1700412399
玻璃笼子：自动化时代和我们的未来 [:1700411254]
1700412400
代码背后的商业动机
1700412401
1700412402
如果你不理解软件编写人员的商业、政治、智力和道德动机，也不了解数据自动处理所固有的局限性，那么你很容易就会被技术操控。正如拉图尔所说，我们冒险用他人的意念替换自己的想法，却没有意识到其实这种交换已经发生了。我们越是让自己向技术靠拢，冒的风险就越大。
1700412403
1700412404
我们不在意室内管道，总是忽略它们的存在，是因为我们已经习惯了。虽然我们无法修好漏水的水龙头或是罢工的马桶，但我们明白为什么会有这些管道以及它们的功能。同理，我们对大多数技术视而不见正是因为它们太普遍了。它们的运作方式以及背后的假设和利益都非常明显，或者至少是人们可以察觉到的。技术可能带来意想不到的效果——室内管道改变了人们对卫生和隐私的观点，但是它们并没有什么隐藏的动机。
1700412405
1700412406
但是，要是让信息技术隐形可就是另外一回事了。虽然我们意识到，信息技术存在于生活中，但是对我们来说，计算机系统还是非常艰涩难懂的。在许多情况下，软件代码作为商业机密被保护起来，我们无法窥见。即使我们能看到代码，也很少有人能明白其中的含义。我们不懂代码语言。而流入算法的数据也被隐藏起来了，它们通常存储在远端的守卫森严的数据中心里。我们不知道如何收集数据，不知道收集数据的目的，也不知道谁能够访问这些数据。现在，软件和数据不再存储在个人硬盘里，而是通过云存储的方式被集中起来，我们甚至无法确定计算机系统的工作原理在什么时候发生了变化。大众化的程序每时每刻都在进行升级改版，而我们却没有意识到。昨天使用的应用程序，可能今天就变了样。
1700412407
1700412408
现代世界一直都非常复杂。它被分割成一个个技术和知识的专有领域，经济系统和其他体系交错，现代世界拒绝人们进行任何尝试去了解它的全貌。而现在，这种复杂程度比以往任何时候都要强，连“复杂”本身都藏了起来。在精心设计的简洁的屏幕后面，在用户友好的界面背后，它悄悄掀起了面纱。用政治学家兰登·温纳的话来说，我们被“隐匿的电子复杂性”包围了。人们之间的“关系和联系”曾经是“人类世界的一部分”，表现为人与人、人与物的直接互动，现在却“被抽象掩盖了”。当那种神秘的技术被隐藏起来，我们最好应该提高警惕。在这一点上，技术的种种假设和意图已经渗透到人类自身的愿望和行为中。我们再也无法分辨软件是在帮助我们还是在控制我们。我们握着方向盘，却分不清是谁在驾驶。
1700412409
1700412410
[1]TEP指technology（科技）、entertainment（娱乐）、design（设计）的英文缩写，是美国一家私有非营利机构，该机构以它组织的TED会议著称，会议宗旨是“值得传播的创意”。——编者注
1700412411
1700412412
[2]Pebble是由硅谷创业公司Pebble Technology公司设计的一款兼容iPhone和Android（安卓智能操作系统）手机的智能手表，用户可以直接通过Pebble手表查看设备中的短信。——编者注
1700412413
1700412414
1700412415
1700412416
1700412417
玻璃笼子：自动化时代和我们的未来 [:1700411255]
1700412418
1700412419
玻璃笼子：自动化时代和我们的未来
1700412420
1700412421
1700412422
1700412423
1700412424
玻璃笼子：自动化时代和我们的未来 第九章 事实是，劳动让我们有存在感
1700412425
1700412426
1700412427
1700412428
1700412429
1700412430
1700412431
1700412432
玻璃笼子：自动化时代和我们的未来 我总会想到一句诗，特别是绞尽脑汁写这本书的时候，脑海里更是经常浮现出这句话：
1700412433
1700412434
“事实是劳动者所知的最美的梦。”
1700412435
1700412436
这句诗是美国诗人罗伯特·弗罗斯特的十四行诗《割草》（Mowing）的倒数第二句，这首诗是他创作初期的最佳诗篇之一。这首诗创作于20世纪之初，那时候罗伯特还是一个20岁出头的年轻人，刚成家不久。罗伯特当时还是个农民，他的爷爷在新罕布什尔州的东德里给他买下了一小块地，他在那里养了些鸡，照料一些苹果树。那是他人生中的一段艰苦时光。没什么钱，前途渺茫。他先后从达特茅斯学院和哈佛大学辍学，都没有拿到学位。他做过各种琐碎的工作，没有一个做出样子的。整个人处在病态当中，噩梦缠身。他的第一个孩子是个男孩，3岁时死于霍乱。他的婚姻也麻烦不断。弗罗斯特之后回忆道：“生活充满绝对专横，让我陷入混乱。”
1700412437
1700412438
不过，正是在东德里的那段孤独时光使弗罗斯特成了一位作家和艺术家。农场上的事物启发了他——漫长而又重复的日子、孤独的劳作、与大自然之美和大自然之无情的亲密接触。劳作的压力释放减轻了生活之累。“我在东德里那段时间曾感受到永恒与不朽，五六年间都不关心时间的存在，”他会这样描述自己在新德里的日子，“不用钟表，因为长时间不读报纸，我们的想法也显得不合时宜。如果我们能好好计划一番，或者是预测到之后遭遇的一切，这一切本可以更加完美。”弗罗斯特利用在农场劳作后的休息时间创作了许多诗歌，包括他第一本诗集《少年的意志》（A Boy’s Will）中的大部分作品、第二本诗集《波士顿以北》（North of Boston）中的一半作品以及他后续诗集中的多篇作品。
1700412439
1700412440
选自《少年的意志》一书中的《割草》是弗罗斯特在东德里创作的最佳诗篇。也正是在这首诗中，弗罗斯特找到了自己独特的声音：语言直接、多采用会话体、充满狡黠与掩饰。（要真正理解弗罗斯特——要真正理解任何事物，包括你自己，需要多少怀疑，就需要多少信任）。和弗罗斯特所有的佳作一样，《割草》中的神秘和几近幻觉的气息掩盖了诗歌描绘的简单而又普通的画面——这首诗中一个男人正在一块田地里割草。读的次数越多，你就能体会到更深的含义，也会觉得更加奇异：
1700412441
1700412442
树林边从没有任何别的声音，
1700412443
1700412444
只有我的长柄镰对着土地低语。
1700412445
1700412446
它都嘀咕些什么?我可说不清；
1700412447
1700412448
可能说的是太阳的那股热劲，