1707440260
只要还有一线希望就决不放弃,罗马努斯想在收容和整顿残部以后,再去救出残存的军队。皇帝所在的中央位置,四周已经没有掩护的兵力,被战胜的土耳其人围得水泄不通。他仍旧鼓起勇气负隅顽抗,坚持战斗,直到白昼的结束。勇敢而忠诚的臣民都追随他的旗帜,现在都在四周阵亡。皇帝的坐骑已被杀死,本人也受了伤,然而他还是屹立不倒,发挥大无畏的精神,直到一大群人强行把他压倒在地,并且用绳索把他绑住。擒获一位皇帝的光荣可以得到最高的奖赏,一名奴隶和一名士兵因而发生争执。奴隶曾经看到他坐在君士坦丁堡的宝座上,士兵在作战中完全残废,证明已经尽了最大的努力。罗马努斯的武器、珠宝和紫袍都被抢走,在战地度过可怕而危险的夜晚,身处一群毫无秩序的卑贱蛮族中间。皇室身份的俘虏在清晨被送到阿尔普·阿斯兰那里,他甚至还怀疑皇帝怎么会落到这种下场,直到使臣的报告辨明他的身份,还有巴西拉修斯悲惨的面貌,流着眼泪一直抱住不幸统治者的脚。君士坦丁的继承人穿着平民服装,被引导到土耳其人的议事厅,受到指示在觐见亚洲之主时,要俯身亲吻地面。他很勉强地从命行礼,阿尔普·阿斯兰从宝座上站起来,传说他用脚踩住罗马皇帝的颈项。这种状况就事实而言非常可疑,如果苏丹顺从一个民族的习俗而施加侮辱,那么个性固执的敌人对于他其余的行为,就不会赞不绝口,说苏丹的行为能够在最文明的时代提供仁慈的榜样。阿尔普·阿斯兰立即将被俘的皇帝从地上扶起来,3次紧握住他的手表示亲切的同情,一再保证他的生命和尊严不会受到侵犯,认为自己也是君王,知道尊敬对手的高贵身份,了解到气运的盛衰荣枯。罗马努斯从议事厅被引导到邻近的帐篷,苏丹官员的接待非常气派,态度殷勤有礼,让他每天两次坐在苏丹餐桌最尊贵的位置。8天的谈话都很亲切而且毫不拘束,征服者没有表现出一句话和一个眼神的侮慢。但是他严辞谴责那些不忠不义的臣民,竟然在危险的关头抛弃他们最为英勇的君主,同时也温和地劝告他的敌手,在这场战争中他犯了很多的错误。
1707440261
1707440262
在最初的谈判中,阿尔普·阿斯兰询问他期望接受哪些处置的方式,皇帝保持平静无所谓的态度,显示出他有自由奔放的心灵。罗马努斯说道:“要是你残忍,就会夺取我的性命;要是你骄傲而又自负,就会把我拖在你战车的后面;要是你考虑到利益,就会接受赎金并且放我回国。”苏丹继续问道:“要是你的军队受到命运的眷顾,你会表现出哪种行为?”希腊人的回答泄露出他的感受,然而无论是从谨慎还是感恩的角度来说,他都应该把这种情绪隐藏在内心深处才对。他面露凶光地说道:“要是我把你打败,就会用鞭子狠狠抽你一顿。”土耳其的征服者对于俘虏的无礼言辞一笑置之,他说,基督教的律法是教导信徒要爱他们的仇敌,原谅伤害他们的人。这时阿尔普·阿斯兰用高贵的态度宣布,他决不仿效自己所谴责的行为。经过反复的商讨之后,苏丹指示释放俘虏,并确定和平协定的条款:被俘皇帝的赎金是100万枚金币,每年的贡金是36万枚金币,[309]皇家的子女缔结婚约,在希腊人权势管辖下的穆斯林全部获得自由。