1700085534
战争艺术史 [1]尼德兰（Netherlands）的意思就是低地，历史上大致包括今天的荷兰（正式国名为尼德兰）、比利时、卢森堡三国和德国的一部分。下文中的“荷兰”有时与尼德兰同义。
1700085535
1700085536
[2]本名皮埃尔·泰拉伊（Pierre Terrail），巴亚尔城堡领主（1473—1524），有“无可挑剔的骑士”之称，投靠法王查理八世后扬名于意大利战争。
1700085537
1700085538
[3]作者是第一代维耶维埃尔领主弗朗索瓦（1509—1571），法国官员和外交官，弗朗索瓦一世时期为御前顾问和元帅。
1700085539
1700085540
[4]埃尔（ell）是中世纪的布匹长度单位。
1700085541
1700085542
[5]如无特殊说明，本章及之后提到的“火器”（firearms）指的都是枪炮一类的管式火器，不包括手榴弹、地雷等同样利用火药爆炸能量的武器。
1700085543
1700085544
[6]即魔术弹。
1700085545
1700085546
[7]巴伐利亚军人（约1520—1575），曾效力于3位皇帝帐下，代表作是3卷本《兵书》（Kriegsbuch）。
1700085547
1700085548
[8]文艺复兴时期德意志数学家（1488—1552），任教于巴塞尔大学，以制作地图和教授宇宙学闻名。
1700085549
1700085550
[9]全名为弗朗索瓦·德拉努（1531—1591），法国胡格诺派首领和军人，著有《军政论集》（Discours politiques et militaires）一书。
1700085551
1700085552
[10]即勃兰登堡藩侯，因其有资格参与选举皇帝，故有“选帝侯”之称。
1700085553
1700085554
[11]全名阿尔布雷希特·瓦伦斯坦，又译华伦斯坦，波希米亚贵族，三十年战争（1618—1648）中帝国一方的杰出将领。
1700085555
1700085556
[12]这个词在现代指的是最高级军衔“元帅”，但若译为“元帅”，则不符合上下文和历史语境。前面的“团长”和“队长”也是类似的情况，对应现代的上校和上尉军衔，但此时是实际职务。
1700085557
1700085558
[13]全名加斯帕尔·德·科利尼（1519—1572），法国军人和政治家，法国宗教战争时期的胡格诺派领袖，最后死于天主教势力发动的圣巴托洛缪大屠杀。
1700085559
1700085560
[14]名为费尔南多·阿尔瓦雷斯·德·托莱多（Fernando Álvarez de Toledo），西班牙军事家，曾效力于查理五世皇帝、法国国王腓力二世等君主，曾残酷镇压弗兰德斯革命，以恐怖政策闻名。
1700085561
1700085562
[15]法国军人（约1537—1614），曾任布朗托姆修道院长，著有《风流传》（Vie des dames galantes）。
1700085563
1700085564
[16]即莱比锡。莱比锡是选帝侯萨克森公爵的首都，当时萨克森公国与皇帝站在一边，此战后被瑞典占领。
1700085565
1700085566
[17]1意大利里约1852米。
1700085567
1700085568
[18]文艺复兴时期的著名女诗人，法夫里希奥·科隆纳的女儿。
1700085569
1700085570
[19]查理五世的弟弟，时为波希米亚和匈牙利国王，后来成为皇帝。此处说的“姐妹”虽不确切，但应该是他的妹妹玛丽，她之前是匈牙利摄政，辅佐哥哥斐迪南，当时担任尼德兰总督。
1700085571
1700085572
[20]即佛罗伦萨民兵。佛罗伦萨共和国以佛罗伦萨城为基础，统治周边的托斯卡纳地区。
1700085573
1700085574
[21]古罗马名将法比乌斯也有同样的称号，他曾运用拖延战略击败了汉尼拔。
1700085575
1700085576
[22]罗马帝国开国君主奥古斯都的侄子，在政治和军事领域都野心勃勃，结果死在了意大利南部的一场伏击中。
1700085577
1700085578
[23]一位以聪明机智闻名的罗马裁缝。罗马城内有一座雕像名叫“帕斯奎诺”，自16世纪初成为市民张贴标语、表达见解的场所，它据说就得名于这位裁缝。
1700085579
1700085580
[24]本意就是方的阵形，但为了与步兵方阵做一区分，本书之后谈及骑兵时会用“方队”一词。
1700085581
1700085582
[25]阿尔喀比亚德是古希腊著名统帅，在这里是阿尔布雷希特的绰号。
[
上一页 ]
[ :1.700085533e+09 ]
[
下一页 ]