打字猴:1.705223409e+09
1705223409 文字的故事 [:1705222427]
1705223410 文字的故事 6 找寻甲骨文里的第一枚时钟
1705223411
1705223412
1705223413
1705223414
1705223415 我们腕上的手表或墙上的钟,三百六十度的完整圆盘分割成十二等分,是设计师显身手的地方,典雅点用罗马数字,现代点用单纯的光点,至于那些削凯子的,尤其是卖给兄弟或收规费的警察的,则镶上钻石好表示身份,但最原先还是阿拉伯数字的1到12。
1705223416
1705223417 我们说过,甲骨文中的会意字是我个人所知人类最美丽的文字符号,比起古埃及尚未拼音化之前的漂亮象形字,还多了面对抽象性事物和概念的某种知性之美,某种富想像力的惊异,我于是想做一件疯狂的事——我有没有机会找出甲骨文中丈量时间的会意字,最好有十二个,来完成一具商代的甲骨钟呢?
1705223418
1705223419 先说结果,这个尝试显然是失败的,除了人力不可抗拒的文字湮灭流失之难题而外,其实失败得非常有道理。不是说彼时的人没时间感,不需要丈量时间来规划自己的作息,而是说时间的丈量方式,最初(最初是指体系性建构的天文学到来之前)总是素朴地随生活的实际律动,因此,我们一天分割成两次十二小时,一小时六十分,一分六十秒的方式,不见得是他们需要的。
1705223420
1705223421 天不从人愿,我还是觉得非常可惜,原来还以为会找出钟表史上最美丽的符号及设计,甚至申请专利,卖给欧米茄、浪琴这些大公司赚一大笔钱。
1705223422
1705223423
1705223424
1705223425 上头那一排字,头尾的“旦”、“莫(暮)”二字我们已看过了,问号悬空的部分先搁着,于是,我们还不知道的便只剩两个。其中是“昃”字,我们今天已不常见它了,但甲骨文时我们看其长相却意思非常清楚,它是太阳开始偏西,把人影给斜照拉长的样子;至于则是“昏”字,太阳和人的相对位置就更低了,已降至人脚下,它们要传达给我们的讯息,“明明白白写在脸上”,就是图画中的样子——对很长一段时间的人类而言,只要好天气,这是人们每天都会经历、一看就懂的景象,像我个人,马上就想起小学放学后背着大书包踩自己长长的影子走回家那副情景,而且这才第一次想到,如此想起来,原来我念了六年的宜兰力行国小在我家的偏西边。
1705223426
1705223427 这些字都有会意字的真实太阳符号存在(不同于形声字的日符往往只是概念),而且都以具象的图画坚定地表述时间,这样来看,这些字就更漂亮了。
1705223428
1705223429 最先看到太阳
1705223430
1705223431 日出而作,日入而息,在我们尚未开发出大量的太阳替代用品(钟表、暖炉暖气、热水器、烘干机……)之前,太阳和人的关系亲密多了,也好太多了,不像今天,尽管理智上我们更心知肚明太阳对我们的重要性,包括人类几乎一切热能的来源不管取自石油、电力、荤素食物等等,其实都直接来自太阳或间接由太阳长期储存在地球的某个角落里,但不想那么多时,太阳愈来愈变成个讨厌的东西,它你看,我们已习惯用一点尊敬意味也没有的“它”来代称会晒得你很热,会令你变黑得花很多钱很多时间美白回来,还听说会致癌的紫外线不留情扫射你。
1705223432
1705223433 但曾经,它是大电力公司、大食品供应商、大家电业者的众多生活资源提供人,它还扮演伟大的智者哲人,启动人的思维,或干脆就是个神,光明、智慧和创造不息的神。
1705223434
1705223435 让我们假设自己是彼时的初民,我们睁开双眼,我们看到的会是什么呢?
