1702007313
庄子 [:1701991897]
1702007314
【题解】
1702007315
1702007316
王夫之说：“此篇之旨，大率以内解为主，以葆光不外炫为实，以去明而养神为要。”这一归纳大致符合事实。因为本篇内容虽然驳杂不纯，但多数章节却正有像王氏所说的思想倾向。如文中批评列御寇光仪外发、郑人缓居功自炫，赞扬正考父虚己敛光、庄子却聘葆真等等，都无不说明了这一点。
1702007317
1702007318
苏轼在《庄子祠堂记》中提出了本文当与《寓言》合为一篇的看法，后世学者如罗勉道、焦竑、林云铭、方潜等皆从其说。今审察苏氏之说，其理由无非是认为《寓言》末章与本篇首章内容有些相似。但两章相似之处，屡见于本书，甚至几乎完全相同的也不乏其例。因此，苏说不足为据，当依宣颖的看法，仍以本文为独立的一篇。
1702007319
1702007320
1702007321
1702007322
1702007323
庄子 [:1701991898]
1702007324
庄子 【正文】
1702007325
1702007326
列御寇之齐[1]，中道而反，遇伯昏瞀人[2]。伯昏瞀人曰：“奚方而反[3]？”曰：“吾惊焉[4]。”曰：“恶乎惊？”曰：“吾尝食于十浆[5]，而五浆先馈[6]。”伯昏瞀人曰：“若是，则汝何为惊已[7]？”
1702007327
1702007328
1702007329
曰：“夫内诚不解，形谍成光[8]，以外镇人心[9]，使人轻乎贵老，而其所患[10]。夫浆人特为食羹之货[11]，多馀之赢[12]，其为利也薄，其为权也轻，而犹若是，而况于万乘之主乎！身劳于国而知尽于事[13]，彼将任我以事而效我以功[14]，吾是以惊。”伯昏瞀人曰：“善哉观乎[15]！女处已[16]，人将保女矣[17]！”
1702007330
1702007331
无几何而往，则户外之屦满矣[18]。伯昏瞀人北面而立，敦杖蹙之乎颐[19]，立有间，不言而出。宾者以告列子[20]，列子提屦，跣而走[21]，暨乎门[22]，曰：“先生既来，曾不发药乎[23]？”曰：“已矣，吾固告汝曰人将保汝，果保汝矣。非汝能使人保汝，而汝不能使人无保汝也，而焉用之感豫出异也[24]！必且有感，摇而本才[25]，又无谓也[26]。与汝游者，又莫汝告也。彼所小言[27]，尽人毒也。莫觉莫悟，何相孰也[28]！巧者劳而知者忧，无能者无所求[29]，饱食而敖游[30]，泛若不系之舟[31]，虚而敖游者也。”
1702007332
1702007333
[1]列御寇：即列子，郑国人。
1702007334
1702007335
[2]伯昏瞀（mào）人：作者虚构的人物。
1702007336
1702007337
[3]奚方：犹“何故”，为什么。
1702007338
1702007339
[4]惊：惊异。
1702007340
1702007341
[5]十浆：十家卖浆的店铺。
1702007342
1702007343
[6]馈：赠送。
1702007344
1702007345
[7]已：通“矣”。
1702007346
1702007347
[8]谍：同“渫”，泄。
1702007348
1702007349
[9]镇：压服。
1702007350
1702007351
1702007352
[10]（jī）：招致。
1702007353
1702007354
[11]特：仅是。货：买卖。
1702007355
1702007356
[12]赢：赢利，赚钱。
1702007357
1702007358
[13]劳：操劳。知：通“智”。
1702007359
1702007360
[14]彼：指万乘之主。
1702007361
1702007362
[15]观：观察。