1701054890
数学恩仇录：数学家的十大论战 一只阴暗的手
1701054891
1701054892
这10年里剩下的时光，卡尔达诺没有取得任何进展。他的祖国被西班牙统治着，战死无数，人民深深受累于苛捐杂税。西班牙宗教裁判所的工作如火如荼，影响巨大。各类学者都受到了怀疑，但塔尔塔利亚还是设法平安度日。卡尔达诺找不到工作，并且，据怀克斯说：“正是塔尔塔利亚煽动那些学院和大学，使他们大多拒绝了卡尔达诺的申请。宗教裁判所的网络遍布城市、葡萄园、村庄和公共广场，把一只阴暗的手放在任何一个公民的肩上都非常容易，无论这个公民是大人物还是小人物。”(28)
1701054893
1701054894
但这只是开头而已。1570年10月13日，差不多在《大衍术》出版后25年，塔尔塔利亚给了卡尔达诺双重打击。利用卡尔达诺亲生儿子阿尔多作为告密者来透露卡尔达诺的行踪，塔尔塔利亚把他（卡尔达诺）交给了裁判所。塔尔塔利亚收集对卡尔达诺不利的证据多年了。其中一条“罪证”就是：卡尔达诺拒绝教皇的邀请，不去做他的占星家和医生。塔尔塔利亚在卡尔达诺的评论中指出了一条“挖苦性的”证据。这段评论是这样的：“因为他的占星术研究，毫无疑问，教皇陛下已成为此类科学家中最伟大的一员，他已不需要我这样的人的帮助。”(29)
1701054895
1701054896
卡尔达诺关于耶稣的命盘分析也是灾难性的，就像其他一些断章取义的说法一样，都会被解读为亵渎神明。例如，他在一本书中说：神是普遍存在的灵，他的仁慈不仅仅施于信仰基督教的人。在今天，因为这种广为接受的说法，他会被人们尊敬；但在当时，这显然是一个危险的想法。
1701054897
1701054898
于是他受审了。幸运的是，卡尔达诺没有受刑更没有被处死，但他还是被投入监狱。他近乎绝望地寻求帮助，终于他的求救被教会的一个官员汉弥尔顿大主教（Archbishop Hamilton）得知，后者在过去曾要求卡尔达诺如有需要就去拜访他。大主教成功地营救了卡尔达诺，使他在几个月后被释放。这真是太及时了！因为不久以后，大主教本人的命运就发生了转折：他被苏格兰女王玛丽的军队抓获并被斩首。
1701054899
1701054900
塔尔塔利亚终于报复成功了。卡尔达诺隐姓埋名住在罗马，在那里，他埋头于自己的自传，这是一本以全本流传至今的作品。他也许永远都不知道——幸好他不知道——他的女儿齐亚拉已经死于梅毒。正是儿子阿尔多向裁判所出卖了他，由此在博洛尼亚得到一个官方行刑手和刽子手的差使。
1701054901
1701054902
卡尔达诺死于1576年。不到一年，塔尔塔利亚也随他而去。
1701054903
1701054904
1701054905
1701054906
1701054908
数学恩仇录：数学家的十大论战 谁是赢家
1701054909
1701054910
仔细研究过卡尔达诺的奥尔说：“他在其他领域的原创性有时让人生疑，但《机会性游戏手册》（De Ludo Aleae）这本晦涩难懂、在某种程度上算得上是声名狼藉的书，写的是怎么在纸牌和骰子游戏中获胜，展示了他毫无争议的天才。”(30)另外，威尔海姆·戈特弗里德·莱布尼兹（Wilhelm Gottfried Leibniz）（详见本书第3章）主张：“卡尔达诺是一个有很多缺点的伟人；没有这些缺点，他将无与伦比。”(31)
1701054911
1701054912
对于塔尔塔利亚，奥尔相信：“如果塔尔塔利亚没有来到世间，数学科学就不存在伟大而富有创意的想法。”(32) 塔尔塔利亚死后，有人尝试汇编并出版他未付梓的手稿。奇怪的是，什么都没找到，连三次方程的解法都没找到。
1701054913
1701054914
奥尔说，无论如何，塔尔塔利亚不是一个懒散的人。在其他（正常）情况下，他的成就肯定会更辉煌。正如奥尔所说：“他最大的悲剧是与当时世界仅有的两个对手（卡尔达诺和费拉里）激烈争斗，而这两个人的水平高于他。”(33)
1701054915
1701054916
当塔尔塔利亚和卡尔达诺两人鹬蚌相争时，毫无疑问，数学是那个得利的渔翁。
1701054917
1701054918
(1) 克莱因，1953年，第109页。
1701054919
1701054920
(2) 也拼作Fiore，在有些文章中甚至拼作Florido。
1701054921
1701054922
(3) 莫雷，1854年，第1卷，第218页。
1701054923
1701054924
(4) 莫雷，1854年，第1卷，第220页。
1701054925
1701054926
(5) 卡丹（Cardan），1962年，第142页。
1701054927
1701054928
(6) 奥尔，1953年，第129页。
1701054929
1701054930
(7) 卡丹，1962年，第15页。
1701054931
1701054932
(8) 同上书，第170页。
1701054933
1701054934
(9) 费尔德曼（Feldman），1961年，第162页。
1701054935
1701054936
(10) 奥尔，1953年，第72页。
1701054937
1701054938
(11) 同上书，第74页。
[
上一页 ]
[ :1.701054889e+09 ]
[
下一页 ]