1707599320
1707599321
补充书目:为充分了解作者及其著作,可以阅读J.R.弗鲁曼的《笛卡儿传记》。也可以阅读伯纳德·威廉斯的《笛卡儿:纯粹研究方案》和迪朗的《哲学的故事》、伯特兰·罗素的《西方哲学史》的有关章节。
1707599322
1707599323
45.约翰·弥尔顿:大将出版社的《失乐园及其他诗歌》;霍尔特出版社的《失乐园及散文诗歌选》;企鹅出版社的《弥尔顿简介》。其他版本都很容易找到。
1707599324
1707599325
补充书目:内容比较全面的传记是W.R.帕克的《弥尔顿》(两卷)。较短的传记类书籍有J.H.汉福德的《英国人约翰·弥尔顿》;罗斯·麦考利的《弥尔顿》。也可以阅读戴维·戴希斯的《弥尔顿》;E.M.W.蒂利亚德的《弥尔顿》(麦克米伦出版社);巴兹尔·威利的《17世纪》第十章;T.S.艾略特的《诗歌和诗人》中关于弥尔顿的两篇有趣的文章。
1707599326
1707599327
46.莫里哀:企鹅出版社编辑出版的唐纳德·弗雷姆翻译的一本合订本,一卷包含《达尔杜弗》和其他六部重要戏剧;另一卷包含《厌世者》等戏剧。另一个更标新立异的翻译是理查德·威尔伯的。哈考特·布雷斯的《厌世者》(还有《达尔杜弗》)、《太太学堂》在不同卷中。企鹅出版社出版了两卷约翰·伍德的翻译,包括一些最知名的戏剧。但是想了解莫里哀的最好方法就是先学习法语。
1707599328
1707599329
补充书目:W.D.豪沃思的《莫里哀:一位剧作家和他的听众》;J.L.帕尔的《莫里哀生平及作品》;格特鲁德·曼德的《莫里哀》;D.B.W.刘易斯的《莫里哀:可笑的面具》。
1707599330
1707599331
47.布莱斯·帕斯卡:企鹅出版社出版的《思想录》;哈伦·戴维森出版社出版的《文选》。
1707599332
1707599333
补充书目:琼·梅纳尔的《帕斯卡生平及作品》和《帕斯卡》比较权威。也可以阅读莫里斯·毕晓普的《帕斯卡:天才的一生》;A.G.克莱尔希默的《帕斯卡》;T.S.艾略特的《散文选》中关于帕斯卡的文章。
1707599334
1707599335
48.约翰·班扬:平装本《天路历程》很好找到,霍尔特出版社、莱恩哈特出版社和温斯顿出版社等出版了方便、易携带的版本。
1707599336
1707599337
补充书目:G.B.哈里森的《班扬:人格研究》;R.沙罗克编辑的《约翰·班扬》;O.E.温斯洛的《约翰·班扬》,大概是最有用的传记。
1707599338
1707599339
49. 约翰·洛克:鲍勃斯-麦利尔出版社出版的《再论政府》;人人图书馆、科利尔出版公司等出版的《人类理解论》。
1707599340
1707599341
补充书目:D.J.O.康纳的《约翰·洛克》,R.I.阿龙的《约翰·洛克》。莫里斯·克兰斯顿的《约翰·洛克传》是一本很好的书。也可以阅读J.W.约尔顿编辑的《阅读洛克》和S.P.兰普雷克特编辑的《洛克文选》。
1707599342
1707599343
50. 松尾芭蕉:有很多翻译,汤浅信行的《奥州小道》(企鹅出版社)是最好的翻译作品之一。也可以阅读萨姆·哈米尔翻译的《奥州小道》,卢西恩·斯特里克的《芭蕉俳句》(企鹅出版社)和上田信的《芭蕉俳句注释》(斯坦福大学出版社)。
1707599344
1707599345
补充书目:上田信的《松尾芭蕉》和罗伯特·艾特肯的《芭蕉俳句和禅宗》。
1707599346
1707599347
