1707446464
1707446465
[405] 僧人和喇嘛都效忠蒙古大汗，为南方朝廷官吏所痛恨，他们敬拜的神明就是印度的佛，这种宗教信仰有很多派别，流行于印度斯坦、暹罗、西藏、中国和日本。但是神秘的主题仍然难以明了，等待我们的亚洲研究者来驱除掩盖的浓雾。
1707446466
1707446467
[406] [译注]元朝末年政治败坏，民不聊生，公元1351年各地义民纷纷起事，屡败元军。公元1368年朱元璋称帝，建国号为明，遣师北伐。8月进入大都，改为北平府。元朝的核心势力退往漠南，从此一蹶不振。
1707446468
1707446469
[407] 有些蒙古人被赶出匈牙利，法兰克国王在保加利亚境内团结合作，获得胜利的消息经过添油加醋传遍四方。阿布法拉吉乌斯在40年以后才越过底格里斯河，很容易为这个传闻所骗。
1707446470
1707446471
[408] 阿布法拉吉乌斯在公元1284年的著作里提到，经过拔都那次惨败以后，蒙古人不敢再攻击法兰克人或希腊人，对于这个事件他是最有资格的证人。海登大肆称赞能与法兰克人或希腊人建立友谊关系，亚美尼亚君王也抱着这种态度。
1707446472
1707446473
[409] 帕契默把喀桑汗视为光辉夺目的人物，可以匹敌居鲁士和亚历山大。他的历史著作在结论里提到，3万托卡尔斯人的抵达给他带来很大的希望，这些人马听从喀桑继承人的命令，在公元1308年约束比提尼亚的土耳其人。
1707446474
1707446475
[410] 我不知道土耳其人中有哪一位作者的年龄比穆罕默德二世还要大。我对那个时代所获得的资料，无法越超一部内容贫瘠的年代记所包括的范围，这部年代记经过高迪尔的翻译，在加上冗长的绪论和评述以后，由琉克拉维斯出版。《奥斯曼帝国兴衰史（1300—1683A.D.）》由康特米尔的拉丁文抄本译成英文，他是摩尔达维亚的君王。作者最大的过失是对东方历史产生很多极其怪异的谬误，但是他精通土耳其的语言、史实和制度。康特米尔的部分史料来自拉里萨的伊芬迪所著《通史纲目》，在公元1696年题献给穆斯塔法苏丹，这部书的价值在于删节和摘录早期历史学家的著作。约翰逊博士是位随笔作家，他赞誉诺尔斯是继往开来的历史学家，唯一的不幸是题材的选择（他的作品是《近代土耳其通史》，伦敦出版，1603年）。然而我怀疑这部作品是出自众多拉丁作者之手，是具有偏见和冗长繁杂的编辑物，1300页对开本的演说内容和战斗情节，在一个文明进步的时代要想具备教诲或娱乐的功能，需要从历史学家那里获得一点哲学和批判的韵味。
1707446476
1707446477
[411] 坎塔库泽努斯虽然提到年轻的安德洛尼库斯英勇作战的状况和英雄末路的逃走，对于丧失普鲁萨、尼斯和尼柯米底亚，却为了掩饰而闭口不谈，但是格列戈拉斯毫不客气地揭露出来。尼斯很显然是在公元1330年被乌尔汗占领，尼柯米底亚是在公元1339年，只是土耳其人记载的时间有点不同。
1707446478
1707446479
[412] [译注]参阅《新约圣经·启示录》第一章，7个金灯台代表亚细亚7个教会，那就是以弗所、土每拿、别迦摩、推雅推喇、撒狄、非拉铁非、拉奥狄凯亚，其中以弗所位居第一。
1707446480
1707446481
[413] 韦尔特这位受欢迎的作者泄露了他的无知，认为奥斯曼是比提尼亚山地的盗寇，能够从海洋和陆地围攻罗得岛。
1707446482
1707446483
[414] [译注]迈锡尼国王阿伽门农在特洛伊战争胜利后返国，为妻子和奸夫所杀，他的儿子俄瑞斯特斯要报仇，好友皮拉德斯王子全力给予帮助，终于达成心愿。
1707446484
1707446485
[415] 拉丁人夺取西麦拿以后，教皇格列高利十一世把防守这座城堡的责任，强加在罗得岛骑士团的身上。