罗马努斯在签署条约时发出一声叹息,这种结局真是羞辱帝国的尊严。他立刻被授予一件土耳其的官袍,被俘的贵族和大公来到君主身边,苏丹用殷勤有礼的拥抱与他作别,并且赠送贵重的礼物和一支武装卫队。他抵达帝国的边界就接到消息,所有的地方和行省拒绝向一名俘虏效忠。他费尽力气才张罗到20万枚金币,权势消退的国君只能运去部分的赎金,很伤心地表示他已经无能为力,感到非常可耻。苏丹出于豪侠仗义或是雄心壮志的抱负,准备要赞助他的盟友进行复国的大业。但是罗马努斯的战败、囚禁和死亡,使他的企图无法实现。
1707440263
1707440264
在和平条约中,看不到阿尔普·阿斯兰向被俘的皇帝强行索取任何行省或城市的条款,因为打了胜仗获得的战利品已使他报仇雪耻获得满足,还有从安条克到黑海,整个安纳托利亚都成为他囊中之物。亚细亚最美好的区域遵从他的法律:1200位王公大臣和他们的儿辈,全部站立在他的宝座前面,20万士兵打着他的旗帜进军。苏丹不屑于追击有如丧家之犬的希腊人,认为征服突厥斯坦才能获得最大的光荣,因为这里是塞尔柱家族的发源地。他从巴格达向着阿姆河的两岸移动,河上的桥梁已遭破坏,仅是运过部队就耽搁了20天的时间。贝泽姆总督、卡里斯姆人约瑟夫,使伟大国王的进军受到延误,因为他坚守要塞对抗东部的强权。当他成为俘虏被送进苏丹的御帐时,英勇的行为没有受到赞许,对方严厉谴责他的顽固和愚蠢。叛徒无礼的回答激怒了苏丹,下令把他绑在四根木柱上,要让他受尽痛苦才气绝身亡。听到这样的命令以后,绝望的卡里斯姆人拔出短剑,不顾一切冲向宝座。四周的卫士举起战斧,他们忠于职守的行动为阿尔普·阿斯兰所阻止。他是那个时代技术最高明的射手,在拉开弓的时候脚打滑了一下,箭矢从约瑟夫的身边擦过,于是他的胸膛被短剑刺中,叛徒立即被砍成数块。致命的伤势使土耳其君主给后世傲慢的国王留下临终的谏言。阿尔普·阿斯兰说道:
1707440265
1707440266
有位智者在我年轻的时候向我提出劝告,在真主的面前一定要谦卑,不要太相信自己的蛮力,绝对不可轻视最不起眼的敌人。我忽略了这些宝贵的教导,粗心大意得到应有的惩罚。昨天,我从万人之上的宝座上注视我率领的军队,凭着他们的数量、纪律和锐气,就会使地球在我的脚下战栗。这时我在心里告诉自己:“汝已经成为万王之王,举世无敌的伟大武士。”这些军队不再为我所有,就是因为我太相信自己的武艺,才会让一个凶手得逞。
1707440267
1707440268
阿尔普·阿斯兰拥有土耳其人和伊斯兰教徒的德性,他的见解和气度博得世人的尊敬。他的脸上留着浓厚的长髯,宽大的头巾就像戴着一顶皇冠。苏丹的遗体保存在塞尔柱王朝修建的墓地中,旅客读了上面的铭文一定会受益良多[310]:“啊!你看到阿尔普·阿斯兰的光荣上达天庭,赶快前往迈鲁,就是葬身尘土之中,也已经是死而无憾。”铭文和坟墓最后毁损无遗,更可以证实人类的伟业无法永存。
1707440269
1707440271
七、马立克建立繁荣的帝国和逝世后帝国分裂(1072—1092 A.D.)
