打字猴:1.707443591e+09
1707443591
1707443592 胜利恢复了这群亡命之徒的希望,也增加了他们的人数,不同的民族在“大联队”这个称呼和标志之下混杂在一起。3000名土耳其人改信者逃离服役的皇家部队,参加这个军事联盟组织。加泰兰人据有加利波利以后,截断君士坦丁堡和黑海对外的贸易,同时扩大蹂躏的区域,从赫勒斯滂海峡两边一直延伸到欧洲和亚洲的边界。为了防止他们的接近,拜占庭绝大部分地区都被希腊人放弃,成为一片荒芜。农人带着他们的牲口退到城市,成千上万的牛羊找不到喂养的地方和草料,农人无利可图下将牛羊在同一天全部宰杀干净。安德洛尼库斯皇帝四次乞求和平,全都遭到严词拒绝。直到缺乏粮食而且头目发生争执,加泰兰人才撤离赫勒斯滂两岸和首都邻近地区。等到他们与土耳其人分手以后,“大联队”剩余的人员行军通过马其顿和色萨利,要在希腊的腹地寻找一个新的安身之处。[322]
1707443593
1707443594 罗马帝国衰亡史 [:1707406675]
1707443595 八、雅典的堕落和革命以及当前所面临的状况(1204—1456A.D.)
1707443596
1707443597 希腊被人遗忘几个世代以后,从拉丁人的武力带来的不幸中苏醒过来。从最早发起到最后征服君士坦丁堡,一共延续250年之久,众多暴君争夺这块尊贵的土地,古老的城市不再产生自由权利和天才人物,再度沉沦在国外的战争和内部的倾轧之中。如果奴役制度比无政府状态更好,他们就会乐得在土耳其的桎梏中获得休养生息的机会。我并不想追述那些默默无闻和形形色色的王朝在大陆或在岛屿上的崛起和覆灭。但如果我们对雅典的命运还保持沉默,那就是一种非常怪异的忘恩负义,要知道那是世界上最早和最纯真的学校,只有在这里才能使我们获得知识和欢乐。帝国遭到瓜分时,雅典和底比斯合并成立一个公国,指派给勃艮第出身高贵的武士奥托·德·拉·罗什[323],头衔是大公爵[324]。拉丁人非常清楚整个状况,只有希腊人很愚蠢地以为这个职位是来自君士坦丁时代。[325]
1707443598
1707443599 奥托追随蒙费拉侯爵的阵营。他靠着自己的本领或机运产生的奇迹,获得这样广袤的国土。[326]他的儿子跟两位孙子能够和平地继承他的宝座,直到这个家族因为女继承人的婚姻,变成布利恩王室的一个分支。当然,在他们统治下整个民族还是保持原状。他们的儿子瓦尔特·德·布利恩继承了雅典公国,获得一些加泰兰佣兵的协助,将采邑和领地授给他们,并夺取诸侯或邻近领主30多个堡垒。但是当他听到“大联队”的接近和野心,赶紧集结一支兵力,有700名骑士、6400名骑兵和8000名步卒,在维奥蒂亚的塞菲苏斯河畔很勇敢地迎击来敌。加泰兰人整个只有3500名骑兵和4000名步卒,但是兵力的劣势得到策略和阵列的弥补。他们在营地四周引水形成人工的沼泽,公爵和骑士在青葱的草原上前进,丝毫没有畏惧之感也毫无戒备。他们的马匹陷入沼泽,他与大部分的法兰西骑士都被杀死。他的家庭和整个民族都被驱离,他的儿子也叫瓦尔特·德·布利恩,是雅典虚有其名的公爵、佛罗伦萨的暴君和法兰西的佣兵司令,在普瓦提埃战场丧失性命。阿提卡和维奥蒂亚是胜利的加泰兰人赢得的报酬,他们娶战死者的寡妇和女儿,“大联队”在14年中一直是希腊诸国最感畏惧的对象。党派的倾轧逼得他们要承认阿拉贡王室的统治权。
