1705437274
史讳举例 征引书目略
1705437275
1705437276
1705437277
1705437278
1705437279
1705437280
1705437281
1705437282
1705437283
1705437284
1705437285
1705437286
1705437287
1705437288
1705437289
1705437290
1705437292
史讳举例 附录
1705437293
1705437295
历史补助科学的避讳学
1705437296
1705437297
陈垣
1705437298
1705437299
避讳一事是专制国的特产品,又是象形文字国的特产品,故此可说是中国特有的东西。避讳是不能随便书写君主名字的意思。因为中国的文字,是象形的,是有一定写法的,与拼音文字不同,所以从前就有避讳的必要。假若是拼音字,如华盛顿(Washington)、佐治(George)等,那就没有避讳的必要了。
1705437300
1705437301
契丹、女真未入中国前,其名皆用本国语,既入中国后,才有汉名。其避讳的方法,是专避汉名的,而国语的名不避。辽太祖契丹语名“阿保机”,这三字不避,汉名亿,“亿”字就要避了。金太祖女真语名“阿骨打”,这三字不避,汉名旻,“旻”字就要避了。清太祖名“努尔哈赤”,这四个字不用避,顺治名“福临”,这两字亦不避,康熙的“玄烨”,雍正的“胤禛”,就都要避了。乾隆时江西有个举人名王锡侯,因为他著一本书名《字贯》,开篇的凡例,就将康熙、雍正、乾隆的名写出来,好给人家回避。但是他写这些名字时,都是整个字写出来,没有拆散字体,就犯了大逆不道的罪,满城的官员都要处分了。这岂不是专制国和象形文字国特有的历史吗?
1705437302
1705437303
这种历史在我们中国已有两千多年。可是从今以后,便宣告停止,也应该为它作一个总结束。
1705437304
1705437305
我们为甚么要研究避讳呢?因为避讳乃是一个时代的特别的标记,好像旗帜和纹章一样。没有这个时代,便没有这种标记。或是这个时代以前,或是这个时代以后,也没有这种标记。所以很有研究的价值。
1705437306
1705437307
校勘学和古文字学,近来研究的很多,避讳学可说是校勘学的一支,也可说是和古文字学有同等的重要。我们要研究校勘学或古文字学,也应该研究避讳学。避讳学研究的结果,可以利用他来解决古书的真伪和时代,以及其他种种的讹误。所以我们便叫他做历史的补助科学,也可说是历史的工具科学。
1705437308
1705437309
避讳学这种学问,从前虽然也有,但还没有成为一种专门学。且研究的目的不同,研究的方法也各异。这个名词,乃是我个人硬造出来的。能成立与否,尚不敢确定。
1705437310
1705437311
现在且把前人研究避讳的经过来说一说:
1705437312
1705437313
宋朝洪迈的《容斋随笔》、王楙的《野客丛书》、周密的《齐东野语》,便有关于这种学问的研究。其他如清朝顾亭林的《日知录》、赵翼的《陔馀丛考》、王鸣盛的《十七史商榷》,以及王昶的《金石萃编》等书,也多有涉及避讳的地方。不过这都是一种零碎的研究,并非专门的。乾隆嘉庆年间有个浙江人周广业,他用几十年功夫著一部《经史避名汇考》,共有四十六卷之多。这种研究,也很可观了。可惜并没有刻出来,现在不能流传。其他还有两本书是很普通而容易见者:一本是福建人周榘的《二十二史讳略》,就在《啸园丛书》内。一本是湖南人黄本骥的《避讳录》,就在《三长物斋丛书》内。
1705437314
1705437315
前人既有这种关于避讳的著述,我们为什么还要加以特别的研究呢?这乃是时代的关系。因为他们所著的,都是抄录历代帝王的名字,把应该避讳的字举出来,未能引用到校勘学上,所以不能说是研究,只可说是一种记录。我们现在的研究,是用清朝校勘学家的方法来研究避讳学。前人的著作,只可以为一种参考资料罢了。
1705437316
1705437317
前人可称做避讳学专家的,除周广业所著我们未见外,应推钱竹汀(大昕)先生。他对于避讳学虽未著成专书,然却有极精密的研究。其所著书如:(一)《廿二史考异》,(二)《十驾斋养新录》,(三)《潜研堂文集》,(四)《金石文跋尾》,对于避讳,都有特别的注意。但是分散在各篇中,没有一种有系统的整理。今年有人提议要为钱竹汀先生做降生二百周年的纪念,我觉得这位清朝唯一的史学家,确实值得纪念的。我对于此题所用的资料,大半是采自钱先生所著的书,预备做一篇《钱竹汀先生的避讳学》来纪念钱先生。
1705437318
1705437319
唐朝杜佑所著的《通典·礼篇》内,有一卷是专记避讳制度的。《册府元龟》也有一卷,是专载历代帝王讳字的。《事文类聚后集》,及《古事比》等类书,也有些关于避讳的材料。但是这等类书的毛病,就是引证不注出处。《二十二史讳略》及《避讳录》的毛病也在此。
1705437320
1705437321
从前所有的避讳学,大概都在上面说过。以下就是我所要说的。
1705437322
[
上一页 ]
[ :1.705437273e+09 ]
[
下一页 ]