51.丹尼尔·笛福:华盛顿广场出版社、企鹅出版社等出版社出版的平装本《鲁滨孙漂流记》都不错。莱因哈特出版公司等出版的《摩尔·弗兰德斯》,牛津大学出版社出版的《罗克萨娜》也很好。
1707599348
1707599349
补充书目:最全面的传记是J.R.穆尔的《丹尼尔·笛福,现代世界公民》。也可以阅读詹姆斯·萨瑟兰的《笛福》和弗吉尼亚·伍尔夫《普通读者》中的相关文章。
1707599350
1707599351
52. 乔纳森·斯威夫特:戴尔出版集团、莱因哈特出版社、牛津大学出版社等出版的《格列佛游记》都很好。卡尔·范·多伦编辑的《斯威夫特简介》(维京出版社),包含一系列精心挑选的诗歌和散文作品。
1707599352
1707599353
补充书目:关于传记类作品,可以阅读I.埃伦普赖斯的《斯威夫特其人、作品和他的时代》(两卷)。也可以阅读卡尔·范·多伦的《斯威夫特》;R.昆塔纳的《乔纳森·斯威夫特的思想和艺术》;戴维·沃德的《乔纳森·斯威夫特介绍》。
1707599354
1707599355
53.伏尔泰:《老实人》广泛流传。现代图书馆出版的版本包含了其他作品。本·雷德曼的《伏尔泰简介》(维京出版社)是一本很好的作品集。读者也能找到彼得·盖伊翻译的《哲学辞典》。
1707599356
1707599357
补充书目:最好的英文翻译版本大概是贝特斯曼的《伏尔泰》。也可以阅读理查德·奥尔丁顿的《伏尔泰》;弗吉尔·W.安德鲁斯的《伏尔泰》;H.N.贝雷斯福德的《伏尔泰》。A.J.艾尔的《伏尔泰》聪明地处理了他不太知名的作品。佩顿·E.里克特和伊洛纳·里卡多的《伏尔泰》是很好的介绍性传记。
1707599358
1707599359
54. 大卫·休谟:《人类理解研究》,牛津大学出版社等。
1707599360
1707599361
补充书目:E.C.莫斯纳的《大卫·休谟的一生》是一本比较权威的传记。J.Y.T.格雷格的《大卫·休谟》更短。也可以阅读巴里·斯特劳德的《休谟》;K.R.梅里尔和R.W.谢安编辑的《大卫·休谟:多面天才》;A.J.艾尔的《休谟》。
1707599362
1707599363
55. 亨利·菲尔丁:《汤姆·琼斯》和《约瑟夫·安德鲁传》广泛流传。人人图书馆等出版了《大伟人乔纳森·菲尔德传》。
1707599364
1707599365
补充书目:标准传记是F.霍梅斯·杜登的两卷《亨利·菲尔丁的一生,作品和那个时代》。萨克莱写的关于菲尔丁的评价很好,但是太老式了,可以阅读他的《18世纪的英国滑稽家》。同样有用的是罗纳德·保尔森编辑的《菲尔丁评论集》,安德鲁·赖特的《亨利·菲尔丁,面具和盛宴》。
1707599366
1707599367
56.曹雪芹:最好的英文翻译本《红楼梦》是大卫·霍克斯(和约翰·闵福德)的《石头记》(五卷,企鹅出版社)。杨宪益和戴乃迭合译的《红楼梦》(三卷,外文出版社)也很好。王际真(铁锚出版社)的删节版不是特别好,但是马克·范·多伦写的序言很有趣。弗洛伦斯和伊莎贝尔·麦克林(万神殿出版社)是从弗朗兹·库恩的德语本翻译过来的,这是一本非常好,值得阅读的删节版,但是要注意它已经对原版做了两次改动。
1707599368
1707599369
补充书目:珍妮·诺爱尔的《红楼梦评介》,提供了关于书籍的很好的介绍;安德鲁·H.浦安迪《〈红楼梦〉中的原型和寓意》,提供了很多新奇的见解。
[
上一页 ]
[ :1.70759932e+09 ]
[
下一页 ]