1707443600
1707443601 在14世纪剩余的时间里,雅典始终被西西里国王视为地方政府或是所属封地。接替法兰西人和加泰兰人的是阿卡奥利的第三王朝,这个佛罗伦萨的平民家族在那不勒斯拥有强大的实力,却在希腊进行统治。雅典被新的建筑物装饰得花团锦簇,成为一个国家的首都,管辖的区域扩展到底比斯、阿尔戈斯、科林斯、德尔斐和部分色萨利。然而这个朝代最后还是被穆罕默德二世摧毁,他勒死最后那位公爵,将公爵的儿子留在后宫接受他们的训练和宗教。雅典虽然已不复昔日的光荣,但仍旧有8000到1万名居民,其中约四分之三在宗教和语言上算是希腊人,剩下的都是土耳其人。这些土耳其人在与市民交谈时感到轻松自在,根本不理会这些希腊人的民族性格是多么的自傲和庄重。橄榄树是密涅瓦赐予的礼物,在阿提卡生长得繁密茂盛,海美塔斯山的蜂蜜还是受到大家极度的喜爱,[327]然而市场萧条的贸易为外乡人所垄断,贫瘠土地的农业生产被放弃给漂泊的瓦拉几亚人。雅典人仍然以理解力的玄妙和敏锐而知名于世,不过这些特质除了因自由权利显得更为高贵,因学术研究表现更为文明之外,将堕落到低级和自私的狡诈和机变。有句格言真是一针见血:“感谢赞美上帝,将我们从帖撒洛尼卡的犹太人、内格罗邦特的土耳其人和雅典的希腊人手里救出来。”
1707443602
1707443603 这个工于心计的民族用减轻奴役和加重羞愧的权宜之计,避开土耳其帕夏的暴政迫害。大约在上个世纪的中叶,雅典人找到后宫的黑太监总管或称诸女领班为保护人。这个埃塞俄比亚奴隶能让苏丹言听计从,亲自赏光接受3万克朗的贡金,苏丹的部将卫沃德每年能收到的好处也不过五六千。这就是市民的策略,要想赶走或处罚一个暴虐的总督很少会失败。他们之间金额的差异是由总主教来决定的,这是希腊教会最富有的高级教士职位,可以获得的岁入有1000英镑;还有就是由8个长老组成的法庭,分别由城市的8个区选出,他们对支付的金额有裁定的权力。贵族的家庭能够追溯家谱的年限至多不过300年而已,但是主要的成员可以通过他们严肃的举止加以区别,他们戴着皮毛的帽子,以及“执政”的高贵称呼。有些人很高兴能够对70种希腊通俗方言进行比较,其中雅典的现代语言可以说是讹误最多和最粗野的,[328]这种印象真是给人带来无边的黑暗,毫无希望可言。在柏拉图和德谟斯提尼的家乡,要想找到阅读他们著作的读者,或是一本他们的作品,真是一件不容易的事。雅典人用怠惰和冷漠的步伐,行走在古代光荣的废墟之中。他们的格调已经堕落,没有能力去钦佩有盖世天才的祖先。
1707443604
1707443605
1707443606
1707443607
1707443608 罗马帝国衰亡史 [:1707406676]
1707443609 罗马帝国衰亡史 第六十三章 内战使得希腊帝国残破不堪 安德洛尼库斯二世、安德洛尼库斯三世及约翰·帕拉罗古斯的当政 坎塔库泽努斯的摄政、反叛、即位及废立 在佩拉建立热那亚殖民区 与帝国和君士坦丁堡市府之间的战事(1261—1391 A.D.)
1707443610
1707443611 罗马帝国衰亡史 [:1707406677]
1707443612 一、安德洛尼库斯二世当政及迷信的时代(1282—1320A.D.)
