1702599870
沟通圣经：听说读写全方位沟通技巧（修订第5版） 15.8 完整的求职信
1702599871
1702599872
Please apply in writing to…giving full details of your qualifications
1702599873
1702599874
and career to date
1702599875
1702599876
有意应聘者请来信详细说明资历与工作经验
1702599877
1702599878
虽然简单的求职应聘表很普遍，但许多公司还是希望求职者寄来完整的求职信，甚至有些在线应聘过程也会说：
1702599879
1702599880
Insert a covering letter or text version of your CV
1702599881
1702599882
请传来一份履历标题页或文章形式的履历
1702599883
1702599884
求职应聘表的格式是固定的，虽然对雇主来说比较方便，但是这样也有坏处，因为每个应聘者都不一样，也许对这个人来说，这一栏有这么多空间就够了，但是对另外一个人来说却不够。因此，求职应聘表可能就得考虑到所有的可能性，但是这样一来表格可能就会太长，而许多应聘者可能会留下许多空白；要不就是像第277页的“典型的求职应聘表格”，太过简单，不够详细。
1702599885
1702599886
固定的应聘表格限制了求职者呈现信息的方式，因此雇主无法看到求职者自己选择和组织信息的能力，而这种能力是许多工作的先决条件。反过来，如果不用表格去引导求职者，那么求职者就必须自己判断该提供哪些信息，这时雇主就可以从中看到求职者的能力与性格。
1702599887
1702599888
作 业
1702599889
1702599890
下面 （a）到 （n）摘录自几封就“请来信详细说明资历与工作经验”所撰写的英文求职信。如果你是雇主，你对这些应聘者各会有什么印象？
1702599891
1702599892
完整的信
1702599893
1702599894
Dear Sir,
1702599895
1702599896
I am writting about the job in your advertisment. I have ten years experiance in buisiness as well as the qualifications you want, so I would be glad if you would consider me.
1702599897
1702599898
Yours Sincerely
1702599899
1702599900
敬启者：
1702599901
1702599902
本人欲应聘贵公司于广告上招聘的职缺。我在商界有十年的经验，也具备贵公司所要求的资格，恳请予以考虑。
1702599903
1702599904
敬祝安好
1702599905
1702599906
开头
1702599907
1702599908
Please will you consider me for the job of accounts clerk. I am afraid I don’t have any formal qualifications but I do have some experience and I need the job very badly as my wife and I are expecting our first baby next month, and at the moment I am unemployed following an accident …
1702599909
1702599910
您能不能考虑录取本人担任贵公司会计一职缺呢？我没有正式的检定资格，但是我有一些经验，而且非常需要这份工作，因为我太太和我的第一个孩子下个月要出生了，而且经过上次的意外事故，目前我正处于失业状态……
1702599911
1702599912
I noted with interest your advertisement for a Production Assistant in today’s Daily Times … 我在今天的《每日时报》看到贵公司征生产助理的广告，非常感兴趣……
1702599913
1702599914
Further to your advertisement for a computer operator in last week’s ‘Dataweek’.
1702599915
1702599916
关于贵公司于上周《信息周刊》征计算机操作员的广告。
1702599917
1702599918
My name is Jaqueline Matthews and I am 19. I left school last year and since then I have been working for J.G. Telford and Sons. I am very hard-working and quick with numbers so I am sure I would be able to do the job to your satisfaction …
[
上一页 ]
[ :1.702599869e+09 ]
[
下一页 ]