1707440272
1707440273
阿尔普·阿斯兰在世时,他的长子已经被公认为土耳其人未来的苏丹。等到父亲过世,有一位叔父、一位堂兄和一个弟弟出来与他争夺王位,他们拔出弯刀将追随者集结起来。马立克在三方大战中获得胜利,建立自己的声誉,确定长子继承的权利。在每一个时代(特别是亚洲),对权力的渴求会引起类似的激烈情绪,也会使社会陷入同样的混乱状况。但是,从连续不断的内战中,很难找到比这位土耳其君王格言所展现的更纯洁、更开阔的心胸。在一次会战的前夕,马立克在图斯进行祈祷,这个地点正好在伊玛目黎查的坟墓前面。苏丹从地面站起身,就问跪在旁边的首相尼扎姆,心里要向真主恳求的目标是什么,大臣的回答很谨慎也可能很诚挚:“我祈求真主让你的军队获得胜利的冠冕。”禀性宽大的马立克说道:“拿我个人来说,要是我的弟兄对穆斯林的统治做得比我更好,我乞求万军之王夺去我的性命和皇冠。”天堂的有利意见为哈里发所批准,教徒领袖这个神圣的头衔第一次传授给一名蛮族。然而就这名蛮族的功勋和帝国的扩张而论,他是那个时代最伟大的人物。等到波斯和叙利亚问题得到解决之后,为了完成父亲的遗志,他率领一支兵力庞大的军队,开始进军征服突厥斯坦。他在渡过阿姆河之际,雇来运送军队的船夫都在抱怨,他们的报酬被指定用安条克的税收来支付。苏丹绷着脸对这种荒谬的做法感到不悦,首相非常有技巧的奉承话使他面露笑容:“这并不是要延后支付他们的报酬。我之所以选择这个遥远的地点,是要让后代的子孙记得,安条克和阿姆河都臣属于同一位统治者。”但是这样叙述他的国界不够正确而且范围受到局限,在越过阿姆河以后,他攻占和降服了布哈拉、卡里斯姆和撒马尔罕这些城市,反叛的奴隶或是独立的夷狄只要敢抗拒,全都难逃被歼灭的命运。马立克渡过锡霍河或称锡尔河,这里是波斯文明最后的界线,突厥斯坦的各旗都屈服于最高霸权之下。他的名字刻在钱币上面,也出现在喀什噶尔的祷告之中,这个鞑靼王国位于中国的边境。马立克从中国的边界把直接的管辖权力和封建的统治方式,一直向着西方和南方延伸,最远到达格鲁吉亚的山区、君士坦丁堡的近郊、耶路撒冷神圣的城市,以及阿拉伯·费利克斯生长香料的丛林。
1707440274
1707440275
牧羊人出身的国王并没有待在后宫过奢侈的生活,无论是平时还是战时,都在采取行动和投身战场。皇家的营地不断移动,每个行省陆续感受到他莅临所带来的福分。据说他前后12次巡视面积广大的疆域,远超过在亚洲的统治者居鲁士和所有的哈里发。在这些远征行动之中,以麦加的朝圣最为虔诚,表现出富丽堂皇的气象。军队保护商队的行动自由和安全,他的施舍非常丰富,使市民和朝圣客有发财的机会,荒凉的沙漠也有可以休养生息的地方,是由他修建,然后供给同胞使用的。狩猎给苏丹带来欢乐,能够满足他的热情,出猎的队伍有4.7万人马。等到土耳其人完成杀戮的追捕工作之后,根据获得的数量,每有一只猎物他就赐给穷人一枚金币,表示国王不应把时间浪费在无益的消遣上,这是小小的赎罪,以人民的经费来补偿人民的损失。他的统治享有和平与繁荣,亚洲的城市装点着宫殿、医院、清真寺和学校,很少有人在离开他的议事厅时没有得到赏赐和酬劳,绝不会有人在他那里无法得到公平和正义。
1707440276
1707440277
