1701989186
庄子现代版(增订本) 田子方
1701989187
1701989188
–-米酒瓮中的一群小飞虫
1701989189
1701989190
本篇引读
1701989191
1701989192
篇首原文三字为人姓名,做了篇名。
1701989193
1701989194
本篇共十一章,章与章之间无直接关系,属于杂记体裁。每章各有主旨,皆可独立。想系编余之简凑成篇的。若独立看,精彩之章不多。
1701989195
1701989196
其中第一章魏文侯明明是个霸主。被庄周小说化,扮演慕道者的角色,可知寓言何等离谱。第三第四两章同样离谱,孔子和颜回修道有心得,都在讲用了。
1701989197
1701989198
比较精彩的有第二章嘲议鲁国儒士礼仪琐屑和第五章讽刺鲁国满街假儒,以及第七章之鉴别真假画师。余较一般。
1701989199
1701989200
一、闻道太晚,魏王悲叹
1701989201
1701989202
魏国一位贤士,姓田名方,人称他田子方,亦即田先生方,应召进宫,陪魏文侯谈话。文侯早年建立魏国,修水利,助农耕,搞改革,向外掠夺领土,雄霸一时。现在老了,壮心鐀磨,有闲找读书人谈谈哲理。田子方谈话时多次提到溪工先生,对他表示赞赏。
1701989203
1701989204
文侯说:“那位溪工先生是你的老师吧?”
1701989205
1701989206
子方说:“不。他是我的老乡。我赞赏他能说会道,多次言中。”
1701989207
1701989208
文侯说:“那你无师自通吗?”
1701989209
1701989210
子方说:“有师。”
1701989211
1701989212
文侯说:“你的老师是谁呀?”
1701989213
1701989214
子方说:“我的老师家住东城墙内,所以复姓东郭,名顺,人称他东郭顺子。”文侯说:“田先生,你可从未提到过他,赞赏过他。这又是为什么?”
1701989215
1701989216
子方说:“他是真人,人貌仙心。他的态度随和,俯顺世俗,却又固守正德。他的目光清澈,看透世俗,却又包容万物。遇见不讲道理的人,他便严肃开导,使他打消邪念。我天天在宫中陪伴你,还有什么资格提到他,赞赏他!”
1701989217
1701989218
田子方告辞后,魏文侯心头空虚得发慌,有一种被遗弃的感觉,闷了好久,不想说话。在他旁边立正侍候的内臣们找些话头给他解闷,仍提不起他的兴趣。他叫着他们的名字,要他们听清楚,然后长叹一声,说:“愈走愈远了!愈走愈远了!那些道德完美的君子,都抛开我,愈走愈远了!回想我年轻时,读圣贤的经典,学仁义的行为,相信那一套是最高峰了。现在老了,才听说世界上还有另一类人,例如田子方的老师东郭顺子,他们操的是另一套道德,那才真完美。他们是真人。我很失望,精神垮了动不得身,嘴巴锁了说不得话。我读的我学的那一套算什么。泥塑的假人,当不得真!只有一点是真的,当初建立魏国,我给自己戴上枷锁,锁死了,挣不脱,这是真的!”
1701989219
1701989220
二、讲礼谈义,滑稽可笑
1701989221
1701989222
楚国一位修道养德之士,姓温名雪,有伯爵的身份,人尊称他温伯雪子,亦即温伯爵雪先生,有事北去齐国,路过鲁国,投宿旅馆。馆仆报告,一位鲁国绅士求见。温伯雪子说:“不要放他进来。那些中原儒派绅士,我很了解,他们讲礼谈义头头是道,可就是不懂人之常情,隔靴搔痒。出去告诉他,我不愿见客。”
1701989223
1701989224
温伯雪子到齐国办完事,归途又投宿鲁国的这家旅馆,那位绅士又来求见。温伯雪子想:“连续求见,显然是安了心要来帮助我。”便吩咐馆仆引客人进来。
1701989225
1701989226
温伯雪子到客厅见了客,回住房直叹气。第二天那位绅士又来了。温伯雪子见了客,回住房又叹气,随身仆人问:“伯爷再次见了那位客人,回来总要叹气,到底为啥哟?”
1701989227
1701989228
温伯雪子说:“我早就告诉过你了:那些中原儒派绅士,讲礼谈义头头是道,可就是不懂人之常情。这两天见我的那位就非常讲礼。他在客厅内大走其台步,演戏似的。前行,他绕半个圆周,这是所谓合规。后退,他踏一条直线,这是所谓合矩。发言,曼声柔语,一俯一仰一摇一摆,上身宛转而有韵律,这是所谓如龙。静坐,挺胸收腹,双臂直撑在两膝上,眼睛平视而有威仪,这是所谓如虎。听他谈义,也颇有趣。他批评我时,眼泪汪汪的,一心孝敬,就象他是我的儿。他训导我时,装模作样的,满脸正经,就象他是我的爸。应酬这样的客人,还能不叹气!”
1701989229
1701989230
孔子也去见了温伯雪子。两人寒暄完毕,不再说应酬话,更不讨论问题,面面相觑,偶有点头微笑而已。
1701989231
1701989232
孔子的保镖仲子路大惑不解,从旅馆出来后,说:“我的老师哟,你不是说早就想拜访温伯雪子吗。现在见到了,为啥不跟他讨论讨论呀?”
1701989233
1701989234
孔子说:“像他那样修道养德之士,早已超凡入圣。他想要告诉你什么话,完全不需要语言的表述,只用目光触你一下,你便领悟了。所谓目击道存便是如此。”
[
上一页 ]
[ :1.701989185e+09 ]
[
下一页 ]