1705992686
在西方发现陈寅恪：中国近代人文学的东方学与西学背景 [:1705988147]
1705992687
导 言
1705992688
1705992689
1919年是世界史上非常重要的一个年份，这一年随着第一次世界大战的结束，各主要参战国在巴黎凡尔赛宫举行了和平会议，帝国主义重新划分势力范围，各主要国家重新议定国际秩序。而对于东亚来说，则是一个验证各国实力的角斗场。因为日本实力的不断上升，它谋求夺取“一战”中德国战败后在中国山东所丧失的特权。在中国，则因为外交的失利，引发了五四运动。对于1919年所发生的诸多事件的研究，学界成果可谓汗牛充栋。哈佛当时正处于战争之中，从哈佛校报《绯红》（The Crimson）报道的信息来看，哈佛学生在第一次世界大战中参与很多，不少学生也在欧洲战场阵亡，1919年时整个哈佛仍旧笼罩在战争的氛围之中，军事项目在校园中十分受重视(2)。本文则试图利用新资料来梳理当时中日两国留学生在哈佛留下的行迹，来探讨当时两国教育、学术及其与美国的联系，从中可看出当时两国学生出洋留学的一些异同，通过这些异同又可以分析两国当时所处的发展环境和状态。
1705992690
1705992691
关于近代中国留学问题的研究很多，研究理论和方法也很多元，其出发点主要是国际关系和留学史，学界已经注意到当时官方派遣留学生事业的进展，认识到官方派遣留学生与晚清洋务运动与自强运动的密切联系，也留意了中国留学生以理工科专业为主导的趋势(3)。但当前学界几乎没有论著对一个年份之中、在一所北美大学之内中日两国留学生进行比较研究。而在我们看来，对1919年哈佛中日留学生进行个案研究，既可帮助我们了解当时东亚留学生在美国留学的共性，又可以理解当时特定时间特定地点留学生群体的个性。
1705992692
1705992693
我们之所以选取在哈佛的中日留学生作为研究对象，主要理由有以下数条：
1705992694
1705992695
一、1919年是一个重要的年份，当时“一战”结束不久，新的国际关系处于讨论和酝酿之中，中、日两国都派遣留学生到哈佛学习。他们的专业是否与当时的国际、国内形势发展、哈佛的学术环境有所联系，均值得探讨。
1705992696
1705992697
二、哈佛乃是当时中日留学生赴美的主要目的地之一，而且保留了较为完整的资料，这一年的注册手册、目录、校报也基本上全面公开。我们可以知道很多学生注册的细节，如年、月、日，如他们的住址，他们的注册专业等，这些信息可帮助我们了解当时的留学生如何在哈佛学习时仍以地域、专业为中心结成小群体并形成一个共同体。一方面，这帮助我们还原当时的留学场景，考察留学生构建的社会关系网络；另一方面，也可以了解一些社会生活史的细节。
1705992698
1705992699
三、当时两国留学生在哈佛人数排在国际学生前列，可以提供很大的样本，这些样本所提供的信息也许会看出当时哈佛留学生在整个中国留学学生群体中的独特性。尽管当时中国留美学生中以学习理工、农科为主，但哈佛中国留学生所学专业分布却与整个留美中国学生的专业分布较为不同，这些不同背后的原因值得讨论。
1705992700
1705992701
四、这一年在哈佛留学的中、日留学生中后来很多人非常出名，比如担任过国民政府交通部长、国防部长的俞大维（1897—1993）、著名文史学者陈寅恪（1890—1969）、日本海军将领山本五十六（1884—1943）、日本政治学家高木八尺（1889—1984），因而他们早年的留学活动值得特别关注。
1705992702
1705992703
我们以下将主要探讨两国学生的来源地、国内学校背景、在哈佛学习的专业，通过分析这些因素来看当时两国高等教育发展状况以及他们和美国高等教育的关系。首先我们要看一下哈佛当时的政策、学制、制度、学费等问题，并结合其他资料，看看这些政策、学费对中、日留学生的影响。其次我们将以若干学生为例，说明当时中、日留学生在哈佛所学专业的分布及其背景之同异以及产生这些同异的原因(4)。
1705992704
1705992705
1705992706
1705992707
1705992708
在西方发现陈寅恪：中国近代人文学的东方学与西学背景 [:1705988148]
1705992709
在西方发现陈寅恪：中国近代人文学的东方学与西学背景 一、1919年哈佛教育政策与制度之概要
1705992710
1705992711
我们先看一下当时哈佛的政策、制度，主要依据的资料包括1919年哈佛大学出版的《哈佛大学目录，1918—1919学年》（Harvard University Catalogue，1918-1919）、《哈佛大学登记手册，1918—1919学年》（Harvard University Register，1918-1919）、哈佛校报《绯红》（The Crimson）。《哈佛大学目录》由哈佛大学校方出版，全面记录了大学的学科和系所设置、学费、奖学金、教学辅助单位、出版、医疗单位以及全校师生员工名录、住址。《哈佛大学登记手册》由哈佛学院学生会编辑出版，记录了校方管理、学生会管理、奖学金、校园出版物、学生俱乐部、学生社团、学生名录和住址等信息，可以和前面的《哈佛大学目录》相互补充印证。哈佛校报《绯红》也由哈佛学生组织出版，除节假日和周末，每周出版五次，号称是哈佛学生每天早餐桌上的报纸。
1705992712
1705992713
