1701999712
庄子 [:1701991628]
1701999713
庄子 【译文】
1701999714
1701999715
庄子在濮水边上钓鱼，楚威王派了两位大夫去宣明他的意图，说：“希望把国事拜托给您。”庄子手持钓竿，头也不回地说：“我听说楚国有只神龟，已经死去三千年了，楚王把它包上巾布装在竹箱中，珍藏在庙堂之上。这只龟，宁肯死后留下骨壳以显示其贵重呢？还是愿意活着而拖着尾巴在烂泥里爬行呢？”两位大夫回答说：“宁愿活着而拖着尾巴在烂泥里爬行。”庄子说：“那你们走吧！我将愿意拖着尾巴在烂泥里爬行。”
1701999716
1701999717
1701999718
1701999719
1701999720
庄子 [:1701991629]
1701999721
庄子 【正文】
1701999722
1701999723
惠子相梁，庄子往见之。或谓惠子曰：“庄子来，欲代子相。”于是惠子恐，搜于国中三日三夜。
1701999724
1701999725
1701999726
1701999727
1701999728
庄子往见之，曰：“南方有鸟，其名为鹓[1]，子知之乎？夫鹓发于南海而飞于北海，非梧桐不止[2]，非练实不食[3]，非醴泉不饮[4]。于是鸱得腐鼠[5]，鹓过之，仰而视之曰：‘吓[6]！’今子欲以子之梁国而吓我邪？”
1701999729
1701999730
1701999731
[1]鹓（yuānchú）：传说中与鸾凤同类的鸟。
1701999732
1701999733
[2]止：栖息。
1701999734
1701999735
[3]练实：竹实。
1701999736
1701999737
[4]醴（lǐ）泉：甘美如醴的泉水。醴，甜酒。
1701999738
1701999739
[5]鸱（chī）：猫头鹰。腐鼠：臭老鼠。
1701999740
1701999741
[6]吓：怒声。
1701999742
1701999743
1701999744
1701999745
1701999746
庄子 [:1701991630]
1701999747
庄子 【译文】
1701999748
1701999749
惠子做了梁惠王的相国，庄子去看望他。有人告诉惠子说：“庄子这次来，是想要取代你的相位。”于是惠子很惊恐，在国都中搜捕了庄子三天三夜。
1701999750
1701999751
1701999752
1701999753
1701999754
庄子主动去见惠子，说：“南方有一种鸟，名字叫做鹓，你知道吗？这种鸟从南海出发而飞到北海，不是梧桐树不栖息，不是竹子的果实不吃，不是甘美如醴的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到一只臭老鼠，鹓从它面前飞过，猫头鹰就仰起头，看着鹓发出‘吓’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来怒斥我吗？”
1701999755
1701999756
1701999757
1701999758
1701999759
庄子 [:1701991631]
1701999760
庄子 【正文】
1701999761