塞尔柱的皇室恢复波斯的语言和文学,要是马立克与一位权势不如他的土耳其人相互竞争,看谁更为慷慨好施,[311]他的宫殿就会回响起100名诗人的赞颂之声。苏丹对历法的改革付出了最多的心血和关注,召集东方的天文学家举行会议,产生了很大的影响。根据先知的一项法规,穆斯林限用太阴历,各月份按照不规律运行的方式出现。然而波斯从琐罗亚斯德的时代开始,对太阳的运转有了了解并且据以举行年度的庆典,等到信奉祆教的帝国灭亡以后,历法的置闰被忽略,分和时微量的误差累积成为以日为计算的单位,春季的起始日期从黄道十二宫的白羊宫移到双鱼宫。马立克的统治以格拉勒安纪元的历法最受人赞誉,时间的计算修正过去或未来的误差,已经超越儒略历的水平,在精确度上接近格列高利历的要求。[312]
1707440278
1707440279
欧洲在这个时期被野蛮的习性所浸染而不能自拔,亚洲的光辉灿烂应该归功于土耳其征服者的温驯受教而非学识渊博。智慧和德行的主要部分来自一位波斯首相尼扎姆,他在阿尔普·阿斯兰父子统治期间管理整个帝国的政务,是东部最为卓越的大臣之一,哈里发尊之为宗教和学术的贤哲之士,深得苏丹的信任,被视为权力和法律最忠诚的代理人。在负责政事30年以后,首相的名声以及他的财富和职位成为罪行的证据。他的垮台在于一名妇女和一名敌手的图谋窥伺。首相的顶戴和角质墨水盒是职位的象征,一次草率的声明加速他的失势:他说这两者借着神谕的力量,与苏丹的宝座和冠冕发生联系。年高德劭的政治家在93岁时被他的主子罢黜,受到敌人的指控,最后为一名宗教狂热分子所谋害,尼扎姆的遗言可以证实他的无辜。首相死后,马立克的余日已经不多而且每况愈下,伊斯法罕事件是他自取其辱。苏丹的构想是要把巴格达的哈里发迁走,自己定居在伊斯兰世界的首都。穆罕默德弱势的继承人获得10天的延缓,在这个期限结束之前,这个蛮族受到死神的召唤。派往君士坦丁堡的使臣奉命提出请求,他要娶一位罗马公主为妻,但是这个意见最后不了了之,阿历克塞的女儿不愿成为牺牲品,对不近情理的联姻表示出厌恶之意。[313]马立克的女儿被许配给穆克塔迪哈里发,附带着专横的条件,那就是他必须断绝与妻妾来往,要永远忠于这个值得尊敬的联姻。
1707440280
1707440281
土耳其人的伟业和团结随着马立克沙王的身死而覆灭。他的弟弟和4个儿子争夺他留下的宝座,经过连续不断的内战,幸存的竞争者签署条约取得协议,塞尔柱家族的长子和主要的旁支永久瓜分整个波斯帝国。4个更年轻的王朝分别是克尔曼、叙利亚和罗姆,克尔曼统治着广大而又偏僻[314]的疆域,位于印度洋的海岸[315];叙利亚王国则赶走阿勒颇和大马士革的阿拉伯君王;值得我们特别关心的是入侵小亚细亚罗马行省的罗姆王朝。马立克的政策是宽厚待人,所以才使他们获得擢升。他允许出于同一血统的王侯,甚至就是在战场上被他击败的对手,凭着个人的雄心壮志去建立新的王国,就是把那些狂热进取的人员带走,他也不会表示不快,因为这些人留下来会扰乱他统治的安宁。身为家族和国家最有权势的领袖,波斯最伟大的苏丹博得皇家弟兄的服从,并且让他们按时缴纳贡金。无论是谁坐上克尔曼、尼斯、阿勒颇和大马士革的宝座,还是身为叙利亚和美索不达米亚的埃米尔,都要在马立克的权杖庇护之下,才能竖起自己的旗帜。即使是阿塔贝克家族,以及散布在西部亚洲草原的土库曼人各旗,莫不如此。[316]马立克过世以后,团结和服从的队伍开始松弛,最后只有散伙。在塞尔柱家族的纵容之下,他们把继承王国的权利授予他们的奴隶。用东方人的风格来形容,就是有一群君王从他们脚下的尘土中升起。[317]
1707440282
1707440284
八、索利曼据有小亚细亚以及塞尔柱人的罗姆王国(1074—1084 A.D.)