1707443613
1707443614 在安德洛尼库斯二世漫长的统治期间[329],最主要的事项是希腊教会的争执、加泰兰人的入侵和奥斯曼强权的崛起。他是那个时代知识最为渊博、操守最为廉明的君主,普遍受到臣民的赞扬和钦佩,但是那些德行和学问对个人既无裨益,也无法谋求社会的幸福。他成为最卑贱的迷信行为的奴隶,四周被一群公开或暗中的敌人包围。比起加泰兰人或土耳其人的战事,想象之中地狱的火焰也没有那样可怕。在帕拉罗古斯家族的统治之下,选择教长是国家最重要的事务。希腊教会的领袖都是野心勃勃和宗教狂热的僧侣,无论是德行的良窳还是学识的高低,都同样有害于国家且无益于社会。
1707443615
1707443616 教长阿塔纳修斯的戒律过度严苛,激起教士和人民的恨意,他宣布罪人要咽下救赎之杯的最后一粒残渣。还有一个可笑的故事到处流传,说他惩罚一头不守清规的驴子,因为它竟敢偷吃修道院菜园里的莴苣。全面发生的暴动要将他驱离宝座,阿塔纳修斯在隐退之前,趁机写下两份立场极端的文件:公开发表的誓约用慈善而顺从的口吻写成;私下的附加条款则记录了最可怕的破门罪咒辞,用来对付让他蒙受羞辱的始作俑者,要将这些人永远摒除在神圣的三位一体、天使和圣徒的领圣体仪式之外。最后这份文件封在一个陶罐里,尊奉他的指示放在圣索菲亚大教堂圆顶的一根梁柱上面,很难有发现和进行报复的希望。
1707443617
1707443618 过了4年,有几名少年架梯子寻鸽巢,找到这个致命的秘密。安德洛尼库斯感到自己受到破门罪的牵累,就像有一条万丈深渊出现在他的脚前,随时有失足的危险,因而心惊胆战。他立即召集主教,举办宗教会议,讨论这个重要的问题,大家指责这个暗中安排的破门罪过于草率,但是解铃还在系铃人,那双手现在被夺去牧杖,遗留的谕令不是世间的权力可以撤销的。当事人隐约吐露一些忏悔和赦免的证词,但皇帝还是感觉受到了伤害。他像阿塔纳修斯本人一样热衷,愿意让他恢复教长的职位,只有他能治愈这些创痛。一个深夜,有位僧侣非常鲁莽地敲打皇帝寝宫的大门,宣布上天的启示要降下瘟疫、饥馑、洪水和地震。安德洛尼库斯从床上惊醒,花费整夜的时间用来祈祷,直到他感到地面有轻微的摇动。皇帝步行带领主教和僧侣前往阿塔纳修斯隐居的小室,经过一番阻挡以后,圣徒派出传话人答应赦免君王的罪孽,同意治理君士坦丁堡的教会。
1707443619
1707443620 羞辱无法使他驯服,孤独让他更为坚强,羊群还是憎恶这位牧羊人,他的敌人在暗中密谋一种奇特的报复手法,后来被证明非常管用。他们在夜间将教长宝座的脚凳和围幛偷走,秘密将一幅讽刺画当作装饰品放在原位,画里的皇帝嘴上装一副马勒,阿塔纳修斯牵着这匹驯服的牲口来到基督的脚前。这些毁谤的家伙被查出来以后给予惩处,但是在饶恕他们的性命以后,基督徒的教士带着愠怒的气愤神情又退回他的小室。安德洛尼库斯的眼睛张开片刻,等到教长的继承人出现后马上又闭上。
1707443621
1707443622 要是这种对教长的处理方式是这50年统治期间最奇特和重要的事件之一,至少我不会怪罪史料的过分简单,因为这是我从帕契默[330]、坎塔库泽尼[331]和尼西弗鲁斯·格列戈拉斯[332]对开本的巨著中,摘录出的几项资料而已,这些史家叙述那个时代冗长而又乏味的事迹。约翰六世坎塔库泽努斯皇帝的名字和处境可以引起最强烈的好奇心。从安德洛尼库斯三世反叛到他本人的逊位下台,全部的记载长达40年,可以说就像摩西和恺撒一样,他把自己描述为这个场面的主角。
1707443623
1707443624 不过我们在这本情节动人的作品中,很难找到一位英雄人物或悔罪者应有的诚挚态度。他在最后告别尘世的罪恶和激情,退隐到修道院,然而对于一个野心政客的平生,并没有忏悔而只是提出辩白。他并没有揭露人们真正的意见和所扮演的角色,只是显示出整个事件表面平稳和似是而非的现象,并且用他自己和朋友的夸耀之词,给予极度的文饰和掩盖。那就是说他们的动机非常纯正,获得的结果也都合法,所有的密谋和叛变没有任何牟利的意图,暴行所带来的痛苦也受到赞誉,被认为是理性和德行自然产生的效果。
1707443625
1707443626 罗马帝国衰亡史 [:1707406678]
1707443627 二、安德洛尼库斯家族祖孙之间的三次内战(1320—1325A.D.)
