1704839476
古书命名方式
1704839477
1704839478
汉代以后,图书命名渐趋增多,其命名方法也越来越复杂,归纳起来主要有两类:一类与图书内容有关,一类与图书著者有关。
1704839479
1704839480
(一)与图书内容有关的命名
1704839481
1704839482
与图书内容有关的命名主要有以下几种命名方式:
1704839483
1704839484
第一,以本书的编撰宗旨或编撰目的命名。皇侃云:
1704839485
1704839486
名书之法,必据体以立称,如以孝为体者,则谓之《孝经》,以庄敬为体者,则谓之《礼记》。(28)
1704839487
1704839488
这里,“体”就是一书的内容核心和主旨所在。如《资治通鉴》是以古为镜,资以治道,以维护当时的国家统治;唐开元时课试之法,是裁纸为帖,白居易《白孔六帖》“为制科特设,故以‘帖’为名”。(29)
1704839489
1704839490
1704839491
第二,以书中涉及的时间命名。这种命名方式以“二十六史”为代表,除《史记》、《南史》、《北史》外,其他23部纪传体正史均以其记述史事的朝代命名,如《汉书》、《三国志》、《晋书》、《宋史》、《明史》等。清孙之《二申野录》8卷,“采录明一代妖异之事,编年记载,始于洪武元年戊申,终于崇祯十七年甲申,故以‘二申’为名”(30)。“二申”标明了记述内容的时间起讫。宋李丙《丁未录》200卷记述了自治平丁未王安石初召用到靖康童贯之诛之间的事件,“丁未”标明了记述内容的起始时间。
1704839492
1704839493
第三,以书中涉及的地点命名。以地点命名,以方志为多,如《苏州府志》、《武功县志》、《荥阳县志》等。其他如宋程俱《麟台故事》所载均为秘书省之事,秘书省在唐代曾被称为麟台,故其书以“麟台”为名。《西厢记》则以崔莺莺和张生的恋爱地点西厢作为书名。《建炎维扬遗录》所记为作者由扬入杭之事,故以“维扬”为名。《北户录》所记皆为广州物产,缘何以“北户”为名?这是因为“按《史记·秦纪》,南尽北户。颜师古注《汉书》日南郡在日之南,所谓开北户以向日者,书名北户以此”(31)。
1704839494
1704839495
第四,以书中人物命名。如《金瓶梅》就是以书中三个主要人物潘金莲、李瓶儿和春梅的名字集合而成书名。
1704839496
1704839497
第五,以揭示全书的具体内容命名。如《大金吊伐录》记载了金太祖用兵克宋之事,故以“吊伐”命名。东汉许慎《说文解字》是我国第一部系统分析汉字字形和考究学源的字书,它阐述了汉字的造字规律,对汉字的形音义进行了保存和解释,我们从其书名即可以看出此书是对文字进行研究的著作。东汉刘熙所著《释名》是一部专门探求事物得名缘由或含义的著作,其书名就说明了此书是用来解释阐述日常事物名称的。
1704839498
1704839499
第六,以全书的体裁、内容的类别、表现形式等命名。如古代文集多以“集”、“稿”、“文钞”等命名,张舜徽《清人文集别录》自序中记叙清人文集命名情况说:
1704839500
1704839501
清人自裒所为文,或身后由门生故吏辑录之,以成一编,大抵沿前世旧称,名之曰集,或曰文集,或曰类集,或曰合集,或曰全集,或曰遗集。亦名之曰稿,或曰文稿,或曰类稿,或曰从稿,或曰存稿,或曰遗稿。而稿之中有初稿、续稿之分;集之中有正集、别集之辨。其不以集或稿为名者,则名曰文钞,或曰文录,或曰文编,或曰文略,或曰遗文,此正例也。(32)
1704839502
1704839503
文集中又有表明内容具体体裁的命名,如《寒山子诗集》、《寇忠愍公诗集》、《石湖诗集》、《霞外诗集》等说明集中作品均为诗歌;《铁崖古乐府》说明集中作品均为古乐府;《四六标准》、《壶山四六》说明集中作品均为骈体文。“纪事本末”是史书三大体裁之一,这一体裁的史书多以“纪事本末”名书,如《左传纪事本末》、《宋史纪事本末》、《辽史纪事本末》、《金史纪事本末》等十几种。笔记体著作命名多有“笔记”二字,如陆游《老学庵笔记》、纪昀《阅微草堂笔记》、李伯元《南亭笔记》等。此外还有以“丛谈”、“杂俎”、“笔谈”、“琐言”、“漫钞”、“随笔”等命名者,如沈括《梦溪笔谈》、洪迈《容斋随笔》、孙光宪《北梦琐言》等。南宋陈埴有《木钟集》,为何用“木钟”作为书名呢?“其体例皆先设问,而后答之。故取《礼记》‘善问者如攻坚木,善待问者如撞钟’之义,名《木钟集》。”(33)可见,此以《礼记》中之典故显示了作品“先设问而后答之”的写作形式。
