1701667794
叠被子：海军上将的人生攻坚训练 序
1701667795
1701667796
2014年5月21日，我很荣幸能够为得克萨斯大学奥斯汀分校的毕业生做这场毕业典礼演讲。虽然这所大学是我的母校，但我仍然担心，作为一名职业生涯因战争而定义的军官，或许很难在大学生中找到一位迎合自己的观众。但使我十分惊喜的是，这些毕业生对我的演讲欢迎有加。海豹突击队训练给我带来的十则启示是我这次演讲的基础，这些经验教训似乎具有普遍的感染力。它们只是一些简单的经验，用于克服在海豹突击队训练中遇到的难题，但是这十则启示在处理生活中遇到的挑战时同样至关重要——无论你是谁。在过去的三年里，我常伫立于街头，听那些伟大的海豹队员讲述他们自己的故事：他们是如何做到面对鲨鱼而不退缩的，他们是如何忍住压力而没有鸣钟的，还有每天早晨整理床铺这一习惯是如何帮助他们度过那些艰难岁月的。关于这十则启示是如何改变了我的生活，以及那些在我职业生涯中给予我启发的人，他们还想了解更多。这本小书就是尝试着向大家介绍这些。每一章都会增添一些内容来讲述一则启示，也会增加一个简短的小故事来介绍一些曾经以自身准则、毅力、荣誉以及勇气启发过我的人。我希望你们能喜欢这本书！
1701667797
1701667798
1701667799
1701667800
1701667802
叠被子：海军上将的人生攻坚训练 Chapter 1 叠被子——以完成一项任务来开启一天的旅程
1701667803
1701667804
如果你想改变世界……
1701667805
1701667806
首先从整理自己的床铺开始吧。
1701667807
1701667808
海豹突击队基础训练的营房是一个简单的3层楼建筑，坐落于加州科罗纳多岛的沙滩上，距离太平洋仅有100码1。大楼里没有空调，在夜晚，如果开着窗户会听到潮水翻涌、海浪冲击岩石的声音。
1701667809
1701667810
兵营的房间很简陋。我和其他3名学员被分配在同一间军官宿舍中，这个房间有4张床铺，还有一个用来挂制服的柜子，除此之外，再无其他。在军营的日子里，每天清晨我都会铺开我的海军“折叠床”，然后立刻开始整理床铺。这是一天当中的第一个任务。我知道每一天都会被统一检查、长途游泳、长跑、越障训练，以及海豹教官的不断骚扰充斥得满满的。
1701667811
1701667812
教官走进了房间，这时班长海军中尉丹尼尔·斯图尔德大喊了一嗓子：“立正！”一位军士长朝着我的方向走来，此刻站在床脚边穿着军靴的我，啪的一声并拢了脚跟，挺直了身板。教官严肃认真、面无表情，开始进行各项检查，首先他要检查我绿色军帽的帽檐板子，确保这个八边形的“遮阳板”足够硬挺，各个边缘都得体且缝合紧闭。他用眼睛把我的制服上上下下打量了个遍。上衣和裤子的折痕对齐了吗？腰带上面的铜片是不是像镜子一样闪闪发亮？我的靴子是否擦得一尘不染以至于他能够通过反射的亮光看到自己的手指？教官比较满意，因为我达到了海豹突击队新兵预期中的高标准，他转而开始检查我的床铺。
1701667813
1701667814
床铺和这间屋子一样简单，除了一个钢结构框架和一张床垫之外，再无其他。床垫上仅仅铺着一层床单，这是底层的铺盖，它上面还有一张床单，就算是顶层的铺盖了。床垫下紧实地铺着一个灰色的羊毛毯子，用来在寒冷的圣地亚哥的夜晚提供一些温暖。第二个毯子放在床脚下，被熟练地折叠成一个矩形。有一个孤零零的枕头，是由“盲人灯塔”公司制造的，位于床头的中间位置，与底部的被子交叉摆放，形成90度直角。这是标准的叠被子方式。任何不符合这一叠被子标准的方式都算作不合格，那将导致我被惩罚做“冲浪运动”，即在海滩上周而复始地打滚，直到我浑身上下都沾满了潮湿的沙子——这一丑态被称为“砂糖曲奇”。
1701667815
1701667816
我纹丝不动地站着，透过眼角的余光看着教官。他厌倦地看着我的床铺，弯腰检查医院床单折角铺叠法，然后又检查了我的被子和枕头，确保它们正确对齐。之后他又把手伸进自己的口袋里，掏出一枚25美分的硬币并抛到空中数次，硬币在空中翻转，目的是确保我注意到终极的床铺检查即将开始。随着最后一个翻转，这枚25美分的硬币被高高地抛到空中，又落到床垫子上，轻轻地反弹了一下。硬币弹跳了几英寸高，足够教官再次将它抓到手中。