1707446486
1707446487
[416] 对于俘虏的待遇，最生动和简要的描绘在杜卡斯的历史著作里可以看到。坎塔库泽努斯以自觉有罪的羞愧态度来自白，杜卡斯则是公正评述。
1707446488
1707446489
[417] 等到坎塔库泽努斯和格列戈拉斯结束历史写作以后，接着出现100年后继无人的时期。乔治·法兰扎、米凯尔·杜卡斯和拉奥尼库斯·卡尔科科戴勒斯这3个作者，都是在君士坦丁堡被土耳其人占领以后才开始动笔的。
1707446490
1707446491
[418] 可以参阅康特米尔著作中有关穆拉德或穆拉德一世的生平和死亡、卡尔科科戴勒斯的历史著作第一卷以及琉克拉维斯的《土耳其编年史》。根据另一种说法，苏丹是在帐幕里被一名克罗地亚人刺死，布斯比奎斯（1522—1592A.D.，法兰德斯派驻土耳其的外交家）证实了这个意外事件，以后为了预防类似事故的发生，就是使臣在觐见时，也要挟在两名随护的中间，双臂都被绑住。
1707446492
1707446493
[419] 巴耶塞特的统治在康特米尔的著作、卡尔科科戴勒斯的历史著作第2卷和《土耳其编年史》中都有记载。他的绰号“雷霆”就是一个很好的例证，说明每个时代的征服者和诗人都会感受到某些真理，只有运用恐惧的原则才能获得崇高的地位。
1707446494
1707446495
[420] 康特米尔为了赞扬伟大的斯蒂芬战胜土耳其人，将他的摩尔达维亚公国古老和现代的状况写成一本书，但过了很久还是没有出版。
1707446496
1707446497
[421] 宗教法官的贪污长久以来就是丑闻和讽刺的话题。要是我们不相信旅行家所见到的状况，倒是可以询问土耳其人他们有什么感觉。
1707446498
1707446499
[422] 斯考纳的《阿拉伯史》证实确有其事。对于奥斯曼受到推选获得苏丹的职位，斯考纳这位当代的叙利亚人，驳倒了伊芬迪和康特米尔的证词。
1707446500
1707446501
[423] 要是我的史料经常来自诸如弗罗萨德的《年代记》之类的书籍，也就不会抱怨工作的辛劳。他的史料并不是来自书籍，大部分都来自道听途说，采纳那些可信的事件。波西考特最早的《回忆录》增加了一些史实，要是与弗罗萨德令人兴趣盎然的长篇大论做一比较，真是读之乏味而且内容贫瘠。
1707446502
1707446503
[424] [译注]查理六世（1368—1422A.D.）是法兰西国王，患有精神方面的疾病，以致王权衰落，公元1420年英法战争败北后签订合约，规定逝世后由英格兰国王亨利五世继位。
1707446504
1707446505
[425] 库西在法兰西和英格兰同样拥有职位和财产，他在公元1375年领导一支军队，进入瑞士从事冒险活动，获得了一大笔世袭产业。继承的权利来自他的祖母，她是奥地利皇帝亚伯特一世的女儿。
1707446506
1707446507
[426] 这些军队的职位现在受到相当的尊敬，要是分给两个人，他们的地位还是引人注目。其中一位是十字军的元帅，即声名显赫的波西考特，他后来防守君士坦丁堡，统治热那亚，侵入亚洲海岸，在阿津库尔战场阵亡。
1707446508
1707446509
[427] 谢里弗汀·阿里认为巴耶塞特整整有1.2万个官员和仆从负责狩猎，他的战利品有部分后来展示在帖木儿的出猎队伍之中：（1）猎犬穿着绸缎裁制的狗衣；（2）猎豹的颈圈镶嵌着珠宝；（3）希腊的灵犬；（4）来自欧洲的猎狗，就像非洲的狮子一样强壮。巴耶塞特喜爱放鹰去攻击大鹤。
1707446510
1707446511
1707446512
1707446513
[
上一页 ]
[ :1.707446464e+09 ]
[
下一页 ]