1705344985
装出英伦范儿 5茶(Tea)
1705344986
1705344987
在大多数国家,喝茶都是令人非常失望的体验:将茶包丢进一大杯开水里,外面还挂着一根线。相比之下,在英国,茶不仅仅是一种美妙的饮品,在一些像三明治、饼干和蛋糕之类的便餐中,茶更是不可或缺的伴侣,喝茶也是我们国民生活中的一个重要仪式。
1705344988
1705344989
当然,也是英国人发明了这种著名的泡制法——既令人愉悦又有益健康。有一天,一位名叫厄尔·格雷的先生正和一位朋友走在印度的大街上,突然,他注意到,在不远处有一个长满了绿色叶子的不起眼的小灌木丛。正值艳阳高照,他们两位都非常口渴。这位富有远见的厄尔·格雷灵光一闪,对他的同伴说:“我说,卡斯泰尔斯,你看见那边那个小灌木或小树丛了吗?虽然看不出来是什么,但我相信它一定可以泡出一杯优质的茶!”
1705344990
1705344991
于是,东印度公司就这样诞生了,英国人也从此有了用小瓷杯喝这种清爽饮品的习惯。随后这种习惯便被传播到了全世界的各个地方。
1705344992
1705344993
讨喜说法
1705344994
1705344995
我正准备喝杯茶!——I’m gasping for a cuppa!
1705344996
1705344997
加一块还是两块糖?——One lump or two?
1705344998
1705344999
作死说法
1705345000
1705345001
事实上,我更想来杯咖啡。——Actually, I’d prefer coffee.
1705345002
1705345003
1705345004
1705345005
1705345006
1705345007
1705345008
1705345010
装出英伦范儿 6抱怨(Complaining)
1705345011
1705345012
为了让自己更像一个英国人,或者融入到英国社会的人群中,游客必须学习不要小题大做。小题大做是真正的英国人所不能接受的,这几乎和大吵大闹一样糟糕,并且是和博人眼球归为一类的。
1705345013
1705345014
举一个非常典型的小题大做的例子——在酒店、商店或是餐厅抱怨糟糕的服务。真正的英国人是不会这样做的。“冷静下来想一想,”英国人会说,“如果是你,你愿意做他们的工作吗?”如果前台人员无视你,理发师剪到你的耳朵,或者服务员上的汤是凉的,又或者出租车司机乱收费,什么都不要抱怨。谁知道他们生活中经历了怎样的失望和不为人知的悲伤呢。你可以撇撇嘴或者咬咬牙,你也可以不屑地挑眉,但是不要抱怨。你可以选择回家之后给当地报纸写信嘛!
1705345015
1705345016
讨喜说法
1705345017
1705345018
嘘!小声一点,他们会听到的!——Keep your voice down;they’ll hear you!
1705345019
1705345020
我相信他们已经尽力了,亲爱的。——I’m sure they’re doing their best, dear.
1705345021
1705345022
作死说法
1705345023
1705345024
把你们经理叫来!——I demand to see the manager!
1705345025
1705345026
1705345027
1705345028
1705345029
1705345030
1705345031
1705345033
装出英伦范儿 7礼貌很重要(Politeness)
[
上一页 ]
[ :1.705344984e+09 ]
[
下一页 ]