臣约翰作恶多端及其惨痛下场(527—565 A.D.)
1707427964
1707427965 查士丁尼的品格德性终究会反映出令人不齿的一面,但是大部分的罪行和利益,都应落在大臣的头上,他们才是应受谴责的对象。这些人的擢升很少是出于操守,遴选也不完全依靠才能。[141]财务大臣特里波尼安功勋卓著,后来在罗马法的改革中发挥了举足轻重的作用,但是东部的经济被交给禁卫军统领负责,也就是卡帕多细亚的约翰,他声名狼藉的恶行令人侧目。普罗科皮乌斯在《秘史》里有详尽的描述,就是他撰写的正史里也有记载。约翰的知识并非来自学校的传授,行事风格也不尽循规蹈矩,但是他的长处在于发挥天生的才干,提出最明智的意见,在最困难的状况下,找出解决问题的权宜办法。堕落的心灵与他那超凡的头脑不相上下,更能助纣为虐。虽然他被怀疑施展法术信奉异教,却似乎毫不畏惧上帝,更不在乎人们的指责。他渴求财富不择手段,无视数千人的死亡、百万人的贫苦、城市的毁灭和行省的残破。从清晨到傍晚,他孜孜不倦地工作,牺牲整个罗马世界,只为增加他主人和自己的财产,将一天其余的时间花在寻欢作乐的淫秽活动上,深夜的宁静被他内心永恒的畏惧干扰,时时害怕正义带来的暗杀和报复。
1707427966
1707427967 他的能力,也许是他的罪恶,获得了查士丁尼的欢心,与他建立起长久的友谊。皇帝在不得已的情况下会屈服于人民的暴怒。约翰的胜利体现在能很快使敌人死灰复燃,这些人在他高压的行政管理之下,忍受10多年的苦难,认为他不会遭受厄运的惩罚,倒是会遭到仇恨的打击。约翰的仇敌发出喃喃的诉怨,只会坚定查士丁尼支持他的决心。统领因受宠而傲慢,藐视那让人屈膝朝拜的权力,企图在皇帝和宠爱的配偶之间播散不和的种子,难免引起狄奥多拉的愤怒。但即使是狄奥多拉也要克制自己的情绪,装出若无其事的样子,等待最好的机会,只有刻意安排的谋逆阴谋,将卡帕多细亚的约翰牵涉进去,才能置他于死地。
1707427968
1707427969 贝利萨留有次受到告发,说他涉嫌叛国,那时他还不算一位英雄人物,他的妻子安东妮娜私下很得女皇的信任,把装出来的对皇帝的不满传达给统领的女儿优菲米娅,信以为真的处女把危险的计划告诉了她的父亲。约翰可能知道誓言和承诺的价值,受到引诱就接受贝利萨留的妻子提出的意见,在夜间会面,进行可能被视为叛逆的磋商。在狄奥多拉的指使之下,卫士和宦官埋伏起来,拿着刀剑冲进去,抓住有罪的大臣要对其施以惩处。他被忠诚的随从救了出来,但并没有去恳求仁慈的国君,因为早已得到私下的警告会有危险,他那怯懦的性格令他只能逃到教堂的圣所寻求庇护。夫妻的情分和家庭的和睦使查士丁尼将他的宠臣变成了牺牲品,约翰从统领摇身一变成了教士,雄心壮志化为乌有。他倒还能与皇帝保持友情,这使他的罢黜获得些许安慰,让他带着大部分财富到库济库斯过平静的放逐生活。这种不尽理想的报复无法满足狄奥多拉不共戴天的仇恨,谋杀库济库斯主教这位他多年的仇敌,可以为惩处他提供最好的借口。
1707427970
1707427971 卡帕多细亚的约翰虽然作恶多端,万死不足以赎其罪,最后却因无辜而被肆意罗织罪名。身为国家的重臣曾被授予执政官和大公的位阶,这时却像低贱的罪犯受到羞辱的鞭笞,褴褛的斗篷成为他唯一的财产,被船运到流放的地点——上埃及的安提诺波里斯。东部的统领在通过以往听到他的名字就发抖的城市时,乞求人们赏给他一点面包。在流放的7年时间里,狄奥多拉那用尽心机的酷虐,让他苟延残喘,过着生不如死的日子。等她过世以后,皇帝召回这位仆臣,但此时的他却带着几分遗憾放弃了皇帝给予他的高位,卡帕多细亚的约翰已经毫无进取之心,只想获得教会的职位,聊尽谦卑的责任。约翰的后任让查士丁尼的臣民相信,专制政府的高压伎俩会因经验和勤奋而变本加厉。一位叙利亚的银行家用欺诈的手法,获得推荐得以负责管理国家的财政。统领的先例和遭遇,不断地在东部帝国的财务官、公私的管库人员、行省的总督和朝廷的高官身上出现。[142]
1707427972
1707427973 罗马帝国衰亡史 [:1707406323]
1707427974 十、圣索菲亚大教堂的兴建和富丽堂皇的风格(527—565 A.D.)