1707440285
1707440286
库图米什是皇族出身的诸侯,是伊兹拉的儿子和塞尔柱的孙儿,在反抗阿尔普·阿斯兰的战争中丧生,仁慈的胜利者在他的墓前流下同情的眼泪。他有5个儿子,全都孔武有力而且热衷权势,一心要为父亲报仇,拔出弯刀反对阿尔普·阿斯兰的儿子。两支军队在等待攻击的信号。这时,哈里发无视自己那威严的身份,他本该远离世俗的事物,竟然介入此事要进行调解:
1707440287
1707440288
你们这些兄弟不应有阋墙之争以致两败俱伤,何况大家都出自名门,也是虔诚的教徒,要把你们的军队联合起来在圣战中打败希腊人,他们才是真主和他的使者势不两立的仇敌。
1707440289
1707440290
双方都听从他的呼吁,苏丹拥抱这些反叛的亲人,他们的长兄是英勇的索利曼,接受皇家的旗帜,对于罗马帝国从阿尔泽鲁乌姆到君士坦丁堡所有的行省,以及西部那些不知名的地区,都可以按照个人意志进行征服,在他的统治和支配之下成为世袭的产业。索利曼在4个弟弟的陪同下渡过幼发拉底河,土耳其人的营地立即设置在弗里吉亚的库台及附近地区,疾驰的骑兵部队所经之处成为一片焦土,最远到达赫勒斯滂海峡和黑海地区。自从帝国的权势陵夷以来,小亚细亚半岛经常受到波斯人和萨拉森人为时短暂的入侵,当然也会带来破坏和毁灭。然而持续的征服行动所获得的成果,却保留给土耳其苏丹单独享用,正因为希腊人渴望统治那片饱受摧毁的国土,才会引狼入室。罗马努斯遭到囚禁以后,优多西娅生性软弱的儿子在皇冠的压力之下,过着6年朝不保夕的日子,直到同一个月内发生两次叛变,使东部和西部的行省全部沦陷。主使者都用尼西弗鲁斯这个共同的名字,但是他们的姓是布里恩尼乌斯和波塔尼阿特斯,可以用来分辨欧洲和亚洲的帝位觊觎者。
1707440291
1707440292
在苏丹的会议室里,把他们提出的理由,也可以说是承诺,加以权衡,经过一段犹豫不决的时间以后,索利曼宣布支持波塔尼阿特斯,对反叛的部队开放毫无障碍的通道,能够从安条克向着尼斯进军,把新月的旗帜加入十字架的阵营。等到索利曼的盟友登上君士坦丁堡的宝座,苏丹在克利索波利斯或称斯库塔里的郊区获得殷勤的款待,一支2000土耳其人的部队被运到欧洲,他们的武艺和勇气帮助新即位的皇帝打败并俘虏了他的敌手布里恩尼乌斯。但征服欧洲所付出的昂贵代价是牺牲亚洲,君士坦丁堡丧失了博斯普鲁斯和赫勒斯滂海峡对岸行省的服从和税收。土耳其人稳扎稳打向前发展,在山区的关隘和河流的渡口加强守备的力量,这样一来根本没有希望要他们撤离或是将他们驱走。后续的帝位候选人也恳求苏丹的帮忙,梅利塞努斯穿上紫色袍服和红色官靴,跟随着土耳其人的营地一起移动,一位罗马王侯的召唤对失去勇气的城市产生引诱的作用,他很快将他们交到蛮族的手中。阿历克塞的和平条约确定希腊人保有的权利,由于畏惧罗伯特,迫得他向索利曼寻求友谊。苏丹过世后,阿历克塞才将统治的力量扩展到尼科米底亚,离君士坦丁堡约60英里,这里是罗马帝国东方的边界。只有特拉布宗的两边有海洋和山岭可以固守,在黑海的终端保留一个希腊殖民地的古老特色,也保留了基督教帝国的未来。