1707443628
1707443629 帕拉罗古斯家族在有先例可循以后,年长的安德洛尼库斯二世与他的儿子米凯尔九世共享紫袍的荣誉。米凯尔从18岁登基到先于其父去世,有25年的时间里是希腊位居第二的皇帝。[333]他率领军队,既不引起敌人的畏惧,也不招惹宫廷的猜忌,谦逊和容忍的个性让他从来不会去计算父亲的年岁。无论儿子为善还是为恶,身为父亲都不会为自己的慷慨感到后悔。米凯尔九世的儿子取名为安德洛尼库斯,因为与祖父的名字相同,所以在幼年非常受宠,随着年龄增加的才智和英俊,使他更受安德洛尼库斯二世宠爱。皇帝带着老年人常有的虚荣心理,要是儿子这一代让他感到失望,起码孙子这一代可以满足他的要求。他在儿童时就以继承人和爱孙的身份在皇宫接受教育,在人民的誓约和欢呼中,“神圣的三人”是指父亲、儿子和祖父的合称。
1707443630
1707443631 年轻的安德洛尼库斯很早就感受到自己的伟大,很快产生败坏的观念,童稚式的想法根本不知什么是忍耐,眼看前面有双重的障碍,将在很长一段时间内阻挡他正在升起的野心。他所渴望获得的不是个人的名声和大众的幸福,在他的眼里,国君最宝贵的特质是累积财富和免于刑责。他很早就提出不够审慎的要求,要统治一些富裕和肥沃的岛屿,可以在那里过独立和欢乐的生活。他经常酗酒闹事、扰乱首都的安宁,使得安德洛尼库斯二世大为震怒。而且皇帝非常吝啬,拒绝支付给他足够的金额,他只能从佩拉的热那亚高利贷者处获得,债务的压力只有发动革命才能清偿,这样反而巩固了党派的利益。有位美丽的妇女也是同阶层的贵夫人,行为就像妓女,教导年轻的安德洛尼库斯初尝爱情的滋味。他有理由怀疑夜间的访客是仇敌,有位陌生人经过街道,被他的卫士用弓箭射穿,是他要这些卫士埋伏在女士的门前。结果被射中的人是他的弟弟曼纽尔王子,受到重伤发出呻吟后很快死亡。
1707443632
1707443633 米凯尔皇帝是他们两人的父亲,健康状况不好,已经重病在身,为一次失去两个儿子而伤心欲绝,过了8天以后逝世(1320 A.D.)。[334]即使年轻的安德洛尼库斯没有犯罪的意图,但是弟弟和父亲的死亡,也要归咎于他的微行所造成的后果。那些思想细密和感觉敏锐的人士会深表叹息,他们发觉他并没有悲伤和懊恼,反而以能除去两个可恶的竞争者而暗自欢欣不已。这些令人痛心的事件,更增加了安德洛尼库斯二世身体的不适,年迈皇帝在情感上对他产生疏远,经过数次谴责没有产生效果以后,就把希望和钟爱转移到另一个孙儿身上。[335]皇帝为了改换继承人,宣布要对统治的君王进行新的效忠誓言,用这种方式将他除名。这位众所周知的长孙经过一再的争执和抱怨之后,面临接受公开审判的羞辱下场,很可能被打入地牢或进入修道院的小室。就在宣判之前,安德洛尼库斯二世得知状况有变,皇宫的庭院满布孙儿全副武装的党羽,一纸调停的协定使审判无疾而终。年轻的安德洛尼库斯成功脱逃,鼓舞新成立的党派要发挥他们的热情和锐气。
1707443634