1707427975
1707427976 查士丁尼的建设是用人民的血汗和财富凝聚而成,那些宏伟的巨大结构似乎是在宣告帝国的繁荣,而且也表现出了那些建筑师的技术。建造技术理论和实践的主要依据是数理科学和机械力学,在几代皇帝的支持赞助之下获得快速的发展。阿基米德的名声遭到普罗科卢斯和安特弥乌斯的挑战,而如果有一些明智的旁观者能记录下他们的工程奇迹,那么肯定可以扩大哲学家的思维范围,而不是引起他们的怀疑。有一个众所周知的传说:阿基米德用聚光镜在叙拉古的港口,将罗马人的舰队烧成灰烬。[143]有人很肯定地表示,普罗科卢斯用同样的办法,在君士坦丁堡的海港摧毁了哥特人的船只,抗击维塔利安极为大胆的冒险行为,保护他的庇主阿纳斯塔修斯。[144]一种由一面磨得很亮的六角形铜镜组成的机械装置被固定在城墙上面,大镜周围是许多面可以移动的多边形较小铜镜,可以用来接收和反射正午炽热的阳光,投射出引起燃烧的火光,火光最远可以达到200英尺的距离。[145]信誉最佳的历史学家对于这两个极为特殊的事件不置一词,可见无法尽信,聚光镜也从未使用于攻击或防御任何地点。[146]然而一位法国哲学家[147]曾进行了令人惊奇的实验,表明运用聚光镜的可行性。要是如此,我认为这种技术应该归功于古代最伟大的数学家,而非出于一个僧侣或诡辩家的胡思乱想。要是根据另外一种说法,普罗科卢斯使用硫磺摧毁哥特人的船队。[148]在现代人的印象里,提到硫磺的名字就会产生联想,怀疑说的就是火药,事实上是他的门人安特弥乌斯在暗中搞鬼,故意把这种怀疑传播出去。[149]
1707427977
1707427978 亚细亚的特拉勒有一位市民,他的5个儿子全都表现出色,各个都在本行表现出卓越的才能并获得闻名于世的成就。奥林庇乌斯在罗马法的理论和应用方面极为精到;狄奥斯科鲁斯和亚历山大成为了学识渊博的医生,前者用自己的医术造福同胞,他那积极进取的兄弟则在罗马名利双收;梅特罗多鲁斯是文法学家,安特弥乌斯是数学家和建筑师。查士丁尼听到他们两位的名声,就邀请他们前去君士坦丁堡:一位在学校,教导前途光明的子弟辩论和演说技巧;另一位在首都和行省,运用他的技术建造更为长久的纪念物。安特弥乌斯有一间与人相邻的房屋,不知是墙壁还是窗户发生问题,结果引起一些争执,邻居芝诺能言善道,使他不敌而退,但是口才很好的演说家还是敌不过机械学大师。他运用阴险而无害的手段,不明白其中道理的阿戈西阿斯,在提到时表示不以为然。安特弥乌斯在最下面的房间,找来几个大缸或是大锅,里面加满水,上面装着盖子接上皮管,管子是越向上越细,然后顺着托梁和屋椽伸到邻居的房屋。他在大锅下面烧火,沸腾的水产生蒸汽从皮管里上升,受到压缩的气体发出力量使房屋震动,住户吓得发抖,奇怪明明他们感觉到地震,为何全城的人竟毫无感觉。另外还有一次,芝诺的几个朋友坐在桌边,被安特弥乌斯用反光镜照得无法睁眼,非常难受,接着有巨大的响声使他们更加害怕,是某种很特殊的物质撞击所产生。这位演说家在元老院很悲伤地宣布,凡人遇到威力强大的对手时只有屈服,对方不仅能像海神那样用三叉戟摇晃地球,还能仿效主神朱庇特发出闪电和雷鸣。
1707427979
[ 上一页 ]  [ :1.70742793e+09 ]  [ 下一页 ]