1702861981
外交人生：我的回忆和感悟 夏威夷见证历史——记中美（参议院）定期会议机制的建立
1702861982
1702861983
上中学时，我曾对海明威的小说《老人与海》着迷。20世纪60年代在英国伦敦工作时，我曾在一家电影院观看了根据原著改编的影片《老人与海》，老渔夫桑提亚哥与鲨鱼在大海搏斗的场景摄人心魄，至今我仍有记忆。此后，我还观看了摇滚歌手“猫王”主演的电影《蓝色的夏威夷》。这两部电影让我认定夏威夷是个梦境般的地方，心中十分向往。
1702861984
1702861985
直到80年代后期，由于接触美国事务的缘故，我才有幸造访夏威夷。第一次是随时任中央军委副主席的杨尚昆同志，第二次是随李鹏总理，都是匆匆来去，蜻蜓点水，走马观花。无论如何那都不能称为“访问”，只不过是过夜倒时差而已，没留下太深的印象，只留下遗憾。
1702861986
1702861987
2002年人代会期间，著名作家、我的好友叶文玲女士送我她的文集《枕上诗篇》。多诱人的书名！文玲说，此书名，源出女词人李清照的两句小诗“枕上诗篇闲处好，门前风景雨来佳”。书中59篇短文所表达的情态是闲适的，思绪是飘逸的，读起来像是一缕清风吹拂，像是一帘语丝飘洒。
1702861988
1702861989
使我双眸一亮的是，首篇竟是写夏威夷的，题为《夏威夷短笛》。文玲以细致入微的观察和清新婉丽的文字记述了她在那里的经历，描绘了那里特有的风土人情和人文景观：落日神奇、清风婀娜、青鸟栖处、光的魔幻、教堂如笋、海色迷离、山也芳菲、校园香浓、苔藓如锦、火山余威，等等。夏威夷的一切，在这位大作家的笔下是如此色彩斑斓、如花似锦、耐人寻味。这是文玲去夏威夷探望女儿兼进行文学交流时所见所闻所思的生动记录。在文玲面前，我始终没有胆量流露过我曾去过夏威夷的事实，因为自知“班门弄斧”是经不起盘问的。她的《夏威夷短笛》吹奏的美妙乐曲，讲述的那些引人入胜的故事，唤起我对人们称为“海神女儿”的夏威夷重访的渴望。
1702861990
1702861991
2004年元旦，应时任美国参议院临时议长史蒂文斯和参议院民主党资深议员井上健的邀请，我随盛华仁副委员长专程访问了夏威夷。这是一次重要的公务之旅。中美双方在夏威夷举行会晤，正式建立中国全国人大与美参议院的定期交流机制。这次我们一行整整停留四天。因为双方此前不久在上海会见时已就建立机制的事达成原则协议，这次夏威夷会晤进行得格外顺利，正式会谈仅一天工夫就圆满结束了，剩余的时间是会友和参观。我着实照文玲绘制的图景分秒必争地亲身体验了一把，可惜时间太短，终未能完全如愿。
1702861992
1702861993
2005年元旦，盛华仁带我等数人再次访问夏威夷，举行会议机制主席会晤。公务之余，我马不停蹄地参观游览了一年前未曾观赏的景点，总算了却了一大遗憾。夏威夷是井上健参议员的家乡，我们是到他的“家里”做客，老人竭尽地主之谊，使大家都过得很开心。
1702861994
1702861995
Aloha，夏威夷！
1702861996
1702861997
据史载，大约1000年前，波利尼西亚人向夏威夷各岛移民。夏威夷1898年并入美国，1959年8月21日正式成为美国第50州。夏威夷有个别名，叫“阿罗哈（Aloha）之州”。
1702861998
1702861999
