1705083283
20.14 would rather, would sooner的虚拟
1705083284
1705083285
这两个词组可以理解为“宁可”或“宁愿”。其后的从句要求虚拟。规则为:对现在的愿望,谓语动词使用一般过去时;对过去的愿望,谓语动词使用过去完成时;对将来的愿望,和对现在的愿望相同,谓语动词也使用一般过去时。要注意将这两个词组的虚拟用法与其后直接跟动词时的情况相区别。
1705083286
1705083287
I would rather (或would sooner) my son had become a teacher, but he wanted to serve his country in the army, so he joined up after graduating.
1705083288
1705083289
我宁愿儿子当时做一名教师,但是他希望参军以服务于国家,因此他毕业后就入伍了。(对过去的希望)
1705083290
1705083291
I would rather (或would sooner) you had more health than wealth.
1705083292
1705083293
我宁愿你有更多的健康而不是财富。(对现在的希望)
1705083294
1705083295
I would rather (或would sooner) my father kept his mind and body active after he retires in three years.
1705083296
1705083297
我宁愿再过三年父亲退休以后能够保持身心活跃。(对将来的希望)
1705083298
1705083300
20.15 lest, in case, for fear that的虚拟
1705083301
1705083302
这三个表达的意义相同,理解为“以防”;用法也一样,其后的从句可以使用虚拟语气,规则是:谓语动词形式为should接动词原形,should可以省略,动词保持原形。需注意的是,这三个词引导的从句也可以不使用虚拟语气而使用常规表达。
1705083303
1705083304
Weigh well your words lest they (should)be swords.
1705083305
1705083306
慎重斟酌自己的言辞,以免它们成为利剑。
1705083307
1705083308
Take time when time comes, in case time (should) steal away.
1705083309
1705083310
当时机来临时要抓住时机,以防它偷偷溜走。
1705083311
1705083312
We must not promise what we should not, for fear that we (should) be called on to perform what we cannot.
1705083313
1705083314
我们一定不要许诺不该做的事,以防别人要求我们去做我们做不了的事。
1705083315
1705083317
20.16 主观意愿动词的虚拟
1705083318
1705083319
英语中有些动词,共同特点是表达主观的意愿,共同用法为:在与之对应的宾语从句、主语从句或表语从句中,要求使用虚拟语气。基本规则为:从句中的谓语动词用should接动词原形的形式,should可以省略,动词保持为原形。
1705083320
1705083321
In life, your goals may require that you (should) try different approaches and persevere.
1705083322
1705083323
生活中,你的目标或许要求你尝试不同的方法,然后持之以恒。(宾语从句)
1705083324
1705083325
It is suggested that to effectively listen, you (should) find meaning and understanding in what it is being said.
1705083326
1705083327
为了有效倾听,你应该在别人的话语中找到意义和理解。(主语从句)
1705083328
1705083329
What is demanded is that a man (should) make a personal commitment to excellence.
1705083330
1705083331
要求一个人做的就是去追求卓越。(表语从句)
[
上一页 ]
[ :1.705083282e+09 ]
[
下一页 ]