1707443635 然而首都、教士和元老院还是追随老皇帝本人和他统治的政府。只有在行省的逃亡人员、叛乱分子和外国援军,带着不满现况的情绪和希望,拥护年轻君主的继位行动,要颠覆老迈皇帝的宝座。皇家内卫统领约翰·坎塔库泽努斯是整个行动的灵魂人物,从君士坦丁堡冲出来就是其最早的得意之作。如果他用笔把自己描绘成爱国分子,就他对年轻皇帝的服务所表现出的才华和热诚,带有敌意的历史学家也应不吝给予赞誉。君王借口狩猎逃出都城,在哈德良堡竖起他的旗帜,不到几天的工夫就集结起5万人马,无论从权位还是责任来说都不是为了要对付蛮族。这样庞大的一支兵力可以用来保护或控制帝国,但是他们的商议没有达成一致的结论,行动缓慢产生迟疑不决的心理,整个发展受到阴谋和谈判的阻碍。两位安德洛尼库斯的争执时而拖延、时而停顿、时而恢复,长达7年之久(公元1321年4月20日—1328年5月24日)。
1707443636
1707443637 在第一次的和平协定中,两人瓜分了希腊帝国残留的领土:君士坦丁堡、帖撒洛尼卡以及岛屿留给老皇安德洛尼库斯二世;年轻人获得大部分色雷斯的统治权,统治区域从腓力比到拜占庭的边境。在第二次的协议中,他提出年迈的皇帝要支付粮饷给他的部队,同时他立即举行加冕典礼,适当分享国家的权力和财税。奇袭君士坦丁堡终结了第三次内战,年迈的皇帝最后隐退到修道院,让胜利的孙儿单独统治帝国。整个事件拖延了这么久的主要原因,完全是出于人物和时代的特性。当君主国的继承人一开始对他的过失和忧虑提出抗辩时,大家在听到以后表示同情和赞许。他的拥护者在各方面一再重复前后矛盾的承诺,那就是增加士兵的报酬和减轻人民的负担。帝国40年的苦难混杂着他的叛乱行为,使正在成长的世代因劳累变得衰弱不堪,他费尽力气期望统治一个王朝,然而受到重用的人员和施政的方针都是另一个时代的产物。年轻的安德洛尼库斯毫无朝气和进取的精神,他的统治时期根本得不到人们的尊敬,每年的税收使岁入高达50万英镑,然而基督教世界最富有的统治者,却无法维持3000名骑兵和20艘战船,去阻止土耳其人带来毁灭的进展。[336]
1707443638
1707443639 年轻的安德洛尼库斯说道:“我的情况要是与腓力的儿子相比,怎么会有这样大的差异。亚历山大抱怨他的父亲没有留下可供他征服的地方。哎呀!老天!我的爷爷没有留下可供我丧失的疆域。”但是希腊人很快获得教训,内战不可能平息社会的混乱,受到宠爱的年轻人并非没落帝国天命所归的救星。在他第一次被击退后,他的轻浮善变、内部的争权夺利以及古老宫廷的倾轧阴谋,使得整个党派四分五裂。每一个不满分子都受到引诱,不是逃离就是背叛起义。年轻的安德洛尼库斯极为后悔,整个事件使他劳累不堪,或是受到谈判的欺骗。他的人生目标是欢乐而不是权力,只要能够让他尽兴行猎,维持1000条猎犬、1000头猎鹰以及1000名猎人,就可以把名声和抱负抛到九霄云外。
1707443640
[ 上一页 ]  [ :1.707443591e+09 ]  [ 下一页 ]