1707440293
1707440294
自从哈里发开始进犯以来,土耳其人在安纳托利亚或小亚细亚崛起,是教会和帝国所遭遇到的最为可悲的损失。由于传播穆斯林的信仰,索利曼真无愧于“加齐”,也就是神圣卫教者的称呼。他使用罗马人的名字所建立的新罗姆王国,成为东部的地理名词之一。国土从幼发拉底河延伸到君士坦丁堡,再从黑海到叙利亚的边界,有银、铁、明矾和铜等非常丰富的矿产,盛产谷物和葡萄酒,繁殖牛群和最优良的马匹。吕底亚的财富、希腊的艺术、奥古斯都时代的光辉,仅存在于书籍和废墟之中,在西徐亚征服者的眼中,同样都是古代已经湮灭的事物。然而虽然安纳托利亚当前处于衰败状况之下,其仍旧保有一些社会富裕和人口众多的城市,其数量、规模和富足与拜占庭帝国时期相比,有过之而无不及。苏丹的选择是将皇宫和城堡建立在比提尼亚的都城尼斯,这样一来,塞尔柱人的罗姆王朝将政治中枢设置在离君士坦丁堡100英里的地方。正统教会第一次大公会议所宣示的基督神性,在同一个庙宇之中受到土耳其人的否认和嘲笑。清真寺中宣讲唯一的真主和穆罕默德的使命,学校里教导着阿拉伯人的知识,宗教法官依据《古兰经》的律法判案,各城市流行着土耳其人的习俗和语言,土耳其的军营遍布在安纳托利亚的山地和平原。在缴纳贡金和遭受奴役的艰苦条件之下,希腊的基督徒可以信奉自己的宗教,然而他们最神圣的教堂受到亵渎,教士和主教受到侮辱,被迫忍受异教徒的胜利以及自己弟兄的背叛,数以千计的儿童身上留下割礼的刀痕,还有数以千计的俘虏成为服务主人的奴隶或泄欲的玩物。
1707440295
1707440296
在失去亚洲以后,安条克还对基督和恺撒保持着原有的归顺,但是那个孤独的行省得不到罗马人任何可能的援助,四周被穆罕默德的势力包围得水泄不通。陷入绝望之境的菲拉里图斯总督,已经准备牺牲他的宗教和忠诚,要不是他的儿子匆忙赶到尼斯的宫殿,愿意将这价值极高的珍贵之物呈献到索利曼的手里,就无法阻止他犯下滔天的罪行。野心勃勃的苏丹跨上马背,12个夜晚(他在白天休息)行军600英里。这种冒险行动极其神速而又机密,使安条克为之慑服,那些唯安条克马首是瞻的城市,远及拉奥狄凯亚以及边界的阿勒颇,都追随首府的行动。从拉奥狄凯亚到色雷斯的博斯普鲁斯(或称为圣乔治的内海),索利曼征服和统治的地区扩张到吕西亚的山岩和黑海之间,延伸出的距离是30天的行程,宽度也有10到15天的行程。土耳其人对航海的技术一无所知,使东部皇帝在极不光彩的状况下能保住一段时期的安全,但等到被俘的希腊人为他们建造200艘船的舰队以后,阿历克塞只有躲在首都的城墙里发抖。他那哀怨的书信向着欧洲散发,用来打动拉丁人的同情心理,并且诉说君士坦丁所建造城市的危险、虚弱和富有。[318]
1707440297
1707440299
九、土耳其人占领耶路撒冷引起基督徒的十字军东征(638—1099 A.D.)