2003年最后一天，我们经日本东京的成田机场飞抵夏威夷州府檀香山（又称火奴鲁鲁），到达下榻的旅馆时，热情如火的夏威夷女郎高喊着“阿罗哈”的欢迎语，把一串串五颜六色的花环套在了我们的脖子上。确切点说，那不能叫花环，也不能叫花串，夏威夷人管它叫“蕾”（Lei）。文玲有个独特的解释：“Lei”用普通话表达，与“蕾”同音不同调，但写成准确的文字，则应是“花链”。花链用的花不是一般的花，而是夏威夷的州花，叫芙蓉花（Hibiscus）。“阿罗哈”是当地土语，意思是“欢迎”、“你好”，表示友好和祝福，也表示爱慕。夏威夷作为一个著名的旅游胜地，“Aloha”不仅是人们经常挂在嘴上的口头语，还是大街小巷张贴、悬挂、以表示欢迎之意的公益性广告语。
1702862000
1702862001
抵达的当日下午，风和日丽，我国驻美大使杨洁篪、驻洛杉矶总领事钟建华以及使、领馆的其他几位官员几经周折，风尘仆仆从美国本土赶来，顾不上休息即到机场迎接我们。他们的行程比我们从北京来此要漫长和辛苦得多。夏威夷是驻洛杉矶总领馆的领区，领区居然还跨越大洋！我们下榻在檀香山一家著名的旅游饭店，不远处就是有名的“游客天堂”怀基基海滩，碧水蓝天，广阔的海滩仿佛就在你的窗前或脚下。
1702862002
1702862003
经营旅游业的华裔姚女士介绍说，檀香山本是檀香木的故乡，后因世人贪婪砍伐而已近绝迹，仅留下一个美丽动听的中国式名字。这里不仅留下民主革命先行者孙中山先生的足迹，还见证了无数中国人后裔艰辛创业的血汗以及他们中成功者的业绩。因读“二战”历史让我们熟知的珍珠港就近在咫尺。珍珠港因过去人们在海湾养殖珍珠而得名，它是夏威夷最大的天然海港，也是美国唯一被定为“国家历史地标”的海军基地。在这里，我们不仅观赏到夏威夷优美的自然风光，而且近距离感受到美国的海军文化。游者到此，不论你来自何方，重温珍珠港事件是少不了的一课，都无一例外地先跟着导游观看一部25分钟的电影。“这是一座特殊的白色纪念馆，这里也是1300多名海军将士的墓园……”低沉如诉的电影开场白把我们引向对那段历史的追忆。沉没的亚利桑那号舰艇就在纪念馆的下面，来自美国本土的游人们把鲜嫩的芙蓉花花瓣撒向沉舰上方的海面，以示对其同胞的悼念和追思。
1702862004
1702862005
有人说，夏威夷是一块由海岛、海滩组成的绝美去处，人们不必担心自己没有赶上最佳的度假季节，它的美丽与季节无关。我们在夏威夷看到阳光、沙滩、大海，但请你不要着急，美景远不止这些。我们驱车进入一个僻静的山谷，展现在眼前的是风情万种的东汤加、大溪地、萨摩亚、新西兰、斐济、夏威夷群岛等地的民俗建筑以及独木舟露天水上表演、“呼啦舞”、“草裙舞”等，令你目不暇接，一切的一切尽显波利尼西亚传统文化的迷离神奇。
1702862006
1702862007
颇具盛名的夏威夷大学校园也是游人心驰神往的去处。文玲女士曾描绘夏威夷大学校园是夏威夷群岛的“半壁江山”，进入大学，就像走进了世界植物园，在此尽可得享万千花树竞开的风光。我带着上述遐想身临其境时，顿感真是名不虚传。优美的校园环境、一流的教学设施、敬业的教职员工、勤奋学习的莘莘学子，这和我们的北大、清华、南开有什么两样呢？
1702862008
1702862009
坐落在夏威夷大学校园的“东西方中心”我是第二次造访，有几位我比较熟悉的学者在此工作，有的曾是美国国务院负责中国事务的官员。该机构的全称应该是“东西文化和技术交流中心”，有着公开的官方背景，因为美国政府提供资助，招收来自亚太和美国的近千名研究生在此学习和研究。学校设有国际文化交流、海洋、地球物理、天文和卫星通信等专业。不难看出，学科设置不求全而求精，充分考虑到夏威夷的地理和人文优势。该中心关于国际问题和东西方文化的研究成果，深受美国政府的重视。不少美国前政要和外交官在此讲学或任教，亚裔学者、教授也为数不少。
