1703433892
百万美元交易日志：一个交易者的心路历程 [:1703431414]
1703433893
百万美元交易日志：一个交易者的心路历程 2008年12月日志摘选
1703433894
1703433895
2008年12月3日 行驶正常
1703433896
1703433897
下午晚些时候行情区间震荡，流动性也非常差，ES套住了很多做突破的交易者，但最后VIX摆脱整理使得ES在尾盘拉升收盘。今天结束时回吐了一些早晨的利润，但下午入场非常好，抓到不少好机会。刚刚错过了一次重要的入场机会，当然以前我也很少抓住这种机会，就让它去吧！今天保住了早晨80%的利润，交易成绩不是很显著，只有1.54万美元，交易量单边1248张单子。还是那句话，最后一小时我从来都不是交易强手。
1703433898
1703433899
说到今天早期的行动和图（见图2-66），首次回调出现在最高价之后。有时候趋势入场者成了市场区间波动的最后推手，看的时间框架越小这种状况越明显。今天正常时段的ES上出现了好几次以850为中枢的交易机会，与此同时ADX一直是主要趋势，15分钟、30分钟和60分钟持续在跌。
1703433900
1703433901
1703433902
1703433903
1703433904
图 2-66
1703433905
1703433906
当然从个人表现的角度去看到这个月底的结果是非常有意思的事，部分原因是在欧盘不激进、美盘适度交易的处理上我确实做了些思想上的突破。
1703433907
1703433908
正如我上周在视频中提到的，在我们达到365天终点的时候，所谓保持状态不是过去某个月的事。尽管我肯定能为特定交易序列提起日内兴趣和专注度（价格反弹穿越850的时候我就做了一次非常好的止损），但我不能在过去11个月中某个更长时期内保持这种兴趣和专注，尤其是最近3个月。我想这是市场进入9~11月后让交易者超负荷工作、“努力争取”交易结果的伤疤，因此我大幅减少大笔短线交易的次数并有意错过似有或无的盈利机会。
1703433909
1703433910
我坚信这个伤疤会好起来，同时这个月我也将交易得更加保守，只把12月的收益当做是交易奖励或别的什么东西，或许这样才更合适，最后的利润留给那些中国竹子式的交易者吧，这样我们就能让一年中一直引用的比喻完整圆满。
1703433911
1703433912
2008年12月6日 最重要的事
1703433913
1703433914
经典电影《城市乡巴佬》中有一个经典场景是说老柯举起一根手指说人生的秘密只有一件事：坚守一个目标，其他不值一顾。随着今年日志接近尾声，我人生中最重要的事看起来好像是专注，交易上的专注。尽管这件事和其他交易要素一样，但它还是贯穿我的个人生活。
1703433915
1703433916
一开始我就讨论过回撤的概念，并使之成为之后表现势头的基础。虽然现在业绩很吸引眼球，但我知道业绩只是冰山一角。在写日志期间，我一直都说回撤背后的精神力量是在我看到自己的精神状态后不断提升自己的专注度，这我尤其擅长，到现在还是如此。而现在我也认识到这种无论是真实的还是意识上的资金回撤，都让人感到耻辱，而这种习惯深入人心后，便成为第二重要的观念要素。
1703433917
1703433918
为什么那些做得非常成功的人也会遭遇劫难？我主观地把原因归结为骄傲和自大。随着比赛接近尾声，很明显，虚拟回撤图表背后的巨大力量是源于它打断了正常进行的内部循环，减少了进入骄傲和自大的情绪机会。本质上是它托管了人性，而人性每天都在制造自大。对我的交易来说，克服人性弱点已经成了我最重要的一件事。
1703433919
1703433920
现在，我在对上周的利润和下周的思想状态进行反思，我遭遇了令人羞愧的7.2万美元亏损的打击，当然没有理由要装大头，我要回到工作中并赚回这些钱。我越相信是那样，就越会认为那真的发生了，结果就越有力量。无论交易还是生活都是如此。
1703433921
1703433922
2008年12月10日 转嫁责任
1703433923
1703433924
距离上次五位数的损失已经有一段时间了，我也对自己的交易做了检讨并赚回损失。
1703433925
1703433926
总的来说市场今天宽幅区间波动（见图2-67），突破交易者今天绝对被重创，不过这样的市场非常适合我交易。不幸的是，我再一次由于一些荒谬的未知缘由，一整天都找不到节奏。
1703433927
1703433928
1703433929
1703433930
1703433931
图 2-67
1703433932
1703433933
我确实不是个好的区间交易者，说白了我糟透了。我不能归咎于市场行为、近期的信念/情感以及市场每个对来来去去的援助谣言的反应。实际上从来都不该指责市场。我们的工作是适应，指责这个游戏的结果终将全部反馈到自己身上。最近市场节奏对我的唯一影响是我需要更好的精准度。
1703433934
1703433935
虽然这几年来我在日志中一直宣扬交易是精神体育竞技，但有时候自己却不够敏锐。总有一些不好的表现，我最好还是说说不好的表现。我相信9000美元的回撤一点都不会打扰到我，因为12月31日揭晓的结果才最重要。坦白说我不在意每天盈利是否达到2万美元，如果没有达到也没什么。
1703433936
1703433937
如果说还有什么好消息的话，那就是我避免了巨大的亏损，我现在在超级沮丧的模式中，这个模式会为我带来强有力的表现。现在我要做的就是尽快找到强有力表现的起点并摆脱危险。
1703433938
1703433939
2008年12月11日 恢复状态
1703433940
1703433941
2008年12月11日交易图如图2-68所示。