1707514550
1707514551
［12］Adar Primor, “Le Pen Ultimate,” Haaretz.com, April 18, 2002.
1707514552
1707514553
［13］见Craig Kennedy and Marshall M. Bouton, “The Real Transatlantic Gap,” Foreign Policy, November–December 2002，这篇文章是在最近由芝加哥外交关系协会和德国马歇尔基金会所做的调查结果的基础上写作的。详见“Differencesover the Arab- Israeli Conflict,”网址：www.worldviews.org/detailreports/compreport/html/ch3s3.html。
1707514554
1707514555
［14］在古巴导弹危机的时候，戴高乐向肯尼迪明确清晰地表示，无论美国采取任何行动，法国都将坚定不移地支持和信任美国。
1707514556
1707514557
［15］见Thomas L. Friedman, “Vote France off the Island,” New York Times,February 9, 2003; Steve Dunleavy, “How Dare the French Forget,” New York Post,February 10, 2003。法国人可能真的已经忘记美国曾资助法国1947年到1954年之间在越南进行的“肮脏的战争”。但是后来美国的评论家对此也选择了忽视，没有将这一条记到“法国欠我们”的问罪单上。
1707514558
1707514559
［16］美国犹太人大会主席杰克·罗森（Jack Rosen）否认美国犹太人大会与耶路撒冷的政治领导人有合作关系（他称之为“希拉克的指责”），他于2002年7月称法国的态度“让人联想到犹太人在全世界有各种阴谋这种古老的反犹偏见”。见www.ajcongress.org/pages/ RELS2002/JUL_2002 /jul02_04.htm。
1707514560
1707514561
［17］我将在接下来要发表的文章中讨论一些最近在法国和欧洲出版的反美国主义的书籍。
1707514562
1707514563
［18］这对应于美国的一种普遍的假设：世界上所有人真的渴望成为美国人，渴望来到美国。这种假设对于欧洲人而言尤其不准确，因为欧洲人对美国和欧洲在社会和制度之间存在的差异有很好的理解。非西方世界的大多数人确实希望在自己的国家体验美国人在美国拥有的独立和繁荣，但这又是另一回事了，它对美国的外交政策的含义是不同的。
1707514564
1707514565
［19］当被问到怎么看拉姆斯菲尔德在最近的慕尼黑国防部长会议上所做出的此类具有破坏性的举动时，威廉·克里斯托尔表达了对美国国防部长的表现的无限钦佩，这完全符合克里斯托尔一贯的立场。见Fox Television News,February 12, 2003。
1707514566
1707514567
第17章
1707514568
1707514569
［1］Emmanuel Berl, Mort de la pensée bourgeoise (Paris: Bernard Grasset,1929, reprinted 1970), pp. 76–77; André Siegfried, Les États-Unis d’aujourd’hui (Paris: Colin,1930), quoted in Michel Winock, Nationalisme, antisémitisme et fascisme en France (Paris: Seuil,1982), p.56. 也可参见：Georges Duhamel, Scènes de la Vie future (Paris: Mercure de France,1930); Robert Aron and Arnaud Dandieu, Le Cancer américain (Paris: Rieder,1931); 以及我的Past Imperfect: French Intellectuals,1944–1956 (Berkeley: University of California Press,1992), Chapter10: “America Has Gone Mad: Anti-Americanism in Historical Perspective,” pp.187–204。
1707514570
1707514571
［2］Simone de Beauvoir, 参见她的L’Amérique au jour le jour (Paris: Morihien,1948), pp. 99–100。萨特所评论的是罗森堡夫妇被审判并被处以死刑这一事件。瓦扬对冰箱发表的看法见他的文章：“Le Ménage n’est pas un art de salon” ( La Tribune des nations, March 14, 1952) 。菲利普·罗杰（Philippe Roger）对瓦扬的看法进行了讨论，见：L’Ennemi américain, pp. 483–484。另见评论：“Mourirpour le Coca-Cola,” Le Monde, March 29, 1950。
1707514572
1707514573
［3］德国人对美国化会带来的代价所做的论述见：Rainer Werner Fassbinder’s Marriage of Maria Braun (1979)；Edgar Reitz’s H eimat: Eine deutsche Chronik (1984)。两位作者在书中表示美国对德国造成的深层影响相比于纳粹主义对德国的价值更具有腐蚀性。哈维尔早在1984年就提醒他身边的持不同政见者理性主义、科学主义以及人们对技术和变化的迷恋都是西方“输出的含混不清的价值”，它们都是现代性的梦想结出的恶果。参见：Václav Havel, “Svedomí a politika,” Svedectví,vol. 18, no. 72 (1984), pp. 621–635 (引自page 627)。
1707514574
1707514575
［4］参见：Philippe Mathy, Extrême Occident: French Intellectuals and America(Chicago: University of Chicago Press, 1993), L’Amérique dans les têtes: Un Siècle de fascinations et d’aversions, Denis Lacorne, Jacques Rupnik, and Marie-France Toinet,eds. (Paris: Hachette, 1986).
