1707464550
1707464551
[13] 柏拉图在《王制》中留着这扇门是有可能的，因为早在他写作《王制》时，狄翁就已经对年轻的狄奥尼修斯寄予厚望。我们可以确定的是，他是在谈论一个统治家族的年轻王子，因为他仍有待于教育训练。
1707464552
1707464553
[14] 《书信》7.327及以下。
1707464554
1707464555
[15] 《王制》473d。
1707464556
1707464557
[16] 《王制》499b；《书信》7.326a—b，327e，以及其他地方。
1707464558
1707464559
[17] 《书信》7.327e及以下。
1707464560
1707464561
[18] 我们已经看到伊索克拉底也意识到了这种情况，参见本卷此处 。
1707464562
1707464563
[19] 《书信》7.327c。
1707464564
1707464565
[20] 参见本卷此处 。
1707464566
1707464567
[21] 《书信》7.328a。
1707464568
1707464569
[22] 《书信》7.324a。
1707464570
1707464571
[23] 《书信》7.326e；关于这一段落的阐释，参见《德国文学报》，1924，第897页。
1707464572
1707464573
[24] 参见本卷此处 。
1707464574
1707464575
[25] 参见本书第一卷，此处 及以下。
1707464576
1707464577
[26] 《王制》492a，492—493a。
1707464578
1707464579
[27] 《书信》7.328a。
1707464580
1707464581
[28] 《书信》7.326b。译注：柏拉图的原话是，“叙拉古人热衷于宴饮，一日参加两次宴会方才满足，夜晚也绝不独眠，他们的生活方式的其他方面也莫不充满奢侈和放纵。在这样的环境和生活中成长起来的人绝不可能成为明智之人”。译文参考《柏拉图全集》，第四卷，第80页，王晓朝译，北京：人民出版社，2017。
1707464582
1707464583
[29] 《书信》7.328b。
1707464584
1707464585
[30] 《书信》7.328c。
1707464586
1707464587
[31] 《王制》496c—e。
1707464588
1707464589
[32] 《书信》7.329b。
1707464590
1707464591
[33] 《书信》7.329b及以下。
1707464592
1707464593
[34] 《书信》7.330a—b。
1707464594
1707464595
[35] 《书信》7.333c，这段文字记录了柏拉图第二次访问叙拉古期间针对他的谣言；而330b则表明了在他第一次访问叙拉古期间，针对他的阴谋涉及到同样的猜疑。
1707464596
1707464597
[36] 《书信》7.330b。
1707464598
1707464599
[37] 《书信》7.332d。
[
上一页 ]
[ :1.70746455e+09 ]
[
下一页 ]