1704839504
1704839505
第七,以作品的著作方式命名。如《原本韩文考异》、《训诂柳先生文集》、《增广注释音辨柳集》、《韩集举正》、《李义山文集笺注》、《分类补注李太白诗》、《增批古文观止》、《水经注注疏》、《王荆公诗补注》等,“考异”、“训诂”、“注释”、“音辨”、“笺注”、“注疏”、“补注”等诸词都说明了这些著作是对原集进行增补、注解或阐释的作品。
1704839506
1704839507
第八,以学术流派命名。如唐代有一诗派叫“香奁体”,其诗多绮罗脂粉之气,韩偓是这一派的代表作家之一,其集因称《香奁集》。北宋有诗派叫“西昆体”,其诗从形式上模仿李商隐,追求辞藻之华丽,堆砌典故,杨亿、刘筠等是该派代表人物,其唱和集因称《西昆酬唱集》。
1704839508
1704839509
第九,以诗文典故命名。以诗文典故命名的著作均有一定的寓意,但不都与内容有关。唐代有医书《银海精微》,清顾锡著《银海指南》。“银海”取自苏轼《雪后书北台壁》诗“冻合玉楼寒起粟,光摇银海眩生花”二句,在此诗中“银海”指代眼睛,以“银海”为书名说明这是一部论述治疗眼睛的著作。宋代岳飞之孙岳珂自编诗集《玉楮诗稿》,辑录了从南宋理宗嘉熙戊戌(1238年)至庚子(1240年)三年间所作的诗歌,《列子·说符》有“刻玉为楮叶,三年而成”之句,珂因以名集,合“三年而成”之意,表示了作品辑录的时间范围。道家称咽喉为重楼,《云岌七签》曰:“重堂焕焕明八威。”务成子注:“重堂,喉咙名也,一曰重楼,一日重环。”(34)咽喉著作多以此命名,如清郑梅涧《重楼玉钥》、郑瀚《重楼玉钥续编》。
1704839510
1704839511
第十,以叠字命名。明人孙鑛有《书画跋跋》,如此命名“因王世贞先有《书画跋》,鑛又跋其所跋,故重文见义,犹《非非国语》、《反反离骚》例也”(35)。《文选》成书之后,续鑛之作不断,明代刘节编《广文选》,之后周广治编《广广文选》,又赓续刘书。
1704839512
1704839513
第十一,在原书名之前加与内容有关的冠词,成为新的书名。书前冠词名目较多,常用的有“绣像”、“新刻”、“新编”、“绘图”、“插图”等,如《绣像忠烈全传》、《新刻急就篇》、《新编历法大成》、《绘图西厢记》、《插图本荣与堂刻李卓吾先生批评忠义水浒传》、《三槐堂刊全像水浒传》、《新刻出像京本水浒传》等。需要说明的是,这类书名是在印刷术发明普及之后才出现的,在此之前则没有。
1704839514
1704839515
(二)与图书作者有关的命名
1704839516
1704839517
与图书作者有关的命名,一般以文集为多,参见本书第五章第一节。
1704839518
1704839520
同书异名
1704839521
1704839522
在浩如烟海的古籍中,有不少同书异名的。同书异名就是一种书有两个或两个以上的名称。如《老子》又名《道德经》,《庄子》又名《南华经》,《吕氏春秋》又名《吕览》,《喻世明言》又名《古今小说》,《左传》又名《左氏春秋》、《春秋左氏传》、《古文春秋》,《诗品》又名《诗评》,《红楼梦》有《石头记》、《情僧录》、《风月宝鉴》、《金陵十二钗》、《金玉缘》5个别名。同书异名现象由来已久,西汉刘向在整理图书的时候就注意到《战国策》有多个不同的书名,《战国策书录》中说:
1704839523
1704839524
中书本号,或曰《国策》,或曰《国事》,或曰《短长》,或曰《事语》,或曰《长书》,或曰《修书》。臣向以为战国时游士辅所用之国,为之策谋,宜为《战国策》。(36)
[
上一页 ]
[ :1.704839475e+09 ]
[
下一页 ]