1700727728
伤寒论译释（第四版） [:1700726266]
1700727729
（二）阳明少阳合病
1700727730
1700727731
阳明少阳合病，也可发生下利，如果脉象滑数，表明内有宿食，病势偏重阳明，当从阳明论治，可用大承气汤。此种下利，亦属于热结旁流，由于宿食与阳明之热相结，必兼有腹满疼痛、潮热等证。宿食与邪热相结，非攻不去，即使兼有一二少阳症状，亦当从阳明里实治疗，但脉象必须滑数，才可用大承气汤。若见弦脉，则知邪仍偏于少阳，而里实未甚，阳明病见少阳脉，又为土虚木贼的征象，其病多逆，这时攻下方法，切不可用。（参阅256条）
1700727732
1700727733
伤寒论译释（第四版） [:1700726267]
1700727734
（三）太阳少阳并病
1700727735
1700727736
太阳与少阳并病，见头项强痛、眩冒、时如结胸、心下痞硬等证，邪势已经内传，发汗自非所宜，里虽实而未甚，攻下亦不可用，最宜刺法，故以针刺大椎第一间、肺俞、肝俞等穴，泄太少二经之邪，则诸证可愈。倘若误用汗法，必徒伤津液而致胃燥谵语，同时少阳风木之邪仍甚而脉弦，虽然有胃实之象，下法亦不可用，只宜针刺期门以泄肝胆之邪。若误下则邪内陷，肠胃大虚，发生心下硬痛、下利不止、水浆不下、心烦等变证，这就酿成了邪实正伤危候，预后多不良。由此可见治病方法，用针用药贵乎各得其宜，不应局限于汤剂内服，特别在病人不能服药的情况下，针刺疗法，尤占重要位置，有许多病采取针药配合治疗，效果非常显著。（参阅142，150，171条）
1700727737
1700727738
1700727739
1700727740
1700727741
伤寒论译释（第四版） [:1700726268]
1700727742
伤寒论译释（第四版） 六、热入血室的辨治
1700727743
1700727744
热入血室，不是症状，也不是病名，而是一种综合性的病机概念与证候名称。血室究竟是什么？历来意见不一，有的说是冲脉，有的说是子宫，有的说是肝脏，直至现在，意见仍然未能一致。从“热入血室”的临床表现与治疗特点来看，与三者都有密切的关系，实际是指发病的成因和病机，而不是专指发病部位，不应偏执一面。
1700727745
1700727746
热入血室证多见于妇女，在外感热病过程中适值经期，或经水适来，或经水适断，以致发生本证，应根据临床证候，辨别病势的轻重浅深而决定治法，热结深而病势偏里的，治宜针刺期门法以泄肝经血分之实热；热结浅而病势偏外的，治宜小柴胡汤以和解少阳枢机，达邪外出。由于热入血室病在里而不在表，故治禁发汗，病在血而不在气，更非气分有形结实，故亦不可吐、下，总之，汗、吐、下三法均不可用，这是热入血室的治禁，是必须遵守的。现简述如下。
1700727747
1700727748
（1）妇女在患外感热病的过程中，月经恰巧来潮，致表邪乘虚内陷，恶寒发热表证，一变而为脉迟身凉、胸胁下满如结胸状、谵语，治宜刺期门。因邪陷于里，故表证罢而热除身凉。邪入里化热与血相结，则脉道瘀滞不利，故脉迟，这迟脉既不同于阳明肠有燥屎之脉迟，亦不同于阴证寒凝之脉迟。肝为藏血之脏，血结则肝脉必不流利，故胸胁下满，如结胸状，有别于水热结胸证，后世名为血结胸。血热上扰，神明错乱，则发谵语，这和阳明热实的谵语完全不同，其主要特点是“昼日明了，暮则谵语，如见鬼状”，是不难鉴别的。综合全部病情，知邪结深而势偏于里，故宜刺肝经的期门穴以泄其实邪。
1700727749
1700727750
（2）妇女在外感热病的病程中，月经恰巧停止，致邪陷血室，热与血结，正邪相争，因而出现寒热如疟发作有时的症状，据此可知邪陷未深而势偏于外，犹可透邪达表从外而解，所以用小柴胡汤和解枢机。枢机一转，则陷入之邪即可随之外出。
1700727751
1700727752
（3）热入血室的治疗禁例。由于热入血室，表证已罢，自当禁用汗法；邪虽内陷而病不在胸膈，当然也禁用吐法；谵语是血热而不是阳明里实，下法更是不可使用了。论中有“无犯胃气，及上二焦，必自愈”，即是指汗吐下三禁而言。有的认为“必自愈”，是不治自愈，刺期门法与小柴胡汤均不可用。这是脱离实际的曲解，不应信从。（参阅143，144，145条）
1700727753
1700727754
1700727755
1700727756
1700727757
伤寒论译释（第四版） [:1700726269]
1700727758
伤寒论译释（第四版） 小结
1700727759
1700727760
1700727761
1700727762
1700727763
1700727764
1700727765
1700727766
1700727767
1700727768
1700727769
伤寒论译释（第四版） [:1700726270]
1700727770
伤寒论译释（第四版） 太阴病篇
1700727771
1700727772
伤寒论译释（第四版） [:1700726271]
1700727773
一、太阴病概说
1700727774
1700727775
脾与胃相为表里，胃属阳明，脾属太阴，胃阳旺盛则邪从燥热而化，脾阳不足，则邪从湿寒而化，故阳明属燥热伤津的里热实证，太阴属寒湿为患的里虚寒证。正因脾胃同处中州，相为表里，所以两经见证可以相互转化，如阳明病而中气虚者，即可转为太阴；太阴病而中气渐复者，亦可转为阳明。所谓实则阳明，虚则太阴，就是说明两者的相互关系。临床所见，由三阳病转变为里虚寒证的，称为“传经”；如里阳素虚，始病即见虚寒证象的，则称为“直中”；无论传经或直中，只要是脾虚寒证，就应当从太阴病论治。
1700727776
1700727777