1705345695
装出英伦范儿 [:1705344815]
1705345696
装出英伦范儿 34英国伟人们（Great Britons）
1705345697
1705345698
想要成为一名伟大的英国人，仅仅靠搞一些发明或者壮举是远远不够的，更重要的是让普通英国民众能够理解你。比如，查尔斯·达尔文之所以伟大，是因为他指出了我们与进化链底端更原始的生命形态属于近亲这一事实——而这就像我们在自家门口的花园里看到的被丢弃的旧沙发或电视那样显而易见。罗宾汉12之所以伟大是因为他为诺丁汉带去了更多的游客，而弗洛伦斯·南丁格尔的伟大是因为她的油灯13。
1705345699
1705345700
成为英国伟人的最低门槛是要有一个显著的特征，能让普通民众在人群中一眼就看到你：你可以戴一顶与众不同的帽子，戴个圆眼镜，双指致敬14，或者断条胳膊。
1705345701
1705345702
外国人千万不要认为自己没机会成为“伟大的英国人”。我们有一个历史悠久的传统——拥有极高成就的外国人是可以被认定为英国人的，只要他们同意绝口不提他们的国籍，并且将所有成就都归功于“收养”他们的——英国。
1705345703
1705345704
讨喜说法
1705345705
1705345706
他创造了我们的历史，同时也毋庸置疑地改变了整个人类的命运。——He shaped our island history and, indeed, the destiny of all mankind.
1705345707
1705345708
作死说法
1705345709
1705345710
将烟草和土豆引入英国有什么了不起的？——What’s so great about introducing tobacco and potatoes to Britain?
1705345711
1705345712
1705345713
1705345714
1705345715
1705345716
1705345717
1705345718
装出英伦范儿 [:1705344816]
1705345719
装出英伦范儿 35你在“这里”（You Are Here）
1705345720
1705345721
但是具体在哪里？地址是什么？很多外国游客都十分疑惑，这可以理解。英国是一个国家，住在这里的人被称为英国公民（British Nationals）或者英国人（Britons）（除了那些来旅游的或者藏身的）。但这不包括爱尔兰，在爱尔兰语中，即“Eire”（爱尔兰）。它曾经是英国的一部分，但现在不是了，只有北爱尔兰（Northern Ireland，旧称Ulster）还是。而北爱尔兰人被称为爱尔兰人（Irish），这很显然（并不是英国人），但北爱尔兰也是联合王国（United Kingdom）的一部分（虽然有些异议）。联合王国包括英格兰（England）、苏格兰（Scotland）、威尔士（Wales），以及北爱尔兰，它们各自有独立的议会（parliament）（在威尔士和北爱尔兰，议会叫做“assembly”）。但马恩岛不属于上述之列，虽然它的居民被称为“马恩岛英国人”，但它既不属于英国，也不属于联合王国。海峡群岛也一样，都是英国皇室的属地，不过上述地区都属于不列颠群岛（大不列颠）。好了，还有什么问题吗？
1705345722
1705345723
讨喜说法
1705345724
1705345725
我是一名居住在苏格兰的拥有英国国籍的中国和威尔士混血。——I’m an ethnic Chinese Welshman with British nationality living in Scotland.
1705345726
1705345727
你是西肯特人还是东肯特人？15——Are you a Kentish man or a man of Kent?
1705345728
1705345729
作死说法
1705345730
1705345731
所以欧洲宪法对你们有什么影响？——So how does the European Constitution affect this?
1705345732
1705345733
随你怎么说，其实都是一个国家。——Say what you like, it’s all the same country.
1705345734
1705345735
1705345736
1705345737
1705345738
1705345739
1705345740
1705345741
装出英伦范儿 [:1705344817]
1705345742
装出英伦范儿 36走过边境然后离去16（O’er the Border and Awa’）
1705345743
1705345744
人们常说苏格兰人非常坚毅，因为他们的道路崎岖、天气严酷，身上穿的是粗糙毛衣。但外国游客依然觉得他们非常热情友善。想要体验“真正的”苏格兰，你可以步行走大路（或者小路）去爱丁堡，在城堡前看看士兵们的军乐表演（大部分都是与老对手英格兰对抗胜利的场景）。