1702862010
1702862011
在此，请不要忘记，“大海”是夏威夷的母亲，没有大海就谈不上夏威夷的一切。这里与海洋水产有关的产业发达，让人称道。
1702862012
1702862013
夏威夷是真正的“太平洋十字路口”，是“美国通往亚太的门户”。对中国游者来说，夏威夷是往返于祖国与中南美大陆之间最理想的中转之地。19世纪末开始，人们争先恐后地来到这个神奇的岛屿，感受这里的绝美风光和无限风情。
1702862014
1702862015
不少文人雅士用最美丽的语言真切描述夏威夷。马克·吐温说过：世间没有一片土地可以像夏威夷那样令人魂牵梦萦。夏威夷是大洋中最美的岛屿，是停泊在海中最可爱的岛屿舰队。猫王以其动情的歌词表述他对夏威夷的情怀：夏威夷，你是我最美丽的故乡，湛蓝的海水，浸透着我的身体；蔚蓝的天空，遨游着我的梦想！表达此类感怀的名言诗句还有很多很多。
1702862016
1702862017
我们的逗留是短暂的，我们只是在公务之余领略了这个庞大新月形岛链中的一小部分。尽管如此，我已感到心满意足了，感谢史蒂文斯和井上健两位老先生的盛情邀请，也感谢驻洛杉矶总领馆的周到安排。
1702862018
1702862019
夏威夷会晤
1702862020
1702862021
夏威夷是个风水宝地，见证过许多历史。
1702862022
1702862023
说来也巧，在21世纪之初的2004年元旦，夏威夷见证了中美关系中一段珍贵的历史。如本文开头所述，盛华仁一行与史蒂文斯和井上健在极其轻松欢愉的气氛中进行正式会晤。15年来，中国全国人大常委会领导成员首次应邀访美，与美国国会领导人面对面地进行对话，虽不在美国本土，但选择夏威夷的象征意义同样是明显的。这次活动是中美双方最高当局一致认同和支持的外交之举，可见双方都高度重视。全国人大与美国参议院建立正式交流机制，是继全国人大与美国众议院开展机制化交往以后，中美双方在议会合作方面迈出的又一个重要步骤，对进一步加强全国人大同美国国会两院的经常性接触和实质性对话、推动中美关系的发展具有重要意义。
1702862024
1702862025
这次会晤恰逢中美建交25年，良辰吉日话合作，友好坦诚议交流，别有一番新意。这次会晤又是在中美关系过去一年中取得重要进展、胡锦涛主席与布什总统两度成功会晤、温家宝总理访美取得重要成果的背景下举行的，内涵自然更加丰富。这次夏威夷会晤最关键的共识和最明确的信号，我想用这样一段话来概括：一个强有力的中美关系符合两国的利益，对世界和平与发展十分重要。当前中美关系处于继往开来的重要时期，中美双方应遵循三个联合公报的原则，抓住机遇，落实两国领导人达成的共识，加强交往，深化合作，妥善处理两国关系中的问题，推动中美建设性合作关系取得更大的发展。两国最高立法机构应加强合作，为此作出新的贡献。
1702862026
1702862027
美方的三位“功臣”
1702862028
1702862029
中国全国人大与美国参议院建立定期交流机制，可以说事出有因、水到渠成。说到此，不能不提及促成这件大事的美方三位“功臣”：
[
上一页 ]
[ :1.70286198e+09 ]
[
下一页 ]