这里先根据《目录》和《登记手册》介绍一下当时哈佛的基本情况。根据1918—1919学年《目录》，哈佛大学当时的主要学术单位包括：哈佛学院（Harvard College，即本科生学院）、哈佛文理研究院（Graduate School of Arts and Sciences，即哈佛研究生院，成立于1905年）、特殊学生服务处、工学院、建筑学院、景观建筑学院、布赛研究所（Bussey Institute）(5)、商业管理研究院（Graduate School of Business Administration，即后来的哈佛商学院Harvard Business School）、神学院、法学院、医学院、牙医学院、医学研究院、阿诺德植物园（Arnold Arboretum）、大学图书馆、比较动物学博物馆（Museum of Comparative Zoology）、毕巴底美国考古学与民族学博物馆（Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology）、大学博物馆、植物花园（Botanical Garden）、格雷标本馆（Gray Herbarium）、天文馆（Astronomical Observatory）。从中可看出当时有些学院和现在设置不同，比如医学院和医学研究院现在已合成哈佛医学院（Harvard Medical School），格雷标本馆已并入哈佛标本馆（Harvard University Herbaria）并成为该馆主要收藏单位，而景观建筑学院现已改为哈佛设计研究院（Graduate School of Design）。之所以在这里列举这些学术单位，乃是为了方便下文我们讨论中、日留学生具体学习的专业，读者可大概了解他们的专业在当时哈佛学术单位所处的位置。
1705992714
1705992715
再简单介绍一下一些重要的哈佛教育领导人。当时哈佛大学校长是罗维尔（Abbott Lawrence Lowell，1856—1943，1909—1933任哈佛校长）。哈佛学院和哈佛文理研究院上还设有一个统筹两个学院的文理学院（Faculty of Arts and Sciences），院长是布里格斯（LeBaron Russell Briggs，1855—1934）。哈佛学院院长是政府学教授姚曼斯（Henry A．Yeomans），但1919年2月1日起他去法国巴黎的美国大学联盟出差，代理院长是英语系教授格林纳夫（Chester N．Greenough）。文理研究院院长是欧洲中古史教授哈斯金斯（Charles Homer Haskins，1870—1937），文理研究院代理院长是穆尔（Clifford H．Moore，1866—1931），因哈斯金斯作为美国总统顾问去参加巴黎凡尔赛和会，穆尔于1918年12月1日至1919年3月31日任代理院长(6)。这些是主要领导人，其他各个学院还有各自的院长、代理院长和助理院长。哈佛当时没有副校长和副院长的设置。其他还有一些管理人员，这里不再细说。
1705992716
1705992717
1705992718
1705992719
1705992720
图六十九 哈斯金斯
1705992721
1705992722
当时哈佛学制一学年分为三个学期，即秋、冬、春三个学期。我们根据《哈佛大学目录》将1919年比较重要的时间列出，读者可略窥当时哈佛学生学习生涯的一些重要日程。1918—1919学年第二学期于1919年1月2日周四开学，但6日才开始正式上课。1月15日是硕士和博士生入学考试申请截止。1月22日大一奖学金申请截止。3月1日哈佛文理研究院和法学院研究生申请奖学金截止。3月21日开始放春假，至27日结束。3月28日周五开始第三学期。3月31日周一神学院研究生奖学金申请截止。4月1日周二是以下专业博士生提交论文的截止时间：古代语言、现代语言、历史、政府、经济学。4月10日周四商业管理研究院毕业生提交论文截止。5月1日周四其他专业博士生提交论文截止，医学学位、牙医学位学生提交学位申请截止，医学院奖学金申请截止。5月31日周六至6月14日周六为期末考试时间。6月19日毕业典礼。7月1日开始暑期学期第一阶段课程，8月11日开始第二阶段课程。1919年9月15—18日为哈佛学院与牙医学院入学考试时间。1919—1920学年开始于1919年9月22日，第一学期开学。9月24日周三上午9点开始上课，至12月20日结束，开始放圣诞节假期，至1920年1月2日开学。
1705992723
1705992724
哈佛允许学生在不同的时间注册学习，因此进入哈佛的学生可能在任何一个时间入学，其学生人数也常常在变动。以这一年入学的中、日学生为例，有几个人都来晚了。比如陈寅恪于1919年1月底到坎布里奇，1月29日注册，其实比开学时间已经晚了。再比如山本五十六于1919年4月5日被派到美国，5月20日才动身。他入学肯定在5月20日以后，主要是学英文，1921年7月回国(7)。当时哈佛的学生分为三类，本科生、研究生、特殊的注册学生，特殊的注册学生包括一些半途退学去参军的美国本科学生，也包括像山本五十六这类由日本政府派出的进修生，其实研究生中也有些人只是注册上课，并不追求学位，陈寅恪属于这类(8)。哈佛当时的校报《绯红》（The Crimson）常常会登出注册学生的人数，但通常本科生人数相对变化较小，而研究生人数总在变化之中，全校学生总人数变化较大。比如1月20日的《绯红》列出了1916—1919年本科生注册人数，1918—1919学年增加了工学院(9)，所以学生额外增加了46人。其学生总数构成如下：
1705992725
1705992726
1705992727
1705992728
1705992729
到1月23日，校报又列出了新的人数清单：
1705992730
1705992731
1705992732
1705992733
1705992734
从上可以看出，因为美国1917年开始参与第一次世界大战，哈佛学生无论本科还是研究生注册人数急剧减少。其中只有医学院注册人数一直呈现上升趋势，其他学院均减少，这可能说明战时医生的培养还是非常重要，因而当时申请入读医学院的人非常之多。而商业管理学院更是从1916—1917学年的202人减少到1918—1919学年的28人，法学院从804人减少到122人。
1705992735