1705223436
1705223437 我想,大概用不着太费神找信而有征的证据证明,对早期的人类而言,太阳不仅非常非常重要,而且一定是排行在前,率先被人们察觉、思索乃至于开始敬畏起来(是卡尔维诺还是本雅明所说的人埋在同一事物里想久了,总会出现神秘主义的倾向)的巨大存在——它高悬头顶,又亮又热,而且每天跟你相处,恒定得很;偏偏它又不稍停歇地动着,而且不像云朵那样暴乱随兴,非常规律有耐心,一定有着某种不挠的意志和目的,而且它还每天躲起来一半的时间,不晓得哪里去了,而它不在时不仅我们行动为之瘫痪,而且天地漆黑,世界变得多么可怖;然后人们想必也很快察觉出来,它好像和我们的生存(包括我们赖以生存的动植物之存活)有着愈想愈严重的牵连;我们可以用火去想像附会它,但为什么它却又不像我们的火那样不成形体形状而且短暂?它凭什么永不熄灭?哪天真熄灭了会出什么事?……
1705223438
1705223439 举目可及,却深邃难言;光朗明白,却又神秘异常,绝对是人开始想东想西的绝好材料,这里,族繁真的难以备载,我们建议大家可去考察每一个初民部落的宗教信仰,应该是全无例外才对,太阳在每一个地方都是神,而且就算不是统治一切的主神(如埃及如日本),人气排名也摔不出三名之外(如希腊的阿波罗)。
1705223440
1705223441 这里,我们暂时只取它天行健自强不息这部分特质。太阳恒定、规律、可察觉的移动方式,让人可据此安排生活作息,这也顺理成章让它因此成为人类的第一枚时钟。
1705223442
1705223443 失败之道
1705223444
1705223445 我们知道,时间不是具象可见之物,甚至不知道该说它是否真的存在,它毋宁更接近我们对于事物变化的速度和频率的某种知觉,必须整理出一组稳定可丈量的秩序,它才从变动不居的万事万物中显像出来,像阿拉丁故事里禁锢于神灯中的巨人精灵一般,驯服为我们所用。
1705223446
1705223447 但在眼前万事万物包括自己的器官身体毛发,各自以或彰或隐、或稳定或暴烈的不同频率不同速度奔赴向前的众声喧哗之中,彼时只仰仗肉眼辨识的人们,当然不可能也没必要一下子就找出诸如石英振动频率之类的来作为时间整理的依据。太阳会是其中最方便看出变化及稳定节奏的第一选择,其次则是同样稳定变化且滔滔不息的流水。但太阳很明显比流水多了两大优势,一是它的变化方便丈量,比方说我们可通过它和人相对位置变化乃至于日影长短来测得;另一则是它同时扮演天地照明之灯的特质,使它的变化和人的素朴日常作息同步,不像“逝者如斯不舍昼夜”、“你不可能伸脚入同一条河流两次”的悠悠流水,虽说流水的基本造型毋宁更接近我们对时间的形态感受,但流水召唤起来的是另一种哲学的、生命本体的时间感,而不是可丈量,让人在家居生活工作中一回头就知道今夕何夕的时间刻度。
1705223448
1705223449 然而如此说来,我们找寻甲骨文时钟的英勇行动也就未免太伤感情了点,图像残缺不成规律不说,尤其从日出东方的“旦”一口气就跳到日影已然偏斜的午后,光阴白驹过隙,这隙缝也未免太窟窿了一点不是。
1705223450
1705223451
1705223452
1705223453 因此,我们才主观武断地在其中加入两个问号,把位置先给保留了下来。我猜,很多人的第一感想可能跟我一样,想到“旦”字后头应该填入个“晨”字,不是又有日符、时间的标示又正正好对吗?——不,很令人懊恼的是,甲骨文中的确有“晨”,但问题它长成这个样子,,上方是双手的符号,下头的(即辰字)则是蚌壳类动物,大概意思是很朱子家训式地要你手持蚌刀(初民的简陋耕具),一大清早就下田耕作之类的来代表清晨时光,因此,这里头完全没移动投影的太阳,那是双手万能的符号在文字变化长路之中错误转变而成的(这在文字史上极常见)。
1705223454
1705223455
1705223456 懊恼可以,但惭愧则大可不必,因为就连千年以来被中国人视为文字学不动教科书《说文解字》的原作者许慎都一样在同时间同地点栽了跟头。许慎找了个篆字,,并洋洋训以高悬人头顶的解释,完全不管指称的时间根本不对。纯就字形来说,许慎这个字,一副天地之大只剩一日一人当头对决的燠热景象,如果甲骨文能有这个字那就更好了,我们可以直接拿来塞入预留给正午的那个空缺之中,并由此推断它就是“午”字原形。
1705223457
1705223458 某种意义而言,许慎的诸多错误是值得同情的,最致命之处在于他没见过甲骨文,所能依据的文字是稍后的篆字,而篆字线条的独立美学化,很多字已和原初的实像有了相当程度的脱离,往往倒过头来成为解释的陷阱,这提醒我们在参考《说文解字》时非得审慎小心不可。
[ 上一页 ]  [ :1.705223409e+09 ]  [ 下一页 ]