1702402027
不太多,不太少:瑞典幸福生活的秘密 作者寄语
1702402028
1702402029
谦虚者,有美德。
1702402030
1702402031
瑞典谚语
1702402032
1702402033
很多年前,我第一次注意到这种无法言表的气氛时,感觉它就像房间里一头笨拙的大象,显而易见却无人提及。当时,我正和几位小提琴家和贝斯手吃饭,他们在当地的管弦乐团演出,也在瑞典斯德哥尔摩的皇家爱乐乐团及广播交响乐团演出。一般而言,他们一周的工作要么是给诺贝尔奖颁奖典礼演奏,要么就是为瑞典王室举办私人演出。
1702402034
1702402035
而我却格格不入,是被邀请去参加这个相当随意的晚宴的局外人。在这里,约定俗成的着装规范是:女士们穿着旧蓝色牛仔裤,搭配宽松的上衣,男士们则身着裁剪更为考究、更加修身的衣饰。所有人的脚上都穿着暖和的羊毛袜子。
1702402036
1702402037
我们周围弥漫着一种适度的氛围,言谈举止间似乎不会出现毫无理由的自我吹嘘,也没有人愿意透露个人信息,除非有宾客专门问起。在这个群体中,每个人都能流利地说上三种语言。然而,这些多次周游世界的环球旅行者很快就摒弃了他们的多语种技能,毕竟那不是他们的母语。有好几次,我们开的玩笑陷入了长时间的沉默,而这种情景似乎让他们感到特别舒服。我们所处的那间小公寓里弥漫着温暖、满足。
1702402038
1702402039
那个潜意识的时刻突袭而至,“拉戈姆”(lagom) [1]作为一条无声的规则,开始清晰地从我这个瑞典新居民的影子中凸显出来。尽管如此,我还是将它归因于朋友之间的朴实与谦逊。朋友们很快就相互熟识,觉得没有必要炫耀,或是独霸整个谈话。
1702402040
1702402041
直到这种沉默的风气在一个截然不同的场景中再次出现,我才意识到,它算得上一种“得体”的行为,也是一种形式上变化多端的公共准则。
1702402042
1702402043
我注意到这种氛围是在我们一群人从瑞典的拉普兰飞到斯德哥尔摩的时候。当时,大家都站在行李传送带旁,沉默地等待着延迟到来的行李。除了熟人之间偶尔有些交流外,陌生人在这长达三十分钟的技术延迟里都没有互相攀谈。换作在别的地方,我准会推推身边的乘客,随后我们便会毫无顾忌地大声叫嚷,对遇到的困境相互安慰。
1702402044
1702402045
1702402046
1702402047
1702402048
给予相应的答复即可,不必分享多余的信息。
1702402049
1702402050
瑞典谚语
1702402051
1702402052
可是在这里,在瑞典人思维模式的生态系统中,陈述显而易见的事实似乎是没有必要的。
1702402053
1702402054
这种认识随后得到了进一步的巩固。有一次,我去上瑞典语课迟到了。我已经做好准备向老师解释我迟到的原因。
1702402055
1702402056
“不需要,”一位当地人急忙给我建议,“没有必要解释你迟到的原因,只要为你的迟到道歉就行了。”也就是说,我无须分享更多不必要的信息。
1702402057
1702402058
尤其是在没有人问起的时候。
1702402059
1702402060
那一刻完全把我带回到和音乐家们一起吃饭的场景之中。我现在可以更加清楚地审视这一原则。随着时间的推移,最初出现在房间里的那头笨拙的大象,演变成了一种看不见的指导精神,在耳边轻声低语,不断提醒着人们。
1702402061
1702402062
“不要太多,不要太少,”它低声说,“只要刚刚好。”
1702402063
1702402064
不是中间,不是平均,没有自满,恰如其分就好。
1702402065
1702402066
这种特质仍然是“拉戈姆精神”的潜在力量,它是实现最优生活方式的基础。在这种生活方式中,一个人平等地给予和接受,而不会影响到个性与群体之间的平衡。
1702402067
1702402068
很多年以前,在我搬到瑞典之前,我就已经听说过这种不言而喻的习俗。而且,随着时间的推移,随着我进一步融入瑞典文化,我开始在生活的各方面采纳了“拉戈姆”。这本书深刻地反映了我独特的视角——既有客观的观察,也有我与瑞典亲密接触的主观感受。
1702402069
1702402070
“拉戈姆”远远超越了简单的适度原则。
1702402071
1702402072
我希望通过这本书告诉读者,“拉戈姆”这个不起眼的、低调的词语,不仅能够深深地渗透瑞典人的心灵(比如通过古老的瑞典谚语),也能够成为助你过上幸福生活的小秘密。
1702402073
1702402074
不只是过上平衡的生活,更能找到专属于你的完美平衡。
1702402075
[
上一页 ]
[ :1.702402026e+09 ]
[
下一页 ]