1701157573
因是子佛学入门 自序
1701157574
1701157575
有一天,我友舒新城来说:“中华书局现在拟编一套百科丛书,专供中学程度的人阅读。拟定的目录中间,有《因是子佛学入门》(编者注:本书初版名为《佛学纲要》,今改)一种,要请您担任,但有两个条件:一是不可太深;二是要用白话。”我听他这话,想了一想,颇难立刻回答。因为佛教的本身,是建筑在理智上面的,比任何宗教,来得精深博大,要说得十分浅近,根本上就有点为难;至于白话文字,我向来虽没有做过,倒可以迁就的。
1701157576
1701157577
隔了几天,舒君居然送到正式函件,一定要我担任这工作。我想一二十年前,自己研究佛典,得不到浅近入门书,枉费了无数的冤枉工夫,回想起来,真不值得。倘然能借这机会,做一部浅近的书,方便方便初学的人,叫他们不再像我的暗中摸索,有一条坦坦平平的路,可以向前走去,也是很有益的,就毅然答应下来。
1701157578
1701157579
答应是答应了,但是怎样着手,方可以真正达到浅近两个字呢?这不是容易的事。左思右想,经过多日,方才得到三条原则:一是佛学上的专门名词不易了解,最为初学的难关,这书于专门名词,可以少用,就舍而不用;遇到必用的名词,随时拿这名词界说意义,讲明以后,方叙述下去;倘若行文时不便多加说明,就在本句底下加以夹注。二是佛学上高深的道理,也为初学所不能明了的,这书多采事实,少谈玄妙,只将佛学上根本原理,详细说明,此外各宗的广泛的学说概从省略。三是佛家的修道方法,各宗派别不同,也很复杂,这书也不一一罗列,只将简单而可以实践的,说明大略。定了这三条原则,方才着手编辑。如今全书告成,拿来翻阅一过,似乎中学程度的人,可以懂得。现代关于佛学的入门书,恐怕再要比这书浅近,是没有的了。
1701157580
1701157581
我提笔做白话文,这还是第一次。但是我并不是主张文言反对白话的人,从前所以不大做白话的缘故是因为文言简短,白话冗长,三句两句就可了的文言,改用白话,或须七八句十几句方可说完。我好几十年用惯了文言的工具,一旦要改做白话,倒反觉得费事,从前不大做白话,就不过为这点小关系,并没有什么新旧的成见在那里。记得民国八九年时候,我在北平,这时我国的白话大家胡适之,正在大吹大擂,提倡白话文。有一天,我在友人陈颂平桌上,看见适之写给颂平一个字条,却全是文言,旁边特加小注云:“事繁不及作白话。”可见彻底主张白话的人,到忙的时候,也不得不用文言,并且还要特别声明暂时不做白话的缘故,免得人家疑心他改变节操。拿这件小小故事来引证,可见事繁的人,又是向来用惯文言工具的,不肯轻易做白话,不足为奇了。
1701157582
1701157583
我做完了这部书,也觉得白话有许多好处。往往有文言不能掺入的说话,用白话文写来,可以畅所欲言,觉得头头是道,平添读者许多兴味。况且舒君新城规定的百科全书,每册拿五万字为限,讲到佛学的材料,就是十万字二十万字,也可以写不完的。我这部书,依照上面三条原则去搜材料,当然有一大部分不能适用,所以反觉得枯窘,几乎五万字,还凑不满。幸亏是白话,可以多说几句,方才能够合格,否则恐怕不能交卷了。但是我做的白话,是正正当当的语体,不像那些时髦人,一开口就拿下等人的粗言鄙语,涂得满纸,中间还要夹入许多古奥的成语在里面,自家以为独倡的格局,人们也因为他是当代伟人的手笔,不敢加以非难。这种妖模怪样的白话,尽管有人恭维他是圣人,我是绝对不敢赞成的。
1701157584
1701157585
蒋维乔
1701157586
1701157587
1701157588
1701157589
1701157591
因是子佛学入门 例言
1701157592
1701157593
一、这书共十一章,凡是佛教的起源、变迁、传布以及教理、经典、修道方法等,都已完备,阅读以后,可以得到佛教全部的概况。
1701157594
1701157595
二、我国研究佛学的人,向来不注意到入门书籍,所以初学的人徒然望洋兴叹。这书是弥补这种缺憾的。
1701157596
1701157597
三、这书于专门名词,随时说明,或加夹注,所以各章后面,不必另加注释。
1701157598
1701157599
四、这书中间引用的经典,必注明某书第几卷,以便学者找寻原书。
1701157600
1701157601
五、这书遇地名、人名,凡是有西文的都拿西文附注于下,以便学者将来可参考外国典籍。
1701157602
1701157603
六、这书于历史年代,都注明公元纪年,以便前后贯串。
1701157604
1701157605
1701157606
1701157607
1701157609
因是子佛学入门 第一章 绪论
1701157610
1701157612
第一节 什么叫做佛学
1701157613
1701157614
佛陀的意义
1701157615
1701157616
这个“佛”字是从印度梵文里翻译出来的名词,如果音译就是“佛陀”(Baddha)两字。它的意思,就是“觉者”。这“觉者”又含三种意义:一曰自觉;二曰觉他;三曰觉行圆满。
1701157617
1701157618
什么叫做自觉?就是说佛自己先能觉悟。
1701157619
1701157620
什么叫觉他?是说佛不单是自己觉悟,并且化导他人,叫他人也能觉悟。
1701157621
[
上一页 ]
[ :1.701157572e+09 ]
[
下一页 ]