1707440300
1707440301
塞尔柱土耳其人占领耶路撒冷,[319]使人感到很大的兴趣,这里很快成为各民族的舞台。居民在与欧玛尔签署的投降协定中,提出保证宗教自由和财产安全的要求,但是条款的解释权却掌握在主子的手里,要是提出争论就会有性命危险。在哈里发统治的400多年里,耶路撒冷的政治气候始终变化无常,一时狂风暴雨,接着就艳阳高照。由于改宗者和人口的增加,穆斯林占有全市四分之三的数量也是很正常的事。但还是有一个特区保留给教长以及他的教士和民众,缴纳两块金币的贡金作为保护费,基督的墓地和复活教堂仍旧由信徒掌管。在这些信徒中,人数最多而且最受尊敬的那部分,对耶路撒冷而言都是外来的陌生人。圣地的朝拜在阿拉伯人的征服以后,不仅没有受到制止,反而更为兴盛。配合着悲哀和愤怒的情绪,更能激起宗教的狂热,促成大家献身于这种极为危险的旅行。成群结队的朝圣客不断从东部和西部前来参拜基督的墓地以及附近的圣所,尤其在复活节期间更加热闹,希腊人和拉丁人、聂斯托利派和雅各派、科普特人和阿比西尼亚人、亚美尼亚人和格鲁吉亚人,各自维持着他们会所的礼拜堂、教士和贫穷的教友。这么多的语言发出协调的祈祷声音,这么多的民族在他们的宗教所共有的庙宇里礼拜,也许可以提供一个和平的环境使人受到潜移默化的影响,然而基督教派的宗教狂热因仇恨和报复带来更多的痛楚,在一个宽恕敌人和受苦受难的弥赛亚国度里,他们却渴望要统治和迫害同教的兄弟。
1707440302
1707440303
法兰克人凭着进取的精神和人口的数量,确立了自己优势的地位,势力强大的查理曼保护着朝圣的拉丁人和东部的正统基督徒。这位虔诚的皇帝出手大方的施舍可以纾解迦太基、亚历山大里亚和耶路撒冷的贫穷,慷慨的奉献建立及修复巴勒斯坦很多所修道院。阿拔斯王朝最伟大的人物哈伦·拉希德,尊敬他的基督徒兄弟查理曼,认为他在能力和权势方面同样高人一等,他们经常互赠礼物和派遣使节,友谊始终稳定坚固。哈里发并没有放弃实质的统治权,就把圣墓甚至耶路撒冷城市的钥匙送给皇帝。在加洛林王朝日益衰微的状况下,东部的贸易和宗教使阿尔马菲共和国赚取高额的利润。他们的船只运送拉丁朝圣客到埃及和巴勒斯坦的海岸,再加上许多有用的进口物品,自然能够获得法蒂玛王朝哈里发的青睐,[320]愿意与之建立联盟的关系。在髑髅地山头创设每年一度的市集,意大利商人也在耶路撒冷建立圣约翰修道院和医院,这是僧侣和军事阶级的滥觞,现在他们仍旧统治着罗得岛和马耳他岛。要是基督徒的朝圣客满足于崇敬一位先知的坟墓,穆罕默德的门徒不仅不会责怪,反而会模仿这种虔诚的行为。然而这些僵化的唯一真神论者,对于崇拜一位出生、死亡和复活的神,感到极为骇异和震惊,将正统教会的圣像视为偶像崇拜。复活节前夕在圣墓点燃的神奇火焰,穆斯林看来真是啼笑皆非。[321]这种出乎虔诚的欺骗伎俩最早出现在公元9世纪,[322]拉丁人的十字军对此非常珍视,希腊、亚美尼亚和科普特教派的教士每年要表演一次,完全是为了本身或僭主的利益,愚弄无知和轻信的观众。[323]在每一个时代,利益的概念都可以强化宗教宽容的原则,千千万万外来客的消费和贡金,使君王和埃米尔的岁入每年都在增加。
1707440304
1707440305