1707514576
1707514577
［5］“Loin de créditer leurs dépositions, la qualité de ces témoins ne fait que souligner l’importance des moyens déployés par l’armée des États-Unis pour travestir la vérité”; 11 septembre 2001, p. 23.
1707514578
1707514579
［6］参见：Clyde V. Prestowitz, Rogue Nation: American Unilateralism and the Failure of Good Intentions (New York: Basic Books, April 2003)。
1707514580
1707514581
［7］参见：Mark Hertsgaard，The Eagle’s Shadow: Why America Fascinates and Infuriates the World (New York: Farrar, Straus and Giroux, 2002) 。按这本书所写的内容，美国人一直否认美国宪法的起源来自易洛魁联盟（Iroquois League）的习俗，美国人有关州权的概念和三权分立显然来自易洛魁联盟，但是美国人对此却不承认。照这样说来，洛克、孟德斯鸠、英国普通法和启蒙运动就可以不要再提了。
1707514582
1707514583
［8］1944年5月，法国《世界报》未来的创始人和总编辑羽贝尔·波夫-梅西（Hubert Beuve-Méry）这样写道：“美国人对法国构成了真正的威胁……（他们）让我们无法进行必要的革命，他们的那种物质主义连极权主义者的物质主义所有的那种悲惨的庄严肃穆都没有。”让-弗朗索瓦·何维勒在L’Obsession antiaméricaine, p. 98引用了这句话。
1707514584
1707514585
［9］Charles Kupchan, The End of the American Era (New York: Knopf, 2002)。我对库普钱的讨论文章可见：The New York Review, April 10, 2003。
1707514586
1707514587
［10］Emmanuel Todd, La Troisième Planète: Structures familiales et systèmes idéologiques (Paris: Seuil, 1983)。“要解释共产主义的成功，主要要从平等主义和专制的家庭结构的存在入手，平等主义和专制的家庭结构让人们倾向于认为共产主义的意识形态是自然和善的。”参见：Après l’empire, p. 178。
1707514588
1707514589
［11］关于此点另见Philippe Manière, La Vengeance du peuple: Les Élites, Le Pen et les français (Paris: Plon, 2002)。
1707514590
1707514591
［12］参见www.pollingreport.com/religion.htm和www.pollingreport.com/religion2.htm。
1707514592
1707514593
［13］“A Tale of Two Legacies,” The Economist, December 21, 2002; Financial Times, January 25– 26, 2003.
1707514594
1707514595
［14］现在在法国，每12个人中有1个穆斯林，在俄罗斯是每6个人里有1个穆斯林。
1707514596
1707514597
第18章
1707514598
1707514599
［1］Tony Judt, “The Wrong War at the Wrong Time,” New York Times, October 20,2002.
[
上一页 ]
[ :1.70751455e+09 ]
[
下一页 ]