1701607506
丹麦人为什么幸福 [:1701606193]
1701607507
丹麦人为什么幸福 HYGGE愿望清单
1701607508
1701607509
十样物品让你的家更加HYGGELIG
1701607510
1701607511
1. 一个HYGGEKROG（HYGGE角落）
1701607512
1701607513
有一样东西是所有的家都需要的——一个hyggekrog，简单翻译为“舒适角”。它是房间里的某个地方，在那里，你可以舒服地裹着毛毯，喝着咖啡，看一本书。我的“舒适角”在厨房的窗台上，正如我之前提到过的。我放了一些靠垫，一条毛毯，还藏了一个驯鹿玩偶。每天晚上我都会坐在窗边工作，这本书的很多内容都是在那里写的。
1701607514
1701607515
丹麦人格外重视hyggekrog。走在城市的大街上，你会看到路边高楼的每扇窗后面都有一个大窗台。这些窗台肯定都被靠垫和毛毯铺满，帮助屋子的主人放松心情，疲劳的时候可以坐在那里，拥着靠垫，想想心事，瞬间得到治愈。
1701607516
1701607517
不过，你的hyggekrog不一定要靠着窗户。它可以是房间里一个特定的地方——只需在那里加上靠垫，或者其他让你觉得坐上去很舒服的东西，配上柔和的灯光，也许还需要一条毛毯，这时你就可以尽情享受你的hyggekrog了：静静地喝点东西，感受一本好书带来的愉悦。在丹麦，装饰hyggeligt是一件很重要的事，一些房地产商甚至会把hyggekrog作为卖点来推销房子。
1701607518
1701607519
我们对小空间的热爱可追溯到人类早期的洞穴时代，那时我们需要时刻注意周边环境，保护自己和家人不被危险动物伤害或有其他威胁入侵。小空间更有利于生存，因为居住在里面的人的身体产生的温暖不会像在更大的空间里消失得那样快；此外，小空间对于躲避大型动物更合适。
1701607520
1701607521
如今，我们喜欢坐在hyggekrog，可能就是因为那里让我们感觉安全；能够观察另外一个房间或者向外张望街道，判断是否会有潜在的危险。当我们身处于一个hyggekrog的时候，我们感觉很放松——因为我们已经掌控了局面，不会暴露在不可预测的环境中。
1701607522
1701607523
1701607524
1701607525
1701607526
2. 一个壁炉
1701607527
1701607528
我很幸运，童年时的老家有一个开放式壁炉和烧木柴的火炉。在孩提时代，我最喜欢的家务活就是堆柴火和点火，不知给我带来多少快乐，那真是一段最美好的回忆。根据丹麦环境部的调查，丹麦有差不多75万个壁炉和烧木柴的火炉。在这个有250多万家庭的国家中，意味着30%的丹麦家庭都有HYGGE的条件。相比之下，英国有100万个家庭安装了火炉，但是英国家庭总数有2800万，算下来比例只达到3%。
1701607529
1701607530
拥有壁炉或者火炉的家庭
1701607531
1701607532
1701607533
1701607534
1701607535
1701607536
1701607537
1701607538
那么丹麦人为什么对烧木柴如此迷恋？你可能已经猜到了答案，肯定不只跟HYGGE有关吧？根据奥胡斯大学完成的一项调查显示，丹麦人用烧木柴的火炉是因为这是一种更廉价的取暖方式，还有一个原因当然就是HYGGE。66%的受访者明确指出HYGGE是他们用火炉的最重要原因。
1701607539
1701607540
如果你问丹麦人，70%的人会赞同壁炉是hyggelig的，一个接受此项调查的受访者甚至认为壁炉是迄今为止人类发明的最hyggelig的实用艺术。
1701607541
1701607542
说壁炉是HYGGE的终极大本营并不过分：它是我们独自休息时，能让我们体验到极致舒适和温暖的所在，也是我们与亲密的人相处时，最终找到归属感的所在。
1701607543
1701607544
3. 蜡烛
1701607545
1701607546
没有蜡烛，就没有HYGGE。如果这说法让你感到惊讶，你需要回去温习第一章。
1701607547
1701607548
4. 木制品
1701607549
1701607550
无论现代文明如何发展，我们还是一直在寻根，追寻古老的传统，而这总是与木制品相关。我们寻找壁炉里燃烧的木柴的味道，或者是一根火柴、一个木制写字桌那平滑的手感，当你走过木地板，去窗边的木椅里坐下时，地板发出轻轻柔柔的吱嘎声，那就是岁月的声音。在塑料玩具占领市场多年后，木制的儿童玩具又开始流行起来。凯·波约森[1]的木头小猴就是一个极好的例子。木头让我们感觉与自然更亲近，它天然朴拙，就像HYGGE的概念一样。
1701607551
1701607552
1701607553
1701607554
1701607555