当权杖从阿拔斯王朝转移到法蒂玛系哈里发的手中,对圣地而言不仅无害反而更为有利。居住在埃及的统治者易于感受到基督徒贸易的重要性,巴勒斯坦的埃米尔距离帝座的公正和权力不会过于遥远。然而第三代的法蒂玛系哈里发是恶名昭彰的哈肯姆,这位狂暴的青年既不敬天也不畏人,一味纵情于邪恶与专制,他的统治可以说是集罪孽和愚昧之大成。他根本不理会埃及古老的习俗,强迫妇女要接受绝对的监禁,种种的限制激起两性反抗的喧嚣。这些不满的叫嚣激起他的愤怒,古老的开罗有一部分陷入火海,卫队和市民接连多日从事血腥的战斗。哈里发在开始时宣布自己是满怀热情的穆斯林,是清真寺和学院的创立者或赞助人,出资雇人抄录1290部用金字书写的《古兰经》,而且颁布诏书,根绝上埃及的葡萄树。然而他为了满足虚荣心,希望能引进一种新的宗教,使自己的名声能超越一位先知,称呼自己是至高真主可见的形影,在人间经过9次的转世,终于以帝王的身份出现。所有活着和去世的人都把哈肯姆当作他们的主上,提到他的名字要跪在地上表达宗教的崇敬。他在开罗附近的山间举行神秘的仪式,1.6万名改变宗教的信徒签名表示对他的信仰忠诚不移。利巴努斯山区的德鲁斯人是一个崇尚自由而又黩武好战的民族,到目前为止,仍旧相信这个疯子和暴君的生平和神性。[324]
1707440306
1707440307
哈肯姆在扮演属神的角色时,痛恨犹太人和基督徒,把他们看成是竞争对手的奴仆,同时还保留偏见的观念或审慎的态度,对穆罕默德的律法信誓旦旦表示赞同。他在埃及和巴勒斯坦这两个地方,残酷和恶意的迫害行为造成一些殉道烈士和许多叛教分子,各个教派的共同权利和特定权益同样受到忽视,他颁布一道遍及全国的禁令,取缔外来人士和当地居民的宗教信仰。声望最隆的复活教堂是基督徒世界的庙宇,被夷为平地(1009 A.D.)。复活节神奇的火光被迫中断,运用世俗的劳力去摧毁山岩的洞窟,那是圣墓的主体结构。欧洲的民族听到这些亵渎神圣的报道,无不感到惊愕万分和痛心疾首。然而他们并没有武装起来去保卫圣地,倒是把犹太人看成向蛮族秘密献策的谋士,对于他们被烧死或放逐感到非常满意。哈肯姆本人的喜怒无常或真心悔改,就某些程度而言使耶路撒冷的苦难有所舒缓,当这个暴君被他的姐妹派出刺客暗杀时,他已经签署一道修复基督徒教堂的皇家敕令。
1707440308
1707440309
后续的哈里发恢复宗教和政策的既定方针,再次采用信仰自由和宽容的原则,君士坦丁堡的皇帝给予虔诚的协助,圣墓在废墟中耸然矗立。经过一段短暂的禁食之后,朝圣者用更大的胃口来参加宗教的盛宴。到巴勒斯坦的海上旅程经常会发生危险,安全抵达的机会并不很大。匈牙利皈依基督教,在日耳曼和希腊之间打开一条安全的通道。圣斯蒂芬是这个王国的使徒,他的仁慈能够救助和引导旅途中的基督徒弟兄,使他们在一个基督教的帝国疆土上顺利穿越1500英里的行程,从贝尔格莱德来到安条克。法兰克人的朝圣热潮极为风行,超过以往所有的时代,道路上布满各个阶层男男女女的尸体,他们轻视自己的生命,所求只是亲吻救世主的坟墓。君王和高阶教士放弃尘世的权柄,像这样为数众多的虔诚商队是一支大军的先锋,在后续的时代里打着十字架的旗帜向前进军。大约在第一次十字军东征的前30年,门兹的大主教以及乌得勒支、班贝格和拉蒂斯邦的主教,发起从莱茵河到约旦河极为辛劳的朝圣行程,追随的会众竟然有7000人之多。
[
上一页 ]
[ :1.70744026e+09 ]
[
下一页 ]