1701667817
1701667818
教官转向我，看着我的眼睛，冲我点了点头。他一个字也没有说。毕竟把自己的床铺整理得达到标准是一件再寻常不过的事情，没有什么可值得表扬的。在教官的预期中，我本就应该达到这一标准。这是一天当中的第一个任务，顺利完成这项任务十分重要。这证明了我严格遵守纪律，也证明了我对细节的关注。当这一天结束的时候，它将提醒我在这一天中有些事情我做得还是很不错的，还有值得骄傲的地方，不管这个任务是多么微不足道。
1701667819
1701667820
在我的海军生涯中，整理床铺算是我每天期待的一个常数。“灰鲸”号航空母舰是一艘特殊的操作潜艇，作为潜艇上一个年轻的海豹突击队海军少尉，我的铺位被安排在医务室，这里的床铺一共有四层。掌管医务室的是一位饱经沧桑的老医生，他坚持让我每天早晨整理床铺。他经常对我说，如果床铺不整理干净，整个房间就不整洁，那么水手们如何期待最优质的医疗服务？后来我发现，这种整洁的意识和井然有序的制度被应用在军事生活的方方面面。
1701667821
1701667822
30年后，纽约市的世贸双塔坍塌了。五角大楼受到严重袭击，而宾夕法尼亚州上空另一架被劫持的飞机上，勇敢的美国人与歹徒进行了一场殊死搏斗后壮烈牺牲。
1701667823
1701667824
袭击发生的时候，我正在家中疗养，因为之前经历了严重的跳伞事故。医院的病床被推到了我在政府的宿舍里，我一天中的大部分时间都是躺在病床上，试图尽快恢复健康。我最大的愿望就是能够赶紧从床上起来，跟我的战友们并肩作战，就像每一位海豹突击员一样。
1701667825
1701667826
当我终于恢复了健康，能够独自下床的时候，我做的第一件事就是把床单铺平，摆放好枕头，让医院的病床保持整洁干净，就像客人来到我家中做客时一样。这是我证明自己征服伤病，能够推动生活继续前行的方式。
1701667827
1701667828
在“9·11”事件发生还不到四周的时候，我被调到白宫。接下来的两年时间里，我在新成立的反恐办事处工作。2003年10月，我去了伊拉克巴格达机场的临时总部。最初的几个月我们睡在行军床上。不过，每天早上醒来，我都会卷起睡袋，把枕头放在简易小床的顶端，准备好迎接新的一天。
1701667829
1701667830
2013年12月，美国军队捕获了萨达姆·侯赛因。监禁期间，我们把他安置在一个小房间里。他和我们一样也睡在行军床上，但是盖着奢华的床单和被子。我每天需要探视一次萨达姆，以确保我的士兵们能够妥善地照看他。以一种纯属娱乐的态度来说，我注意到，萨达姆从不整理床铺。他的铺盖总是被皱巴巴地卷到帆布床的床脚处，很少能看到他有抻一抻床单的时候。
1701667831
1701667832
在接下来的10年里，我有幸与这个国家一些最优秀的男男女女共事——从将军到士兵、从海军上将到候补水兵、从大使到打字员。这些部署在海外支持战争的美国人都是心甘情愿的，为了保护这个伟大的国家牺牲了太多。
1701667833
1701667834
他们都明白，生活十分艰辛，有时候人们几乎无力改变自己这一天的结局。士兵在战斗中死去，很多家庭充满了悲伤，日子漫长而又时刻充满着焦虑。人们一直在寻找某些东西能够聊以自慰，能够激励自己开始新的一天，能够在这个时常丑陋的世界里找到一丝一缕的自豪感。不仅仅是战争，日常生活同样需要这种感觉。没有什么能够取代信仰带给人们的力量和安慰，有时候像整理床铺这样简单的运动也可以给人鼓舞，让你带着期盼去迎接新的一天，同时也给人带来满足感，从而顺利地结束这一天。
1701667835
1701667836
如果你想要改变自己的生活，抑或改变这个世界——就从叠被子开始吧！
1701667837
1701667838
1701667839
1701667840
1701667842
叠被子：海军上将的人生攻坚训练 Chapter 2 跳伞事故——不要孤军奋战
[
上一页 ]
[ :1.701667793e+09 ]
[
下一页 ]