1705231311
符号学：符义分析探索集 五、语义的似真性与义素的结合
1705231312
1705231313
这样，在鲁塞尔的文本（我们这里谈的是产品而非生产力）这个同一性的帝国里，“聚会”“犹如”“认同”意象就是常见的。聚会必然要求孤立与相吸的双重游戏，亦即既要求相反义素的某种不可压缩性，同时也要求它们的某种综合。化学家贝克斯的两种金属磁铁和防水钢相得益彰的运作令人叹为观止地演示了这种情况。“磁铁是某类确定金属或某种特殊金属管远距离诉求的材料。”
1705231314
1705231315
“为了使最近发明的磁铁的操作成为可能和易行，发现一种绝缘体就变得必不可少了……一张薄薄的防水钢板阻止磁铁的放射，完全取消了放置多种密度最高的金属也无法削弱的吸引力。”[11]话语把所有脱离其结构的东西黏合在一起，把任何差异与自然原则的规范相同化：它的运作以福卡尔的血液、以嗜睡儿童睡眠中所产生的神奇凝块为楷模，它们堵破孩子的血管从外部吸入物体，唤醒它们并把它们从死亡状态或从金属状态改造为生命组织。同一在差异体中的认同式投射（典型的似真化功能）建立“思考性芦苇”的每个举动：例如福卡尔的“白芦苇”是“吸收性”植物，“旨在无限繁殖各种细腻的画面，它们现在已经成了它的组成部分”（I.A.，p.379）。人类的话语从这种形象中找到了它在似真性的封闭性中自我生产画面的特征。
1705231316
1705231317
最怪诞的义素结合都从话语中获得了似真化。只有从时空方面远离产品言语的某种场域看，两个分离性系列的联姻才是怪诞的：这是逻辑差异化的场域，外在于认同性话语的场域。逻辑上相互排斥因为它们都自我繁殖、互相摧毁或者互相重复的两类义素实体的聚合一旦明显化，就不再怪诞，或者更有甚者，逻辑上的怪诞性呈现为言语似真性的某种不可或缺的前在性。我们可以这样阐释“给尼斯过冬者一件外套”这个节段[12]，它似乎囊括了赋予似真性的语义格式：
1705231318
1705231319
给他吧，把吐根[13]给海上的新手，
1705231320
1705231321
飓风乘风破浪侧耳聆听；
1705231322
1705231323
1705231324
1705231325
当演说者向听者替上麻醉药时，
1705231326
1705231327
1705231328
1705231329
一把折扇伸出铿锵运行的车窗
1705231330
1705231331
1705231332
1705231333
向他欠身；……（N.I. A.，p.9）
1705231334
1705231335
1705231336
1705231337
似真化的言语有一个基本的运行词：“犹如”，这是一个替代性的介词，它使最不能兼容的义素相互替代：
1705231338
1705231339
犹如选择了第二个幸运者，
1705231340
1705231341
某种魔法本应使他倾向于
1705231342
1705231343
1705231344
1705231345
选择：弗朗克兰找到的机器，
1705231346
1705231347
1705231348
1705231349
被雷电震入井内无什危险
1705231350
1705231351
1705231352
1705231353
对于缝纫机的灰线亦如此；
1705231354
1705231355
1705231356
1705231357
……
1705231358
1705231359
[
上一页 ]
[ :1.70523131e+09 ]
[
下一页 ]