1702339837
咨询的奥秘:寻求和提出建议的智慧 版权声明
1702339838
1702339839
Original English language edition, entitled The Secrets of Consulting:A Guide to Giving and Getting Advice Successfully, copyright © 1986 by Gerald M. Weinberg. All rights reserved. Translation published by arrangement with Dorset House Publishing Co., Inc. (www.dorsethouse.com),through the Chinese Connection Agency, a division of The Yao Enterprises,LLC.
1702339840
1702339841
本书中文简体字版由Dorset House 出版公司授权人民邮电出版社独家出版,未经出版者书面许可,不得以任何方式复制或者抄袭本书内容。
1702339842
1702339843
版权所有,侵权必究。
1702339844
1702339845
1702339846
1702339847
1702339849
咨询的奥秘:寻求和提出建议的智慧 译者序
1702339850
1702339851
咨询——一个经久不衰、至今仍炙手可热的行业,吸引着无数学子与专业人士投身其中。细想“咨询”二字,无非是“有问于人”。有问则必有答,回答问题的一方,无论是否拥有“顾问”这个头衔,事实上都是咨询顾问。如何找到问题的根源(或者干脆不去找),如何解决(或者不去解决)一个问题,如何获得对方的信任,让自己的答案发挥最大的效用,甚至如何推销自己招徕生意等,这些都是各行各业的人士每天都面对的难题。
1702339852
1702339853
国内外咨询、沟通方面的书籍汗牛充栋,温伯格的《咨询的奥秘》一书自首次出版迄今已近二十年,一直长销不衰。在本书一个个诙谐精巧的故事背后,是作者在数十年业界经历中,对“咨询”这一过程深刻体察后凝炼出的睿智见解。它们早已超越了咨询行业的界限,相信无论你是“问”还是“答”的一方,本书都能带给你一些启迪和反思。
1702339854
1702339855
有幸翻译本书是一次难忘的精彩体验。读到作者精心设计的故事,有会心一笑处,有拍案叫绝处,有掩卷沉思处,当然也有不少为巧妙的文字游戏而绞尽脑汁处。限于水平,译文仍有不尽人意乃 至错漏之处,还望读者批评指正。
1702339856
1702339857
感谢图灵编辑岳新欣、李瑛和李岩俨为本书付出了很多心血。我的父母和妻子一如既往地大力支持我的工作,在此向你们表达深深的爱意。
1702339858
1702339859
劳佳2013年11月
1702339860
1702339861
1702339862
1702339863
1702339865
咨询的奥秘:寻求和提出建议的智慧 中文版序
1702339866
1702339867
I am thrilled and honored to know that a new Chinese translation has been prepared. As an author, I desire nothing as much as reaching intelligent readers, so what could be better than making my writing available to the largest nation on Earth. I hope that some of those readers will write to me about their response to the book, to let me know how successful James Lao (my translator) and I have been in helping others in their careers.
1702339868
1702339869
JerryOctober,2013
1702339870
1702339871
得知新的中文译本即将出版,我备感荣幸和兴奋。作为作者,最大的愿望莫过于获得更多睿智的读者了。如今,我的书能够在世界上人口最多的国家出版,还有什么比这更好的呢?我希望读者可以把对本书的评价告诉我,好让我知道劳佳(译者)和我是否对他们的事业有所助益。
1702339872
1702339873
杰拉尔德2013年10月
1702339874
1702339875
1702339876
1702339877
1702339879
咨询的奥秘:寻求和提出建议的智慧 萨提尔序
1702339880
1702339881
阅读本书是一场非常特别的体验。本书唤起了我的幽默感,让我意识到了人性的弱点,了解了人体系统是如何运转的。最特别的是,本书拓展了我的视野,让我知道变化是如何发生的,以及一名顾问怎样才能在所处的环境中做到卓有成效。
1702339882
1702339883
本书思想深刻,表述幽默而生动。杰拉尔德·温伯格的风格就是在分享他的经验和知识时,让我感到备受启发,而不会充满戒备。阅读本书的时候,我能和他笔下的人及问题产生共鸣,并且快乐地自嘲并从适用于自己的情景中学到知识。
1702339884
1702339885
本书远不只是一本顾问手册,它实际上在告诉人们如何才能掌控自己的成长。作为家庭治疗师,我发现,如果与由父亲、母亲和孩子构成的家庭关系联系起来,将有助于我们理解人的行为以及顾问和客户之间的关系。父亲和母亲自然已经成年,孩子则完全依赖成人。我们从出生到成年所学的东西都与此息息相关。虽然很多东西我们都是在无意识中学到的,但这个过程还是让我们认识了自己以及自己对于世界的重要性。它也培养了我们应对问题的能力,而这正是顾问所强调的。
[
上一页 ]
[ :1.702339836e+09 ]
[
下一页 ]